ACLJAC171

Work collaboratively to design bilingual resources to convey information to the school community[Key concepts: bilingual text, glossary, meaning; Key processes: annotating, explaining]

Elaborations ScOT Terms

ACLJAC171 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum

ACLJAC004

Locate key points of information in a range of texts and resources and use the information in new ways[Key concepts: information, data, culture; Key processes: researching, classifying, interpreting, presenting]

Elaborations ScOT Terms

ACLJAC004 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum

ACLJAC009

Create simple bilingual texts and resources such as learning support materials, menus, brochures, signs, digital presentations, displays and captions[Key concepts: bilingualism, equivalence, context, meaning; Key processes: translating, reasoning, ex …

Elaborations ScOT Terms

ACLJAC009 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (3) ACLJAC007

creating imaginative stories using a variety of resources and modes of presentation such as video clips or digital photo montages

Elaboration (3) | ACLJAC007 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (3) ACLJAC009

creating bilingual menus, signs or brochures for the school or local community, such as information about caring for the environment or school resources

Elaboration (3) | ACLJAC009 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (1) ACLJAC185

creating informative or promotional texts such as posters, leaflets or web pages targeted at their own age group, for example, promotional materials for recreational activities, advice on healthy eating or environmental sustainability, reviews of new …

Elaboration (1) | ACLJAC185 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum

ACLJAC189

Create bilingual texts in Japanese and English for a range of communicative and informative purposes, incorporating oral, written and visual elements[Key concepts: bilingual learning resources, bicultural contexts; Key processes: classifying, translating, …

Elaborations ScOT Terms

ACLJAC189 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum

ACLJAC007

Reinterpret or create and perform imaginative texts such as video clips, raps or skits using modelled language and supporting resources[Key concepts: adaptation, mode, performance, intercultural experience; Key processes: creating, interpreting, expressing, …

Elaborations ScOT Terms

ACLJAC007 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum

ACLJAC027

Create print, digital and multimodal bilingual resources for the school and wider community, such as notices and instructions, announcements, promotional material and invitations[Key concepts: bilingual text, representation, interpretation; Key processes: …

Elaborations ScOT Terms

ACLJAC027 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (1) ACLJAC116

using classroom resources such as word banks, visual and online dictionaries, word lists and pictures to translate the meaning of single words and common expressions

Elaboration (1) | ACLJAC116 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum

Elaboration ACLJAC153

creating shared bilingual learning resources such as print or digital word banks or glossaries of Japanese and English expressions used in formal and informal everyday interactions

Elaboration | ACLJAC153 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum

Elaboration ACLJAU194

further developing metalanguage to describe and increase control of grammatical concepts and language elements and to organise learning resources such as verb charts and lists of vocabulary and sentence structures

Elaboration | ACLJAU194 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum

Elaboration ACLJAU032

further developing metalanguage to describe and apply grammatical concepts and language elements, and to organise learning resources such as verb charts and lists of vocabulary and sentence structures

Elaboration | ACLJAU032 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum

ACLJAC005

Present factual information about aspects of Japanese and Australian lifestyles in spoken, written and digital forms[Key concepts: community, cultural practice, personal world; Key processes: composing, designing, presenting, reporting, comparing]

Elaborations ScOT Terms

ACLJAC005 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum

ACLJAC118

Notice and describe some ways in which Japanese language and communicative behaviour are similar or different to own language(s) and cultural forms of expression[Key concepts: language, culture, similarity and difference, respect; Key processes: noticing, …

Elaborations ScOT Terms

ACLJAC118 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum

ACLJAU176

Understand how to control elements of the Japanese grammatical system to express a range of ideas and experiences in written and spoken forms, and recognise the systematic nature of verb conjugation[Key concepts: metalanguage, verb conjugation, sentence …

Elaborations ScOT Terms

ACLJAU176 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum

ACLJAU031

Convey meaning by appropriately selecting and combining hiragana, katakana and kanji characters, and use understanding of kanji to predict meaning of unfamiliar words[Key concepts: script forms and functions, meaning; Key processes: decoding, identifying, …

Elaborations ScOT Terms

ACLJAU031 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum

ACLJAU032

Understand the systematic nature of Japanese language and grammatical forms, and explore how to use/combine these elements to express complex ideas[Key concepts: syntax, verb conjugation, cohesion, classifiers; Key processes: describing, identifying, …

Elaborations ScOT Terms

ACLJAU032 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (1) ACLJAC005

planning and preparing short spoken, written or digital presentations on aspects of daily life and social/cultural practices in Japan or Australia, such as school, leisure, daily routines, celebrations or festivals, using supporting resources such as …

Elaboration (1) | ACLJAC005 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum

Elaboration ACLJAC009

creating written or digital bilingual resources to support their language learning, such as captions for photo stories or displays, glossaries or personal Japanese–English dictionaries, with examples and explanations of terms or expressions that have …

Elaboration | ACLJAC009 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum