Elaboration (6) ACLASFC202
researching information related to topical events or issues that affect the Deaf community, for example the provision of captions across different media
Elaboration (6) | ACLASFC202 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (5) ACLASFU156
understanding that NMFs can also be an element of a sign and can show emotional states such as a happy expression or grammatical information, for example, a frown to mark a negative
Elaboration (5) | ACLASFU156 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLASFC166
using information collected from peers about home and school routines, presenting findings to the class using visual supports/graphic organisers
Elaboration (2) | ACLASFC166 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLASFC167
assembling an information pack about their school to support newly arrived deaf students, including a signed glossary of key people and places and simple directions to navigate the school
Elaboration | ACLASFC167 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLASFU176
noticing that sometimes Auslan signers have information about how a verb happens through NMFs not separate signs (for example, WRITE-carelessly)
Elaboration (1) | ACLASFU176 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLASFC183
commenting on information provided by others to indicate or to clarify understanding, for example: NOD INTERESTING Mmm, interesting. TRUE WHAT ABOUT…? True, but what about …?
Elaboration (2) | ACLASFC183 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLASFC184
researching signed texts such as magazine features, interviews or web posts to select information needed to prepare a signed presentation on a particular event or person
Elaboration (1) | ACLASFC184 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLASFC202
finding information from a variety of signed sources to inform class discussions on issues of current debate within the Deaf community, such as the medical versus cultural view of deafness
Elaboration (2) | ACLASFC202 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLASFC202
researching and comparing signed information about significant movements associated with deaf rights across different times and contexts, such as the Milan Congress and Deaf President Now
Elaboration (3) | ACLASFC202 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (5) ACLASFC202
critically analysing information contained in different signed texts produced by or about the Deaf community, identifying examples of bias and distinguishing between fact and opinion
Elaboration (5) | ACLASFC202 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (7) ACLASFC203
presenting a summary of information on a selected topic, for example, by interpreting graphs and statistics relating to the Deaf community, discussing findings and making predictions about future changes or patterns
Elaboration (7) | ACLASFC203 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLASFC206
comparing different translations of online Auslan and English public announcements or government policy/information texts in terms of approaches to translation, for example, free versus literal translation
Elaboration (1) | ACLASFC206 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLASFU144
appreciating that culture and cultural difference means that people may value different things or live differently, noticing observable examples of such difference, such as ways of greeting (bowing versus shaking hands) or conveying information (through …
Elaboration (1) | ACLASFU144 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLASFC164
playing games that involve detailed information exchange, such as ‘Guess Who?’, asking for and supplying descriptions, for example: POINT HAVE GLASSES? Does yours have glasses? DON’T-HAVE No.
Elaboration (4) | ACLASFC164 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLASFU175
noticing that fully- and partly-lexical signs can include grammatical information not included in a ‘citation’ form, for example, the sign TELL-me is not listed separately to TELL (towards neutral space) and GO-TO includes GO-TO-often
Elaboration (1) | ACLASFU175 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (5) ACLASFU176
recognising that signers can give information about how a verb happens over time by changing the movement, for example, signing WATCH versus WATCH-for-a-long-time, or with lexical signs such as WATCH AGAIN++
Elaboration (5) | ACLASFU176 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLASFU177
identifying structures and characteristic features of particular types of text that suit the purpose of the text, for example, selecting language that expresses emotion in a narrative text compared to more factual language used for objective reporting …
Elaboration | ACLASFU177 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLASFU180
recognising that different types of expressive and imaginative performance in Auslan carry cultural as well as linguistic information, for example, a film or theatrical performance that represents typical miscommunication experiences between deaf and …
Elaboration (4) | ACLASFU180 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLASFU196
understanding that while the structure of individual signs can change over time in regular ways, there is little information about this process in signed languages due to lack of historic records of signing
Elaboration (1) | ACLASFU196 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLASFC130
gathering information from each other about topics such as family members, favourite foods, toys and games to report back to the class using familiar structures and modelled language, for example: SISTER-BROTHER HOW-MANY? How many brothers and sisters …
Elaboration (2) | ACLASFC130 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum