Elaboration (14) ACLJAU032
extending the use of counter classifiers to include ～円(えん)、 ～分、 ～まい、 ～本、 ～つ、 ～日 (date)
Elaboration (14) | ACLJAU032 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLJAU033
comparing language features of Japanese and English versions of familiar texts such as weather reports, phone conversations or text messages, for example, the use of abbreviations and emoticons, noting differences that appear to be culturally signifi …
Elaboration (2) | ACLJAU033 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (5) ACLJAU034
comparing verbal and non-verbal elements of communication in different languages and cultural contexts, such as ways of disagreeing or responding to thanks, or the use of gestures, facial expressions or あいづち/silence
Elaboration (5) | ACLJAU034 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLJAC022
examining factual information from a range of print, online/web-based travel and leisure texts, using it to compare options and make suggestions, for example, しんかんせんはとても高いですが、べんりだと思(おも)います。東京(とうきょう)から京都(きょうと)まで二時間半(じかんはん)かかります。バスで八時間ぐらいかかります。
Elaboration | ACLJAC022 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLJAU013
understanding the use of basic Japanese punctuation marks such as a まる (。) 、 てん (、) and katakana long vowel mark (ー), for example, in a student’s name such as サリー
Elaboration (4) | ACLJAU013 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (18) ACLJAU014
understanding the use of the prefixes お and ご before some words to indicate respect, for example, おなまえは？、ごかぞく
Elaboration (18) | ACLJAU014 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLJAU017
recognising the use of words ‘borrowed’ by Japanese from other languages such as English, French or Portuguese, for example, サッカー、 ゴルフ、 パン、 and noting how these are pronounced by Japanese speakers
Elaboration (1) | ACLJAU017 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLJAC005
creating a comparative report on aspects of Japanese and Australian lifestyles, such as climate, students’ interests or daily routines, using formats such as data displays, charts or graphs to identify similarities and differences, for example, オーストラ …
Elaboration (4) | ACLJAC005 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (6) ACLJAU014
understanding how to use いand な adjectives in the present tense in basic sentences such as たのしい、 たのしくない、 ゆうめいな、 ゆうめいじゃない
Elaboration (6) | ACLJAU014 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (11) ACLJAU014
understanding and responding to formulaic expressions that use て form, such as 見(み)て ください。 トイレに 行(い)っても いい ですか 。
Elaboration (11) | ACLJAU014 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLJAC008
interpreting words and expressions encountered in simple Japanese texts such as greeting cards, menus or stories that do not translate easily into English and that reflect aspects of Japanese culture, for example, ていしょく、いただきます、 the use of ‘happy’ in English …
Elaboration (1) | ACLJAC008 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLJAU016
understanding and explaining variation in language use based on the age, relationship, and level of familiarity between participants, for example, 母(はは)/お母(かあ)さん and ～先生(せんせい)/～さん、 avoiding あなた when showing politeness
Elaboration | ACLJAU016 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLJAU016
identifying language use associated with gender, age, social status or the purpose of interaction, for example, ぼく、 わたし、 はい、 うん、 こんにちは、 ハロー、 さようなら、 バイバイ、 and recognising the importance of using appropriate forms of address when interacting with different …
Elaboration (1) | ACLJAU016 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLJAU034
noticing differences in text structure and grammar between formal and informal Japanese language use, such as abbreviations, dropping of particles and emphatic intonation in informal communication such as face-to-face interactions, blogs, emails and other …
Elaboration (2) | ACLJAU034 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum