Elaboration (3) ACLVIC131
creating hand-made or digital greeting cards in both Vietnamese and English for different celebrations and traditions
Elaboration (3) | ACLVIC131 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Vietnamese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLVIU134
identifying similarities and differences between Vietnamese and English pronunciation, and adapting learnt spelling strategies from one language to the other
Elaboration | ACLVIU134 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Vietnamese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLVIC148
creating parallel lists of informal Vietnamese and English expressions for everyday interactions with teachers, friends and family in print and digital modes
Elaboration | ACLVIC148 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Vietnamese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLVIC181
viewing English-language films with Vietnamese subtitles (and vice versa), evaluating the effectiveness of the translations and explaining associated cultural aspects
Elaboration | ACLVIC181 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Vietnamese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACELT1584
discussing features of book settings including time (year, season) and place (country or city, realistic or imagined)
Elaboration (2) | ACELT1584 | Content Descriptions | Year 1 | English | F-10 curriculum
Elaboration ACELY1714
creating informative texts for two different audiences, such as a visiting academic and a Year 3 class, that explore an aspect of biodiversity
Elaboration | ACELY1714 | Content Descriptions | Year 6 | English | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACSHE119
researching developments in the understanding of astronomy, such as the predictions of eclipses and the calculation of the length of the solar year by Al‑Battani in the tenth century
Elaboration (2) | ACSHE119 | Content Descriptions | Year 7 | Science | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLINC021
compiling information and reporting it to others, for example, making a shared class graph showing popular leisure activities during the year
Elaboration (1) | ACLINC021 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLITU032
applying punctuation and capitalisation rules when writing, for example, omission of capitals with days of the week and months of the year
Elaboration (4) | ACLITU032 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Italian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLITC088
considering how their identity has changed over time, based on experiences recorded in a journal throughout the school year
Elaboration (1) | ACLITC088 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Italian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (6) ACLSPU138
applying punctuation and capitalisation rules when writing, such as not capitalising days of the week, months of the year or nationalities
Elaboration (6) | ACLSPU138 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLASFC008
translating simple Auslan signs to family and friends by fingerspelling or writing the English word, for example, DOG, CAT, BIRD
Elaboration (3) | ACLASFC008 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLASFC008
comparing Auslan expressions used in everyday interactions such as greetings with equivalent English expressions, for example, HOW-ARE-YOU? compared to How are you?
Elaboration (4) | ACLASFC008 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (5) ACLASFU012
understanding that sounds in English words are like handshapes, movements and locations in Auslan in the sense that they are combined together to make signs
Elaboration (5) | ACLASFU012 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (7) ACLASFU012
recognising that unlike English, which can be spoken or written, signed languages are not usually written down but occur ‘through the air’
Elaboration (7) | ACLASFU012 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (8) ACLASFU012
experimenting with different methods of capturing the signed language, such as: a class-invented script, drawing pictures, videoing, English glosses or ASL-phabet
Elaboration (8) | ACLASFU012 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (9) ACLASFC024
engaging with different examples of Deaf humour or Deaf jokes and comparing them with examples of humour in spoken English or in silent films or mime
Elaboration (9) | ACLASFC024 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLASFC027
creating captions in English for basic recorded signed texts, for example, a ‘welcome to the school’ video
Elaboration | ACLASFC027 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLASFC027
making their own bilingual picture dictionaries with English labels, images and simple descriptions of signs, identifying and categorising signs according to handshape
Elaboration (3) | ACLASFC027 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLASFC029
comparing their own and each other’s reflections on the experience of learning and communicating in English as a second language
Elaboration (2) | ACLASFC029 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum