Elaboration ACLARC163
discussing cultural cues in communication that suggest differences in traditions, ideas or values, for example,التّحية المتكرّرة مثلاً: كيف حالك وكيف العائلة؟ ؛ التّعابير الدينية مثل: إن شاء الله؛ إن شاء الرّب وعشنا
Elaboration | ACLARC163 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Arabic | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLARU170
identifying and discussing how values or attitudes are differently reflected in Arabic and English, for example, attitudes to being on time reflected in language such as لا تستعجل؛ لن تهرب الحفلة؛ لا تهتم يوجد وقت كثير, and social interactions such as …
Elaboration | ACLARU170 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Arabic | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLARC176
listening to, reading and viewing a range of imaginative texts, including digital, online or multimodal texts, such as short stories, films and poetry, identifying technical aspects and analysing elements of language that convey emotions and values
Elaboration | ACLARC176 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Arabic | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLARC176
reading texts such as poems and short stories, analysing the main messages the author wishes to convey and discussing the values presented in the texts and connecting them to their own experiences
Elaboration (1) | ACLARC176 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Arabic | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLARC176
discussing how texts such as short films or video clips portray social issues such as relationships, wealth and poverty and cultural change, and values such as honesty and equality
Elaboration (3) | ACLARC176 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Arabic | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLARC177
creating various types of imaginative texts, such as songs, stories or video clips for video-sharing websites, to convey messages that reflect own perspectives on Arabic values and practices such as traditional filial piety or the value of education in …
Elaboration | ACLARC177 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Arabic | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLARC178
experimenting with interpreting and translating popular Arabic expressions, proverbs or idioms, and reflecting on the social and cultural values that may be embedded in them, for example,الجار قبل الدار؛ من جدّ وجد ومن زرع حصد؛ في التّأنّي السلامة وفي …
Elaboration (2) | ACLARC178 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Arabic | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLARU185
comparing a variety of texts relating to interactions in different Arabic-speaking regions, and analysing how aspects of the language used in varying social contexts reflect certain values and world views
Elaboration (2) | ACLARU185 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Arabic | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLARU187
recognising the importance of learning and maintaining Arabic and other languages in order to access the cultural understanding, values, beliefs and mindsets of others
Elaboration | ACLARU187 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Arabic | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLARC010
discussing how language reflects cultural concepts and values, for example, the importance of seeking agreement and compromise as reflected in the way Arabic people express disagreement ( بالرغم من إحترامي لك؛ لا اتفق معك), the importance of respect as …
Elaboration (4) | ACLARC010 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Arabic | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLARC023
identifying emotional aspects of texts and analysing elements of language that convey emotions and values
Elaboration (4) | ACLARC023 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Arabic | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (7) ACLARC023
discussing how social issues, for example, relationships, wealth and poverty and change, and values, such as honesty, are portrayed in imaginative texts such as films, songs and poems
Elaboration (7) | ACLARC023 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Arabic | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (5) ACLARC025
experimenting with interpreting in English popular expressions, proverbs or idioms in Arabic, and reflecting on the social and cultural values that may be embedded in them
Elaboration (5) | ACLARC025 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Arabic | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (5) ACLARU032
comparing a variety of texts from different Arabic-speaking regions and analysing how aspects of the language used reflect particular values and world views
Elaboration (5) | ACLARU032 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Arabic | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLARU034
identifying and discussing how values or attitudes are differently reflected in Arabic and English, for example, attitudes to being on time reflected in language such as لا تستعجل؛ لن تهرب الحفلة؛ لا تهتم يوجد وقت كثير , and social interactions such as …
Elaboration | ACLARU034 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Arabic | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (5) ACLARU034
exploring a range of Arabic and English idioms and proverbs and analysing the cultural values and perspectives they reflect, for example,الجار قبل الدار؛ من جدّ وجد ومن زرع حصد؛ الوقت من ذهب؛ في التأني السلامة وفي العجلة الندامة
Elaboration (5) | ACLARU034 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Arabic | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLFRU036
understanding that language carries information about the people who use it and that common expressions often reflect cultural values, for example, French terms of affection used with children often relate to either food or animals (mon petit chou, mon …
Elaboration (1) | ACLFRU036 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLFRU036
learning how to talk about culture and language, using terms such as ‘meaning’, ‘difference’ and ‘behaviour’, and thinking about values, ideas and traditions which sit inside language, for example, responding to prompts such as: What does it mean when…? …
Elaboration (3) | ACLFRU036 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLFRC038
budgeting for virtual shopping expeditions, consulting online catalogues and websites, comparing prices and values, and discussing intended purchases, for example, je vais acheter…, j’espère trouver…qu’est-ce que tu cherches?
Elaboration (2) | ACLFRC038 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLFRC064
noticing cultural cues that suggest differences in traditions, ideas or values when interacting with French speakers or resources, for example, ways of expressing feelings, or politeness protocols associated with social events
Elaboration | ACLFRC064 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum