Elaboration (3) ACLHIC025
designing and creating Voki animations that use expressive, entertaining and humorous language
Elaboration (3) | ACLHIC025 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLHIC028
discussing how Australian behaviours and expressions might be understood or misunderstood by newcomers to the language and culture, for example, the use of terms such as ‘bushwalking’ or ‘arvo’, or expressions such as ‘she’ll be right’ and children’s …
Elaboration (3) | ACLHIC028 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (7) ACLHIU031
recognising that punctuation in English is the same as in Hindi apart from the use of capital letters and a different symbol for a full stop
Elaboration (7) | ACLHIU031 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLHIU035
talking to people they know in their families, at school and in the wider community about the languages they speak and how they use them
Elaboration (1) | ACLHIU035 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLHIU033
comparing language use at home and school, for example, by identifying differences in ways of thanking someone or asking for help; the use of nicknames or terms of affection such as राजा बेटा, रानी बिटिया
Elaboration (3) | ACLHIU033 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (5) ACLHIC029
observing themselves and reporting to each other how they use Hindi and English in different contexts and for different purposes, identifying favourite expressions or gestures in each language
Elaboration (5) | ACLHIC029 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLHIU034
understanding the influence on Hindi of different languages over different times, for example, the use of English words such as ‘post-box’, ‘railway station’, ‘bus’, ‘school’
Elaboration | ACLHIU034 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLHIU036
understanding that languages carry cultural ideas and values, as in the use of words such as देसी as opposed to विदेशी, the use of blessings by older people to children, the use of indirect forms of language such as कोई बात नहीं as a way of deflecting …
Elaboration | ACLHIU036 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLHIC022
finding Hindi language at home or in the community to create language resources for their own use in different contexts and situations, for example, collecting Hindi words in English-language advertisements, menus or shop signs, such as roti, naan, m …
Elaboration (3) | ACLHIC022 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLHIU032
recognising the role played by different elements in texts to contribute to meaning-making, for example, the layout, title, illustration and punctuation in a picture book or the use of repetition and rhyme in poems and chants
Elaboration (2) | ACLHIU032 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (5) ACLHIU033
understanding the importance of using appropriate language when interacting with different people, for example, the use of ultra-formal language such as बैठिएगा when speaking with elders or strangers
Elaboration (5) | ACLHIU033 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLHIC028
recognising how the Hindi language reflects traditions and social distinctions to do with how people are regarded in society, how old they are or what religion they practise, for example, the use of the honorific particle जी after a surname to show respect …
Elaboration (2) | ACLHIC028 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum