Elaboration (7) ACLCLE050
refining translations by exploring print and online Latin and English dictionaries and thesauruses to consider a variety of meanings, for example, manus, and synonyms, for example, contentus, felix, laetus
Elaboration (7) | ACLCLE050 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Latin | Framework for Classical Languages | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (9) ACLCLE050
rendering the precise meaning of tenses in Latin into idiomatic English, for example, cotidie ibat; si veneris
Elaboration (9) | ACLCLE050 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Latin | Framework for Classical Languages | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (10) ACLCLE050
expressing the meaning of idiomatic expressions and culturally specific terms by choosing appropriate English expressions and terms, for example, flocci non facio (I could care less); orationem habere (deliver a speech)
Elaboration (10) | ACLCLE050 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Latin | Framework for Classical Languages | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLCLU054
using a dictionary to investigate how vocabulary choices in Latin and English can express shades of meaning
Elaboration (1) | ACLCLU054 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Latin | Framework for Classical Languages | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLCLU054
building vocabulary by recognising English words derived from supines, for example, ‘mission’ from missum
Elaboration (4) | ACLCLU054 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Latin | Framework for Classical Languages | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (5) ACLCLU056
recognising terms in English that are hybrids of Classical Greek and Latin, for example, metalanguage, quantum physics, teleconference
Elaboration (5) | ACLCLU056 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Latin | Framework for Classical Languages | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (7) ACLCLU056
examining the Latin roots of English words in subjects across the school curriculum, for example, technical vocabulary related to reporting research, such as ibid and stet
Elaboration (7) | ACLCLU056 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Latin | Framework for Classical Languages | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (8) ACLCLU056
identifying Latin roots in English scientific, technical and medical terminology, for example, genus, species; computer, data, accumulator, super conductor, cellular differentiation, quantum teleportation; cancer, cannula, defibrillator, incision, am …
Elaboration (8) | ACLCLU056 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Latin | Framework for Classical Languages | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (10) ACLCLU056
applying knowledge of Latin to form and explain plurals of English words borrowed from Latin, for example, indices, media, vertebrae, curricula, alumni
Elaboration (10) | ACLCLU056 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Latin | Framework for Classical Languages | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLCLU058
understanding how language and cultural practices are interconnected, for example, by explaining religious origins or connotations associated with words and expressions such as the polite command in the English RIP (‘rest in peace’) and the use of the …
Elaboration (1) | ACLCLU058 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Latin | Framework for Classical Languages | Languages | F-10 curriculum
Tugas Terjemahan - AT
Students were asked to translate into English an unseen Indonesian text provided by teacher. The Indonesian text contained topics studied during the course of the year e.g. description of self, family, likes/dislikes, hobbies/sport and home. Students …
Tugas Terjemahan - AT | Samples | Work samples | Resources
Reflection on learning Chinese - AT
Students were asked to respond in English to unscripted questions on learning Chinese.
Reflection on learning Chinese - AT | Samples | Work samples | Resources
Japanese classroom - AT
Students had completed a unit of work on Japanese school life, classrooms and school etiquette. Students learnt key concepts and classroom related language as well as differences between Japanese and Australian school life and classrooms. In this task, …
Japanese classroom - AT | Samples | Work samples | Resources
Obento project and reflection - AT
Over the course of a 4-week unit about portable meals (Obento), etiquette and food culture, students were asked to plan and create their own obento following the criteria and guidelines explored in class and complete a range of tasks at each step. Students …
Obento project and reflection - AT | Samples | Work samples | Resources
Profiles and reading comprehension - AT
Students had learnt about self-introduction in Japanese and sharing personal information using a variety of nouns, adjectives and basic verbs. Students had discussed in length Japanese sentence structures, patterns, differences, particles and grammar …
Profiles and reading comprehension - AT | Samples | Work samples | Resources
Vocabulary exercise - AT
Students had learnt about forming simple sentences in Italian and using simple vocabulary. Students were asked to identify, sort and classify vocabulary from an English and Italian word list. Students were asked to draw an image to demonstrate their understanding …
Vocabulary exercise - AT | Samples | Work samples | Resources
Le petit Matthieu - AT
Students learnt French pronunciation and intonation through play-based learning and mimicking to learn and recite a poem. In this task, students were asked to learn vocabulary including words with similar pronunciation to English and recite a poem. There …
Le petit Matthieu - AT | Samples | Work samples | Resources
Chouette, c’est la rentrée - AT
Students had learnt about the cultural concept of la rentrée and discussed key language and grammatical structures. In this task, students were given a poem as a written stimulus text and were asked to answer questions in English about the content and …
Chouette, c’est la rentrée - AT | Samples | Work samples | Resources
Ma vie a tellement changé - AT
Students had studied a unit of work on their personal world which included past and present activities, daily life and childhood memories. They learnt the language to enable them to reflect on past experiences and text structures appropriate to this …
Ma vie a tellement changé - AT | Samples | Work samples | Resources
La journée à la maison et à l’école - AT
Students had completed a unit of work on daily life and routine. Students had learnt about a typical day in the life of a French student and learnt relevant vocabulary, expressions and grammar to be able to discuss and describe their own daily routine …
La journée à la maison et à l’école - AT | Samples | Work samples | Resources