Elaboration (3) ACLINC021

working in groups to obtain and use factual information from texts related to other learning areas, for example, completing a simple science experiment, naming countries and significant land features, or recording distances using geography skills

Elaboration (3) | ACLINC021 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (3) ACLINC045

considering how own upbringing and experiences impact on their assumptions in intercultural interactions (for example, notions of leisure and free time, pocket money, backyard with swimming pool), and whether these assumptions have changed in the process …

Elaboration (3) | ACLINC045 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (3) ACLINC079

describing impressions and reactions while reflecting on intercultural learning, for example, saya rasa, lebih daripada… dibandingkan..., sekarang saya paham/mengerti, mata saya terbuka (…membuka mata saya)

Elaboration (3) | ACLINC079 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (3) ACLINC093

learning to use bilingual dictionaries and electronic translation tools, identifying issues such as multiple meanings of words and the need to consider context and understand that meaning goes beyond the literal, for example, jam karet

Elaboration (3) | ACLINC093 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (8) ACLITU014

learning simple verbs to describe actions and using them in formulaic expressions, for example, Mi piace cantare/giocare; Ti piace questo giocattolo?

Elaboration (8) | ACLITU014 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Italian | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (1) ACLITU032

learning to recognise the silent h as applicable to the verb avere and for borrowed words, for example, hockey, hotel

Elaboration (1) | ACLITU032 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Italian | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (4) ACLJAC155

considering whether learning and using Japanese impacts on their sense of identity or influences their behaviour in or out of the classroom, for example, when playing Japanese games online, eating in Japanese restaurants and reading signs or menus

Elaboration (4) | ACLJAC155 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (1) ACLJAU157

learning that kanji were brought from China and that hiragana was formed by simplifying the form of kanji, while katakana was formed using a part of kanji

Elaboration (1) | ACLJAU157 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (2) ACLJAU157

learning to apply the basic principles of stroke order to write all hiragana and high-frequency kanji such as 月、日、木、人

Elaboration (2) | ACLJAU157 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (2) ACLJAC183

building and using metalanguage to discuss language and language learning, for example, めいし、けいようし、どうし、ぶん

Elaboration (2) | ACLJAC183 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum

Elaboration ACLJAC009

creating written or digital bilingual resources to support their language learning, such as captions for photo stories or displays, glossaries or personal Japanese–English dictionaries, with examples and explanations of terms or expressions that have …

Elaboration | ACLJAC009 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (3) ACLKOC137

obtaining and using factual information from print, digital or multimodal texts related to other learning areas, for example, completing a simple science experiment, naming countries and significant land features, or recording distances using geography …

Elaboration (3) | ACLKOC137 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (3) ACLKOC174

giving and following instructions, and asking and responding to questions relating to aspects of learning activities, for example, 아직 쓰지 마세요, 숙제를 언제까지 해요/내요? 어디에서 정보를 찾아요?

Elaboration (3) | ACLKOC174 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (6) ACLKOU184

identifying time references expressed by forms and structures of verbs such as –었/았– and –(으)ㄹ 거예요 and learning how to use them in two-clause sentences, for example, 김치가맛있었지만 조금 짰어요; 학교에 가서 공부할 거예요

Elaboration (6) | ACLKOU184 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum

Elaboration ACLKOC201

producing an autobiography in various formats such as articles, photo stories with captions, digital stories or short films, including important episodes related to the experience of learning Korean language and culture that have impacted on their identity …

Elaboration | ACLKOC201 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (2) ACLKOC201

sharing with others, views and opinions on the ongoing influence of Korean language learning, relating it to own aspirations and ambitions, for example, composing a self-portrait with reference to Korean language and culture after 10 years

Elaboration (2) | ACLKOC201 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (3) ACLKOC011

sharing feelings or ideas on the reciprocal benefits of learning and knowing each other’s language and culture, for example, mutual understanding and friendship between themselves and peers from a Korean background

Elaboration (3) | ACLKOC011 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (12) ACLKOU014

using idiomatic expressions for greeting, farewelling, for some learning activities and everyday interactions, for example, 안녕하세요? 만나서 반가워요, 안녕히가세요/계세요, 고맙습니다, 감사합니다, 환영합니다, 생일 축하합니다, … 같아요, …계 … 사람 (중국계 호주 사람), … 회원이에요

Elaboration (12) | ACLKOU014 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (1) ACLMGC139

checking on progress during learning tasks or activities, using comments and questions such as Κατάλαβες; Εντάξει, Πώς πας; Τελείωσες; Το ξέρω, Το έκανα, εύκολο

Elaboration (1) | ACLMGC139 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Modern Greek | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (3) ACLMGC139

reflecting on the experience of learning and using Greek, comparing what they can and cannot do, for example, Ξέρω να γράφω, να μιλώ, να μετρώ μέχρι τα 100

Elaboration (3) | ACLMGC139 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Modern Greek | Languages | F-10 curriculum