ACLJAU196
Analyse variations in language use that reflect different social and cultural contexts, purposes and relationships[Key concepts: 内(うち)/外(そと), respect, social relations, variation, register; Key processes: selecting, applying, comparing, evaluating]
Elaborations ScOT Terms
ACLJAU196 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLJAU141
recognising the role played by different elements in texts to contribute to meaning-making, for example, the layout, title, illustration and use of punctuation in a picture book or the use of speech bubbles in a cartoon
Elaboration (2) | ACLJAU141 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLJAC119
noticing and comparing their own use of words or expressions from different languages when communicating in English
Elaboration (2) | ACLJAC119 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLJAU121
understanding that the Japanese language uses three different scripts depending on word origins and the context of language use
Elaboration | ACLJAU121 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (9) ACLJAU140
beginning to use counters in Japanese, for example, ～人、～さい、～月
Elaboration (9) | ACLJAU140 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLJAU142
reflecting on how they communicate with their own family and friends and with people less close to them, noticing differences in language use and communicative behaviour
Elaboration (2) | ACLJAU142 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLJAU158
understanding and identifying elements of different sentence structures and the use of particles such as へ、で
Elaboration (1) | ACLJAU158 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLJAU198
discussing their own and others’ attitudes towards cultural diversity and difference, including the use of stereotypes and generalisations, and considering how these affect communication
Elaboration (3) | ACLJAU198 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLJAU124
understanding that language used in particular interactions can vary between cultural contexts, for example, the use of titles in Japanese (～さん、～せんせい) compared to the informal use of names in Australian English
Elaboration (3) | ACLJAU124 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLJAU140
understanding the rules of Japanese word order (subject + object + verb), the use of associated particles は、を、と、も、に, and the use of が in formulaic expressions, for example, noun が すき です。
Elaboration (1) | ACLJAU140 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLJAU178
finding examples of informal forms of language used by young Japanese speakers, such as the use of abbreviations or emoticons when texting and the use of loan words when talking about popular culture, for example, ‘J-rock’, ‘J-pop’, ‘fast food’
Elaboration (3) | ACLJAU178 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (11) ACLJAU122
learning to use common onomatopoeia such as ぺこぺこ and わんわん
Elaboration (11) | ACLJAU122 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLJAU141
recognising patterns in simple spoken or written texts in Japanese, for example, in relation to the use of particles, verb endings and other frequently occurring features
Elaboration (3) | ACLJAU141 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLJAU158
understanding the use of ～が あります/います。 to refer to inanimate/animate objects
Elaboration (2) | ACLJAU158 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (7) ACLJAU158
knowing how to use common counters and classifiers such as ～こ、～ひき/ びき/ ぴき、～えん
Elaboration (7) | ACLJAU158 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (9) ACLJAU194
exploring how to use plain forms in authentic contexts such as conversations with peers, for example, 食べる？ 見る？
Elaboration (9) | ACLJAU194 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLJAU195
comparing language features of Japanese and English versions of texts such as weather reports or text messages, including the use of abbreviations and emoticons, and noting differences that might be culturally significant
Elaboration (2) | ACLJAU195 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLJAU124
understanding that language use varies according to the context and situation, for example, こんにちは。 and もしもし。
Elaboration (1) | ACLJAU124 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLJAU144
understanding that language carries information about the people who use it and that common expressions often reflect cultural values, for example, the importance of respect for older people is reflected in terms of address in Japanese
Elaboration | ACLJAU144 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLJAC148
viewing video clips or reading simple texts containing social interactions such as exchanges between parents and children or customers and shop assistants, identifying and recording new words and expressions for use in their own language production
Elaboration (3) | ACLJAC148 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum