Elaboration (1) ACLGEC027
reflecting in discussions or journals on critical incidents in the course of learning and using German, for example, breakdowns or breakthroughs in communication, and discussing repair and recovery strategies and insights gained
Elaboration (1) | ACLGEC027 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | German | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLHIU054
understanding that people ‘read’ intercultural communication in different ways depending on their own cultural perspectives, and recognising the validity of different perspectives and questioning notions of ‘right’ or ‘wrong’ ideas
Elaboration | ACLHIU054 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLHIU086
demonstrating the different organisation of elements, such as introductions, ordering of content and expression of wishes or greetings within different forms of communication, for example, formal letters, emails or web posts
Elaboration (2) | ACLHIU086 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLHIU089
reflecting on concepts such as global citizenship, national identity and intercultural communication, discussing the relationship between these concepts and languages and cultures
Elaboration (2) | ACLHIU089 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLHIC118
reflecting on the importance of non-verbal elements of communication, such as hand gestures, head movements and facial expressions, and on how these are sometimes used to mean different things in different languages
Elaboration (1) | ACLHIC118 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLHIC119
identifying variations in the ways they communicate with people from different language backgrounds, for example, in relation to the use of humour, respect or communication in public or formal situations
Elaboration | ACLHIC119 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLJAC152
demonstrating and explaining elements of non-verbal Japanese communication that require interpretation for non-Japanese speakers, such as hand gestures, eye contact and counting systems
Elaboration (2) | ACLJAC152 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLJAC170
translating short conversational exchanges between Australian or Japanese speakers, comparing content and style of communication and discussing how to translate culturally embedded terms
Elaboration (4) | ACLJAC170 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLJAU179
discussing reasons for changes in the Japanese language, such as globalisation, exposure to other languages and cultures through media, travel, and digital communication forms and representations
Elaboration (4) | ACLJAU179 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLJAC187
creating a digital persona or avatar that combines elements of observed Japanese styles of communication with their usual ways of self-expression in their home-culture environment
Elaboration (3) | ACLJAC187 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLJAU035
discussing possible reasons for changes in Japanese language use, such as exposure to other languages, changing attitudes to social practices, involvement in social media and digital communication
Elaboration (3) | ACLJAU035 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLKOC172
using communication strategies such as asking for clarification or repetition, or giving feedback to indicate concession/acceptance/satisfaction, for example, 무슨 뜻이에요?; 다시 말해 주세요; 괜찮아요
Elaboration (3) | ACLKOC172 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (5) ACLKOC181
identifying elements of successful intercultural communication when using Korean or other languages, for example, awareness of differences, flexibility, and respect for other perspectives and traditions
Elaboration (5) | ACLKOC181 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLKOU019
identifying non-verbal expressions taken for granted in communication in different cultures, for example, the use/non-use of eye contact, bowing, nodding, pointing
Elaboration | ACLKOU019 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLKOC020
using communication strategies such as asking for clarification/repetition and indicating concession, for example, …이/가/은/는 무슨 뜻이에요? 다시 말해 주세요. 괜찮아요
Elaboration (2) | ACLKOC020 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (16) ACLKOU033
using idiomatic expressions as communication strategies or to enhance the interest of audiences, for example, 제 생각에는 …, –ㄴ/은/는 것 같아요, 괜찮아요
Elaboration (16) | ACLKOU033 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLMGU017
discussing, questioning and explaining understanding of own and other cultures, and considering how attitudes towards diversity and difference affect communication and the sustainability of communities
Elaboration (2) | ACLMGU017 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Modern Greek | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLMGC027
reflecting, such as in discussions, blogs and journals, on incidents and repair strategies in the course of learning and using Modern Greek, for example, when encountering misunderstandings in communication
Elaboration (2) | ACLMGC027 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Modern Greek | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLSPC127
using formal and informal greetings in spoken and written forms of communication, for example, Querida abuela, Hola María
Elaboration (2) | ACLSPC127 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLSPC155
exploring the idea of stereotypes associated with languages and identities, discussing how groups of people tend to think about themselves and others, and how stereotypes affect attitudes and communication
Elaboration (3) | ACLSPC155 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum