Elaboration ACLHIC100
identifying differences between how they communicate in Hindi and in English, including the use of gestures and other forms of non-verbal communication such as hand or head movements, the use of space or silence
Elaboration | ACLHIC100 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLHIU124
talking with older members of their families or communities about changes they have experienced in the use of Hindi across their lifetime, such as the increasing blending of English and Hindi in particular domains of language use such as entertainment, …
Elaboration (1) | ACLHIU124 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLHIU125
explaining the influence of Hindi language and associated cultures on their ways of communicating in different situations, for example, by creating a glossary of Hindi words and expressions that they use when communicating in English and English words …
Elaboration | ACLHIU125 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLINC061
noticing the use of Indonesian expressions such as fillers (anu) and exclamations (Aduh!, Astaga!) and deciding whether or not to adopt them in own language use
Elaboration (1) | ACLINC061 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLINU117
identifying levels of formality or register of language used in texts and explaining reasons for this, for example, the use of formal language when talking to people in authority to show respect, the use of informal language in commercials to create a …
Elaboration (1) | ACLINU117 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLITC030
noticing how their own language use influences expectations about Italian language use, such as seeing word order as ‘back to front’, for example, la macchina rossa = the red car
Elaboration (4) | ACLITC030 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Italian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLITU093
investigating trends in the use of dialects and Standard Italian (for example, by interviewing members of Italian communities to discuss contexts in which dialects and/or Standard Italian are used) and reflecting on hybrid language use, particularly in …
Elaboration (1) | ACLITU093 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Italian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLJAU141
recognising the role played by different elements in texts to contribute to meaning-making, for example, the layout, title, illustration and use of punctuation in a picture book or the use of speech bubbles in a cartoon
Elaboration (2) | ACLJAU141 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLJAU034
finding examples of informal forms of language used by young Japanese speakers, such as the use of abbreviations or emoticons when texting and the use of loan words when discussing popular culture, for example, ‘J-rock’, ‘J-pop’, ‘fast food’
Elaboration (1) | ACLJAU034 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLKOU035
identifying differences in language use in different social and cultural contexts and relating them to differences in the roles and relationships of participants in the interaction, for example, noticing the use of 반말 (안녕히 가세요 versus 잘 가)
Elaboration | ACLKOU035 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLKOU035
identifying levels of formality or register of language used in texts and explaining reasons for this, for example, the use of formal language when communicating with people in authority to show respect, the use of informal language in commercials to …
Elaboration (2) | ACLKOU035 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLKOU038
recognising that cultural values, customs and practices are constantly changing and are evident in language use, for example, the use of kinship terms to refer to people who are not blood relations, such as오빠/형, 언니/누나, 이모, 삼촌
Elaboration (2) | ACLKOU038 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLMGC011
reflecting on gestures and language choices used by speakers of Greek and considering when and how to use these in own communication, for example, shaking head in agreement, use of hands to emphasise points made in conversation
Elaboration (3) | ACLMGC011 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Modern Greek | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLSPC136
selecting words or expressions in Spanish that they think would need to be explained to non-Spanish speakers, for example, the use of family names or expressions associated with religion, or the use of besitos to close a telephone conversation
Elaboration (2) | ACLSPC136 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLSPU159
noticing that language use often reflects the mood, feelings or relationships of the people involved, such as the use of emotive or affectionate language between close friends and family members, or persuasive language used in advertisements
Elaboration (2) | ACLSPU159 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLSPU195
recognising that language is used differently to achieve different purposes, for example, the use of contractions, emoticons and acronyms in text messages for the purpose of speed and economy; the use of slang, specialised or inclusive language to establish …
Elaboration (4) | ACLSPU195 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLSPU033
recognising that language is used differently to achieve different purposes, for example, the use of contractions, emoticons and acronyms in text messages for the purposes of speed and economy; and the use of slang, specialised or inclusive language to …
Elaboration (2) | ACLSPU033 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLTUU048
analysing characteristic features of texts that they use and interact with in their everyday lives, for example, the use of abbreviations and emoticons in texting, rhetorical questions in advertisements, numerical terms in recipes and receipts, emotive …
Elaboration (1) | ACLTUU048 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Turkish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLTUU067
investigating changes in their use of Turkish in wider contexts, for example, as a result of increased exposure to Turkish-language media in Australia, comparing the language used in various television dramas to their own use of the language in daily …
Elaboration (3) | ACLTUU067 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Turkish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (10) ACLASFU071
comparing levels of endangerment of different sign languages, such as NZSL, village sign languages, ASL, Scandinavian, South American sign languages and Auslan, for example by using UNESCO data by reviewing the iSLanDS survey findings
Elaboration (10) | ACLASFU071 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum