ACLFRC062
Translate and interpret texts, compare own translation to classmates’, and consider why there might be differences in interpretation and how language reflects elements of culture[Key concepts: culture, equivalence, idiom; Key processes: translating, interpreting, …
Elaborations ScOT Terms
ACLFRC062 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
ACLFRC073
Discuss and compare young people’s interests, behaviours and values across cultural contexts, using formal and informal registers[Key concepts: perspectives, generation, change, cultural diversity; Key processes: exchanging, responding, discussing]
Elaborations ScOT Terms
ACLFRC073 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLFRC080
finding examples of words, expressions and behaviours used in Australian English that do not translate literally into French (for example, ‘bush tucker’, ‘surf’s up’, ‘schoolies’), and providing cultural explanations for French speakers
Elaboration (1) | ACLFRC080 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLFRC021
developing and displaying classroom rules and routines, deciding on priorities such as le respect, la politesse and la co-opération
Elaboration (3) | ACLFRC021 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLFRU072
comparing challenges and achievements associated with learning French that can be thought of as cultural or intercultural, for example, learning to ‘read between the lines’ to identify cultural information in language; developing the capacity to look …
Elaboration (1) | ACLFRU072 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLFRC083
developing an enquiry-oriented stance to own cultural identity and communication style, reflecting on existing assumptions about what makes for effective communication and on any changes in perspective as a result of learning French
Elaboration | ACLFRC083 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
ACLFRU035
Know that French is an important global language used by communities in many countries around the world and that it has connections with several other languages[Key concepts: global language, culture, identity, communication; Key processes: collecting …
Elaborations ScOT Terms
ACLFRU035 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLFRC028
talking about how it feels to use a different language
Elaboration (1) | ACLFRC028 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLFRU031
developing a metalanguage in French for talking about language, using terms similar to those used in English, such as le verbe, l’adjectif, l’adverbe, la conjonction and le vocabulaire
Elaboration | ACLFRU031 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLFRC040
drawing from a range of informative texts such as videos, books and websites to collect and compare information on topics such as family life, housing or schooling in different cultural contexts, for example, la campagne, les villes, les appartements
Elaboration (2) | ACLFRC040 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLFRC075
using questionnaires or surveys to collect and compare each other’s reflections on learning and using French, identifying challenges and gains and tracking different stages of learning, for example, au début, c’était comment?…petit à petit…; finalement…j’ai …
Elaboration | ACLFRC075 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
ACLFRC009
Create simple print or digital texts that use both French and English, such as labels, word banks, wall charts or ID cards[Key concepts: vocabulary, translation, meaning; Key processes: naming, comparing, copying]
Elaborations ScOT Terms
ACLFRC009 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
ACLFRU014
Understand that language is organised as ‘texts’, which take different forms and use different structures and features to achieve their purposes[Key concepts: genre, text, meaning; Key processes: noticing, applying]
Elaborations ScOT Terms
ACLFRU014 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
ACLFRU015
Understand that French speakers use language differently in different situations, such as in playground games, at home with the family or in the classroom[Key concepts: language as social practice, language conventions; Key processes: noticing, compa …
Elaborations ScOT Terms
ACLFRU015 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
ACLFRU018
Understand that people use language in ways that reflect their culture, such as where and how they live and what is important to them[Key concepts: language, culture, meaning; Key processes: noticing, asking questions, reflecting, explaining]
Elaborations ScOT Terms
ACLFRU018 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
ACLFRC039
Use questions, statements and responses to participate in learning activities, to indicate understanding and to monitor learning[Key concepts: mindful learning, process, outcome; Key processes: discussing, planning, monitoring, reflecting]
Elaborations ScOT Terms
ACLFRC039 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
ACLFRC047
Reflect on aspects of own identity and language use, for example, by creating personal or group profiles or portfolios[Key concepts: identity, community, bilingualism; Key processes: identifying, presenting, explaining]
Elaborations ScOT Terms
ACLFRC047 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
ACLFRF050
Understand how different French texts use language in ways that create different effects and suit different audiences[Key concepts: genre, structure, audience, sequencing; Key processes: comparing, noticing, explaining]
Elaborations ScOT Terms
ACLFRF050 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
ACLFRU071
Investigate the nature and extent of French language use in both Australian and global contexts[Key concepts: community, arts, fashion, music, cuisine; Key processes: researching, analysing, classifying]
Elaborations ScOT Terms
ACLFRU071 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
ACLFRC021
Follow the teacher’s instructions and use simple questions, statements and gestures to support own learning, such as asking for help or permission or attracting attention[Key concepts: learning strategies, support; Key processes: requesting, clarifying, …
Elaborations ScOT Terms
ACLFRC021 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum