ACLINC078
Make choices while using Indonesian, recognising own assumptions and taking responsibility for modifying language for different cultural perspectives[Key concept: mutual understanding; Key processes: adapting, taking responsibility]
Elaborations ScOT Terms
ACLINC078 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
ACLINU083
Analyse the ways in which Indonesian varies according to spoken and written forms, cultural context and subcultures[Key concepts: norms, variation; Key processes: analysing, explaining]
Elaborations ScOT Terms
ACLINU083 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
ACLINU118
Recognise how Indonesian impacts and is impacted by social, political and cultural changes, such as new information and communication technologies[Key concepts: impact, power, technology; Key processes: analysing, discussing]
Elaborations ScOT Terms
ACLINU118 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
ACLINU119
Understand the role of language and culture in shaping and conveying cultural identity, including the multiple languages and cultures both in Indonesia and in Australia[Key concepts: multiplicity, language ecology; Key processes: exploring, reflecting, …
Elaborations ScOT Terms
ACLINU119 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
ACLITC085
Translate a range of texts and discuss how to convey concepts across different linguistic and cultural contexts[Key concepts: representation, sensitivity, equivalence; Key processes: translating, reviewing, comparing]
Elaborations ScOT Terms
ACLITC085 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Italian | Languages | F-10 curriculum
ACLITC086
Create bilingual texts that reveal aspects of Australian culture for Italian-speaking audiences and vice versa[Key concepts: cultural positioning, sensitivity; Key processes: translating, captioning]
Elaborations ScOT Terms
ACLITC086 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Italian | Languages | F-10 curriculum
ACLITC104
Translate phrases and short texts from Italian to English and vice versa, identifying how cultural concepts are embedded in language and explaining differences in meanings[Key concept: equivalence; Key processes: translating, interpreting, comparing]
Elaborations ScOT Terms
ACLITC104 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Italian | Languages | F-10 curriculum
ACLJAC119
Use simple statements and gestures to express aspects of self, such as membership of family, friendship, gender, school/class or cultural groups[Key concepts: identity, self, group, communication; Key processes: describing, explaining, identifying]
Elaborations ScOT Terms
ACLJAC119 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
ACLJAU124
Recognise that there are differences in how language is used in different cultural and social contexts, such as ways of greeting and addressing people[Key concepts: variation, context, culture; Key processes: exploring, identifying, comparing]
Elaborations ScOT Terms
ACLJAU124 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
ACLJAC134
Interpret and explain simple interactions in Japanese, noticing linguistic and cultural features[Key concepts: meaning, culture, translation, interpretation; Key processes: identifying, explaining, interpreting, comparing]
Elaborations ScOT Terms
ACLJAC134 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
ACLJAU144
Understand that the ways people use language reflect where and how they live and what is important to them[Key concepts: cultural expression, values, respect, gestures; Key processes: observing, comparing, discussing, interpreting]
Elaborations ScOT Terms
ACLJAU144 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
ACLJAC154
Reflect on the experience of learning and using Japanese, and identify how language reflects cultural practices and norms[Key concepts: language, culture, similarity and difference, values; Key processes: identifying, analysing, comparing, reflecting …
Elaborations ScOT Terms
ACLJAC154 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
ACLJAU180
Understand that Japanese language and culture, like all languages and cultures, are interrelated, both shaping and reflecting each other[Key concepts: cultural expression, status, harmony, humility; Key processes: recognising, explaining, comparing]
Elaborations ScOT Terms
ACLJAU180 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
ACLJAC186
Identify how expressive and imaginative texts create humorous, emotional or aesthetic effects that reflect cultural values or experiences[Key concepts: humour, emotion, effects, culture; Key processes: interpreting, evaluating, analysing, comparing]
Elaborations ScOT Terms
ACLJAC186 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
ACLJAC191
Reflect on cultural differences between Japanese- and English-language communication styles and on how these affect intercultural interactions[Key concepts: identity, culture, communication; Key processes: comparing, analysing, evaluating, profiling]
Elaborations ScOT Terms
ACLJAC191 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
ACLJAU198
Understand that the Japanese language carries embedded cultural information and assumptions that can be difficult for speakers of other languages to interpret[Key concepts: intercultural exchange, meaning, reciprocity, values; Key processes: analysing, …
Elaborations ScOT Terms
ACLJAU198 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
ACLJAU034
Recognise variations in language use that reflect different social and cultural contexts, purposes and relationships[Key concepts: register, tenor, context, culture; Key processes: analysing, exemplifying, comparing]
Elaborations ScOT Terms
ACLJAU034 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
ACLJAU035
Understand that the Japanese language has evolved and developed through different periods of influence and cultural and societal change[Key concepts: language change, intercultural contact, popular culture; Key processes: reflecting, identifying, com …
Elaborations ScOT Terms
ACLJAU035 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
ACLJAU036
Recognise and explain how the Japanese language carries embedded cultural information, such as the prioritising of collective well-being, respect and harmony[Key concepts: language, culture, intercultural experience; Key processes: analysing, reflecting, …
Elaborations ScOT Terms
ACLJAU036 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
ACLKOU150
Understand that languages change over time and influence each other through contact and cultural exchanges[Key concepts: language change, influence; Key processes: observing, identifying, discussing]
Elaborations ScOT Terms
ACLKOU150 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum