ACLJAC148
Gather, classify and compare information from a range of sources related to concepts from other learning areas[Key concepts: interests, behaviours, social interactions, cultural expression; Key processes: researching, compiling, presenting, identifyi …
Elaborations ScOT Terms
ACLJAC148 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
ACLJAC188
Compare translations of different types of texts, including versions obtained from digital translators, considering differences in interpretation and how language reflects elements of culture[Key concepts: meaning, interpretation, cultural expression; …
Elaborations ScOT Terms
ACLJAC188 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
ACLJAC022
Access ideas and information from a range of spoken, print and multimodal texts, compare views, state opinions, and present information in different formats to inform or interest others[Key concepts: information, representation, modality, audience; Key …
Elaborations ScOT Terms
ACLJAC022 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
ACLKOU152
Compare and reflect on different ways of using language in everyday situations in Korean, Australian and other cultures, sharing ideas about possible reasons for the differences and variations[Key concepts: difference, expression, importance; Key processes: …
Elaborations ScOT Terms
ACLKOU152 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
ACLKOC177
Compare ways in which people, places and experiences are represented in different imaginative and expressive texts, drawing on own interpretations, those of peers and personal experiences[Key concepts: expression, imagination, humour; Key processes: expressing, …
Elaborations ScOT Terms
ACLKOC177 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
ACLKOC179
Compare own translation of texts with others, discussing differences and possible reasons and alternatives, and reflecting on how to make connections between meanings in different languages[Key concepts: culture, equivalence; Key processes: mediating, …
Elaborations ScOT Terms
ACLKOC179 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
ACLSPC150
Share and compare understandings and opinions about ideas encountered in imaginative Spanish-language texts such as works of art, fables, performances and television programs[Key concepts: plot, idea, moral; Key processes: adapting, comparing, respon …
Elaborations ScOT Terms
ACLSPC150 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
ACLTUC057
Interpret and compare representations of values, characters and events in a range of traditional and contemporary imaginative texts[Key concepts: theme, representation, values, concept; Key processes: comparing, analysing, identifying; Key text types: …
Elaborations ScOT Terms
ACLTUC057 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Turkish | Languages | F-10 curriculum
ACLTUC076
Compare translations of familiar Turkish texts, such as community notices or literary texts, considering factors that may have influenced the translation from one language to the other[Key concepts: translation, meaning, expression; Key processes: translating, …
Elaborations ScOT Terms
ACLTUC076 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Turkish | Languages | F-10 curriculum
ACLVIC143
Locate, classify and compare information relating to personal, social and natural worlds from a range of spoken, written, digital and visual texts[Key concepts: place, media, private and public world; Key processes: listening, reading, viewing, locating, …
Elaborations ScOT Terms
ACLVIC143 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Vietnamese | Languages | F-10 curriculum
ACLVIC160
Locate, analyse and compare information relating to topics of shared interest or other learning areas from a range of print, visual, digital and online sources[Key concepts: representation, media, leisure; Key processes: analysing, comparing, connect …
Elaborations ScOT Terms
ACLVIC160 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Vietnamese | Languages | F-10 curriculum
ACLVIC164
Translate and interpret texts, compare own translation of a range of texts with others’, and explore differences and strategies to overcome challenges in translation[Key concepts: meaning, difference; Key processes: interpreting, explaining, considering …
Elaborations ScOT Terms
ACLVIC164 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Vietnamese | Languages | F-10 curriculum
ACLVIC018
Initiate and sustain face-to-face and online interactions with peers and adults to share personal opinions, and compare ideas and experiences on familiar topics such as friendship, leisure activities, teenage life and special events[Key concepts: experience, …
Elaborations ScOT Terms
ACLVIC018 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Vietnamese | Languages | F-10 curriculum
ACLVIC025
Translate and interpret texts from Vietnamese into English and vice versa, compare different versions of translations, explore differences and identify strategies to overcome challenges in translation[Key concepts: culture, translation, interpretation; …
Elaborations ScOT Terms
ACLVIC025 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Vietnamese | Languages | F-10 curriculum
ACLCHU092
Identify and use the characteristics of Chinese word order and explain the use of Chinese-specific grammatical features
Elaborations ScOT Terms
ACLCHU092 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Second Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
ACLITU035
Understand that language use varies according to the participants’ age, gender and relationship, and the context of use
Elaborations ScOT Terms
ACLITU035 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Italian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLFRC080
finding examples of words, expressions and behaviours used in Australian English that do not translate literally into French (for example, ‘bush tucker’, ‘surf’s up’, ‘schoolies’), and providing cultural explanations for French speakers
Elaboration (1) | ACLFRC080 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLKOC160
identifying words in Korean and English that cannot be readily translated, clarifying meanings for such words by providing examples, explanations or extra information, for example, 벼 (‘rice as a crop’), 쌀 (‘rice as raw grains’), 밥 (‘cooked rice/meals …
Elaboration (1) | ACLKOC160 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLMGC162
creating vocabulary lists and annotated cultural explanations for Greek-speaking visitors to events such as Australian sports days or family events, explaining culturally specific elements, for example, Australian Rules football final, Anzac Day, Harmony …
Elaboration (3) | ACLMGC162 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Modern Greek | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLMGC175
presenting ideas and information selected from samples of spoken, written and digital texts which convey cultural as well as content information, for example, newspaper headlines, advertisements, notices in public places, graffiti, providing explanations …
Elaboration (3) | ACLMGC175 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Modern Greek | Languages | F-10 curriculum