Elaboration (1) ACLSPU030
understanding variation in pronunciation across the Spanish-speaking world, for example, the pronunciation of ce and ci in different regions (ceceo or seseo) for example in the words gracias, Cecilia, and the soft sh pronunciation of the letters ll and …
Elaboration (1) | ACLSPU030 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLTUU065
analysing unfamiliar texts to establish register, for example, by identifying words and expressions that suggest degrees of formality, audience and context, such as, siz/sen, sayın, saygıdeğer, müstakbel, beyefendi/hanımefendi, the use of first person …
Elaboration (4) | ACLTUU065 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Turkish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLTUU115
learning how to use different auxiliary verbs formed by adding the verbs etmek, kılmak and olmak to nouns, for example, yardım etmek, namaz kılmak, ayıp olmak and attaching them to single-syllable words, for example, reddetmek, affetmek, kaybolmak, as …
Elaboration (1) | ACLTUU115 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Turkish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLVIC164
identifying and discussing strategies for translating difficult words and concepts or instances of non-equivalence, such as expanding descriptions or explanations, providing examples to assist meaning, or connecting to context to identify the meaning …
Elaboration (3) | ACLVIC164 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Vietnamese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLVIU017
exploring how language and culture influence each other, for example, understanding the differences between Vietnamese and English name order (Nguyễn Trúc Lâm versus Truc Lam Nguyen) and its cultural significanceidentifying gestures, words and phrases …
Elaboration | ACLVIU017 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Vietnamese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLVIC008
learning to use bilingual dictionaries and electronic translation tools, and identifying issues such as multiple meanings of words and the need to consider context or grammatical aspects to select relevant meaning, for example, giấy khen (‘merit certificate’) …
Elaboration (3) | ACLVIC008 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Vietnamese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (5) ACLVIC025
identifying and applying translation strategies used in bilingual texts to manage the translation of difficult words and concepts or instances of non-equivalence, for example, expanding descriptions or explanations, providing examples to assist meaning, …
Elaboration (5) | ACLVIC025 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Vietnamese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLFWU164
constructing expressions that refer to people, places, things and events using: nouns and adjectives in phrases, for example, compound nouns, reduplications and nominalisations, adjectives without an associated noun sentences without verbs, for example, …
Elaboration (1) | ACLFWU164 | Content Descriptions | Years 3 to 6 | Years F–10 Sequence | Language Revival Learner Pathway (LR) | Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLITU112
exploring the influence of technological change on the Italian language, such as:the borrowing and adapting of technical terms, for example, cliccare, il mouse, la password, chattareobserving the changes to language when used in abbreviated forms in multimedia …
Elaboration | ACLITU112 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Italian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (5) ACLTUU097
applying principles of vowel harmony, sound assimilation of consonants and grammatical knowledge to spelling and writing unfamiliar words, for example, suffixes such as -cı, kapkaç çı, banka cı, yol cu, odun cu, sound assimilation such as sokak+- d a …
Elaboration (5) | ACLTUU097 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Turkish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLFWU100
constructing expressions referring to people, places, things and events in building and varying messages, using: nouns and adjectives in phrases for people, characters, places and objects, for example, compound nouns, reduplications and nominalisations, …
Elaboration (1) | ACLFWU100 | Content Descriptions | Years 3 to 6 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway (L2) | Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages | Languages | F-10 curriculum