Elaboration (13) ACLTUU030
using honorifics, such as Yaşar Amca, Ayşe Teyze
Elaboration (13) | ACLTUU030 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Turkish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLTUU046
understanding how stress is usually placed on the last syllable in Turkish, except in the case of some question words, compounds and place names, such as ′Ankara, ′Türkiye but Bulgaris′tan, Gürcis′tan, ′hangi, ′niçin
Elaboration (3) | ACLTUU046 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Turkish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (11) ACLTUU047
learning basıc metaphors, similes such as aslan gibi and common idiomatic expressions and proverbs, for example, Damlaya damlaya göl olur, ateş pahası, nazar değmesin
Elaboration (11) | ACLTUU047 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Turkish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLTUC057
comparing representations, values and social commentary represented in current TV programs or song lyrics with those conveyed in traditional short stories such as Kaşağı or Eskici, and novels such as Çalıkuşu or Hababam Sınıfı
Elaboration | ACLTUC057 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Turkish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (5) ACLTUU084
understanding different ways of forming new words, phrases and expressions in Turkish, for example, tarayıcı, yoldaş and demlik through the use of suffixes -daş, -lik and -cı
Elaboration (5) | ACLTUU084 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Turkish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLVIC113
interpreting/translating greetings and other learnt words and phrases from Vietnamese into English, for example, cảm ơn (thanks), tạm biệt (goodbye), chào (hello), xin lỗi (sorry)
Elaboration | ACLVIC113 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Vietnamese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (7) ACLVIU117
exploring Vietnamese spelling strategies such as grouping words according to initial letters that represent particular sounds, for example, h (hoa hồng, hát, học) or m (mẹ, má, mèo)
Elaboration (7) | ACLVIU117 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Vietnamese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLVIU138
reflecting on changes in language practices in modern Vietnamese, and making comparisons with traditional Vietnamese, for example, sử ký and lịch sử, thầy u and ba mẹ, sư phụ and thầy cô
Elaboration (3) | ACLVIU138 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Vietnamese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLCLE001
analysing sentences, identifying and explaining the function of inflected forms, for example, ὁ δεσπότης καλεῖ τὸν δοῦλον (subject + verb + object)
Elaboration (3) | ACLCLE001 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Classical Greek | Framework for Classical Languages | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (14) ACLCLU038
interpreting compound sentences using conjunctions, for example, canis intrat sed non latrat
Elaboration (14) | ACLCLU038 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Latin | Framework for Classical Languages | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLCLE046
reflecting on the precise use of tenses in Latin and making comparisons with English, for example, cotidie ibat; si veneris
Elaboration (4) | ACLCLE046 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Latin | Framework for Classical Languages | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (9) ACLCLE050
rendering the precise meaning of tenses in Latin into idiomatic English, for example, cotidie ibat; si veneris
Elaboration (9) | ACLCLE050 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Latin | Framework for Classical Languages | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLCLU052
distinguishing the change of stress required with an enclitic, for example, éstis compared with estísne; cíbus compared with cibúsque
Elaboration (1) | ACLCLU052 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Latin | Framework for Classical Languages | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (11) ACLCLU053
identifying and understanding the use of infinitives for all four conjugations and irregular verbs, for example, a prolative infinitive with amat, such as natare amat
Elaboration (11) | ACLCLU053 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Latin | Framework for Classical Languages | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (18) ACLCLU053
understanding conventions of the use of numbers to express distance, capacity, time and price, for example, duo milia passuum, quinquaginta denariis
Elaboration (18) | ACLCLU053 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Latin | Framework for Classical Languages | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLINU081
describing the qualities of people and things using, for example:adjectives using me-/me-kan (menarik, menakjubkan, mengesankan)adjectives using the prefix pe- (to describe enduring attributes of behaviour or character: pemalu, pendiam, pemarah, pemalas)comparatives …
Elaboration (2) | ACLINU081 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACPPS036
examining their own eating patterns by researching The Australian Guide to Healthy Eating and identifying healthier food choices
Elaboration (1) | ACPPS036 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Health and Physical Education | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLFRC028
experimenting with respectful gestures and forms of communication, such as shaking hands or using titles such as Madame and Monsieur
Elaboration (2) | ACLFRC028 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLFRF051
reflecting on the use of colloquial or abbreviated language by young people in informal, written and technologically mediated contexts (for example, G for j’ai and pa for pas in text messages), as well as the use of borrowed words from other languages …
Elaboration (2) | ACLFRF051 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLFRC097
using digital resources such as Sock Puppets or Cartoon Story Maker to create imaginary characters and situations associated with home or school contexts
Elaboration (2) | ACLFRC097 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | French | Languages | F-10 curriculum