Elaboration (2) ACLFRU088
considering the development of le franglais in communities of French speakers (for example, la pharmacie du corner, faire du shopping), and developing awareness of some aspects of current debates and discussions around its use
Elaboration (2) | ACLFRU088 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLFRC099
creating bilingual resources such as glossaries, word banks or personal French–English dictionaries, including explanations of some idioms and expressions
Elaboration | ACLFRC099 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLFRU012
developing pronunciation, phrasing and intonation skills by singing, reciting and repeating words and phrases in context
Elaboration (3) | ACLFRU012 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (5) ACLFRU013
developing number knowledge for numbers 0–20 and ordinals (premier, deuxième)
Elaboration (5) | ACLFRU013 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (14) ACLFRU085
further developing a metalanguage to discuss and explain grammatical forms and functions, for example, ‘conditional tense’, ‘relative and emphatic pronouns’, ‘impersonal expressions’
Elaboration (14) | ACLFRU085 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLFRU108
developing language to analyse and explain the nature of the language–culture relationship, using terms such as ‘meaning’, ‘perspective’, ‘values’, ‘assumptions’ and ‘difference’
Elaboration (4) | ACLFRU108 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLFRC119
developing a language for reflecting on language learning and intercultural experience, examining aspects that are unexpected, difficult or enjoyable
Elaboration (4) | ACLFRC119 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLFRU126
developing language for thinking and talking about cultural representation and expression, for example, ‘perspectives’, ‘values’, ‘images’, ‘stereotypes’, ‘inclusions’ and ‘exclusions’
Elaboration (4) | ACLFRU126 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLFRC076
selecting samples of spoken, written and digital texts that convey cultural as well as factual information (for example, regional news headlines, local community announcements, advertisements, notices in public spaces), and providing explanations and …
Elaboration | ACLFRC076 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLFRC114
creating a shared database of imaginative, performative and expressive texts that they have enjoyed (such as songs, poems, cartoons and films), cross-referencing titles, genres, themes and values, and giving ratings and brief explanations for selecti …
Elaboration (1) | ACLFRC114 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLFRC117
providing vocabulary lists and annotated cultural explanations for French-speaking visitors to events such as Australian sports days, swimming carnivals or family barbecues, explaining elements such as abbreviated language or team barracking
Elaboration (2) | ACLFRC117 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLFRC080
finding examples of words, expressions and behaviours used in Australian English that do not translate literally into French (for example, ‘bush tucker’, ‘surf’s up’, ‘schoolies’), and providing cultural explanations for French speakers
Elaboration (1) | ACLFRC080 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLFRC021
developing and displaying classroom rules and routines, deciding on priorities such as le respect, la politesse and la co-opération
Elaboration (3) | ACLFRC021 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLFRU072
comparing challenges and achievements associated with learning French that can be thought of as cultural or intercultural, for example, learning to ‘read between the lines’ to identify cultural information in language; developing the capacity to look …
Elaboration (1) | ACLFRU072 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLFRC083
developing an enquiry-oriented stance to own cultural identity and communication style, reflecting on existing assumptions about what makes for effective communication and on any changes in perspective as a result of learning French
Elaboration | ACLFRC083 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLFRU102
developing awareness of French sounds, rhythms and intonation patterns, including those with no English equivalents, for example, -u (tu), -r (très vite) and -ion (attention)
Elaboration | ACLFRU102 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLFRC094
obtaining, classifying and summarising data collected from class surveys or web searches on topics such as favourite books, music, apps, films or social media
Elaboration (3) | ACLFRC094 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLFRC028
talking about how it feels to use a different language
Elaboration (1) | ACLFRC028 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLFRU031
developing a metalanguage in French for talking about language, using terms similar to those used in English, such as le verbe, l’adjectif, l’adverbe, la conjonction and le vocabulaire
Elaboration | ACLFRU031 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (8) ACLFRU121
developing metalanguage to talk in French and English about word order, verb moods, tenses or agreements, for example, le passé composé, le verbe auxiliaire, les adjéctifs possessifs, l’accord du participe passé
Elaboration (8) | ACLFRU121 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | French | Languages | F-10 curriculum