Elaboration (15) ACLKOU033
inferring meaning of unfamiliar words or expressions from context, for example, 게으름뱅이 (소가 된 게으름뱅이), 연락하다 (이메일로 연락하세요), 그림의 떡
Elaboration (15) | ACLKOU033 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLKOU036
exploring how globalisation has accelerated the use of English words and expressions in Korean language use, discussing advantages and disadvantages in the blending of languages
Elaboration (2) | ACLKOU036 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLKOU036
examining how acronyms or short forms of words are used in Korean and in English, discussing how these forms reflect people’s changing lifestyles
Elaboration (3) | ACLKOU036 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLMGC106
identifying key words from different written and spoken texts by labelling, matching, selecting, miming and using actions, for example, on an interactive whiteboard
Elaboration (1) | ACLMGC106 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Modern Greek | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLMGU115
recognising the order of words in phrases and sentences, for example, η μαμά μου, Δεν κάνει κρύο, Nα η θεία μου
Elaboration | ACLMGU115 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Modern Greek | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLMGU118
understanding that there are many technical/scientific words in English that have Greek origins, for example, astronaut, chemist, dentist, disc, physiotherapist, telescope, thermometer
Elaboration (2) | ACLMGU118 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Modern Greek | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLMGC122
using words, phrases or interjections which can be used in conversation, for example, Α καλά, έτσι μπράβο, Ποπό! Ωραία! Όπα!
Elaboration (3) | ACLMGC122 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Modern Greek | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLMGU131
practising letter clusters,for example, στρ, μπρ, in common words or in names, Στράτος, μπράτσο
Elaboration (1) | ACLMGU131 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Modern Greek | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLMGU135
recognising that some words in Greek are borrowed from other languages, for example, πάρτυ, χόμπυ, μπάσκετ, κομπιούτερ
Elaboration (4) | ACLMGU135 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Modern Greek | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLSPC112
demonstrating comprehension of individual words and phrases in simple spoken, written and digital texts by actions such as labelling, drawing, miming or onscreen pointing, clicking or dragging
Elaboration (3) | ACLSPC112 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLSPC115
creating a new version of well-known stories, songs or rhymes such as Tengo, tengo, tengo by substituting words, phrases and expressions
Elaboration (2) | ACLSPC115 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLSPC116
using classroom resources such as word banks/wall charts, visual dictionaries, word lists and pictures to translate the meaning of single words and common expressions
Elaboration (1) | ACLSPC116 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLSPU156
recognising how pitch, stress and rhythm assist meaning when individual words are unfamiliar, for example, ¡Qué miedo! ¡Rápido! ¡Vamos!
Elaboration | ACLSPU156 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLSPU160
understanding that Spanish shares a history and many similar words with other languages for example, English, French, Italian, Portuguese, Tagalog/Filipino and Rumanian
Elaboration (3) | ACLSPU160 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLSPU162
choosing words or expressions commonly used in informal Australian interactions, and deciding how to interpret or explain them to young Spanish speakers, for example, ‘mate’, ‘fair dinkum’
Elaboration (1) | ACLSPU162 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLTUC004
demonstrating comprehension of individual words, phrases and sentences in simple spoken, written and digital texts, for example, by labelling, drawing, miming or onscreen pointing, clicking or dragging
Elaboration | ACLTUC004 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Turkish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLTUC004
listening to spoken texts such as class and school announcements or recorded phone messages, identifying key words and facts, such as names, places, numbers or times
Elaboration (4) | ACLTUC004 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Turkish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLTUU017
recognising that there are words and expressions in Turkish that ‘belong’ to Turkish and not to English, for example, Hoş bulduk, Çok yaşa, Sen de gör
Elaboration (1) | ACLTUU017 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Turkish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLTUC040
listening to, reading or viewing traditional folktales, contemporary stories and cartoons, responding by retelling or re-enacting the story in their own words or by creating a timeline to track sequences of events
Elaboration | ACLTUC040 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Turkish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLTUC043
creating bilingual brochures, digital presentations or posters to promote community events, providing English translations for key words, expressions and items of information
Elaboration (2) | ACLTUC043 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Turkish | Languages | F-10 curriculum