Elaboration (1) ACLJAC153
performing a role-play or skit for an audience, using Japanese for the performance and English for supporting explanations
Elaboration (1) | ACLJAC153 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLJAU140
developing metalanguage for communicating about language, using concepts such as parts of speech, for example, ‘noun’, ‘verb’ and ‘adjective’
Elaboration | ACLJAU140 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLJAU176
further developing metalanguage to describe and increase control of grammatical concepts and language elements, such as noun modifiers or speech styles
Elaboration | ACLJAU176 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLJAU193
developing strategies to guess the meaning of unknown words that contain unfamiliar kanji, utilising clues such as radicals
Elaboration (2) | ACLJAU193 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLJAC116
identifying key words in children’s stories or songs, for example, むかしむかし、おわり, and providing English translations or explanations of meaning
Elaboration (4) | ACLJAC116 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLJAC009
creating written or digital bilingual resources to support their language learning, such as captions for photo stories or displays, glossaries or personal Japanese–English dictionaries, with examples and explanations of terms or expressions that have …
Elaboration | ACLJAC009 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLJAC172
making a list of perceived benefits of learning Japanese and developing an intercultural capacity, for example, access to different perspectives and experiences, and insights into their own language and cultural experience
Elaboration (1) | ACLJAC172 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLJAU194
further developing metalanguage to describe and increase control of grammatical concepts and language elements and to organise learning resources such as verb charts and lists of vocabulary and sentence structures
Elaboration | ACLJAU194 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLJAU014
developing metalanguage for communicating about language, using terms such as ‘noun’, ‘pronoun’, ‘verb’, ‘adjective’ and ‘conjunction’, and cross-referencing with knowledge of English-language syntax and parts of speech
Elaboration | ACLJAU014 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLJAC029
considering the relationship between identity and language, with reference to the languages spoken by the students themselves, peers, and family or community members, including their own developing ability to communicate in Japanese
Elaboration (2) | ACLJAC029 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLJAU032
further developing metalanguage to describe and apply grammatical concepts and language elements, and to organise learning resources such as verb charts and lists of vocabulary and sentence structures
Elaboration | ACLJAU032 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLJAC167
using data collected from one another to analyse and communicate information about themselves, their interests and experiences to other Japanese speakers
Elaboration | ACLJAC167 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLJAC152
providing explanations or interpretations of formulaic expressions such as おめでとう used in a range of situations and celebrations, for example, congratulations おめでとう ございます and birthday wishes おたんじょうび おめでとう
Elaboration | ACLJAC152 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (6) ACLJAU157
understanding the use of furigana as a reading aid
Elaboration (6) | ACLJAU157 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLJAC008
comparing the meaning and use of emoticons in Japanese and English
Elaboration (4) | ACLJAC008 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLJAC010
developing language for expressing personal reactions to and feelings about intercultural experience, for example, いいですね。 あれ? へえ すごい!びっくりした!すみません。
Elaboration (4) | ACLJAC010 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLJAC021
further developing metalanguage to communicate about language and about their experience of learning Japanese, using Japanese for terms such as verbs (どうし), adjectives (けいようし) and nouns (めいし)
Elaboration (1) | ACLJAC021 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (6) ACLJAC184
analysing key perspectives or themes reflected in interview data collected from Japanese speakers discussing roles and responsibilities in home, school and community contexts, and comparing with their own views on the topics
Elaboration (6) | ACLJAC184 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLJAU139
learning how to use the character chart as a systematic framework for reading and writing
Elaboration | ACLJAU139 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (5) ACLJAC010
noticing that a focus on ‘self’ is avoided in Japanese by the minimal use of the pronoun ‘I’ in interactions
Elaboration (5) | ACLJAC010 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum