Elaboration (2) ACLINC071
discussing language and language learning using metalanguage, for example, kata dasar, kata kerja, bentuk pasif, akronim, singkatan
Elaboration (2) | ACLINC071 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLITU051
understanding that there are both grave, for example è and acute for example, perché accents and learning to insert these into their work electronically
Elaboration (2) | ACLITU051 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Italian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLITC104
making and using glossary lists for different purposes and people , for example children, international students, visitors, and learning how to use print and digital dictionaries
Elaboration (1) | ACLITC104 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Italian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (11) ACLJAU122
learning to use common onomatopoeia such as ぺこぺこ and わんわん
Elaboration (11) | ACLJAU122 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLJAU144
learning to discuss culture and language by responding to prompt questions such as ‘What do you notice?’ ‘Why do you think that …?’ ‘How is this similar / different …?’
Elaboration (3) | ACLJAU144 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLJAC153
creating shared bilingual learning resources such as print or digital word banks or glossaries of Japanese and English expressions used in formal and informal everyday interactions
Elaboration | ACLJAC153 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLJAC154
comparing their own and one another’s reactions to the experience of learning Japanese, and considering whether their attitudes or understandings have changed in relation to cultural diversity and intercultural experience
Elaboration (1) | ACLJAC154 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLJAC172
making a list of perceived benefits of learning Japanese and developing an intercultural capacity, for example, access to different perspectives and experiences, and insights into their own language and cultural experience
Elaboration (1) | ACLJAC172 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLJAC173
reflecting on their own response to learning and participating in cultural behaviours such as bowing and using respectful language, identifying degrees of comfort, discomfort, challenge and enjoyment
Elaboration | ACLJAC173 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLJAC173
reflecting on the experience of learning and using Japanese, and considering whether own previous attitudes or assumptions in relation to Japan or the Japanese language and culture have changed
Elaboration (2) | ACLJAC173 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLJAU194
further developing metalanguage to describe and increase control of grammatical concepts and language elements and to organise learning resources such as verb charts and lists of vocabulary and sentence structures
Elaboration | ACLJAU194 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLJAU032
further developing metalanguage to describe and apply grammatical concepts and language elements, and to organise learning resources such as verb charts and lists of vocabulary and sentence structures
Elaboration | ACLJAU032 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLKOU184
learning how to modify a noun by using an adjectival form of the premodifying descriptive verb suffixed by –(으)ㄴ, for example, 좋은 생각, 착한 사람
Elaboration (1) | ACLKOU184 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (8) ACLKOU184
learning how to construct noun phrases out of verbsusing a suffix –기 and using it with case markers or particles, for example, 한국어를 배우기가 쉬워요
Elaboration (8) | ACLKOU184 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLKOC030
discussing challenges and rewards they feel during intercultural interactions and how the experience of learning and using Korean challenges preconceptions or stereotypes and helps them to revise own attitudes
Elaboration (1) | ACLKOC030 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLMGU153
reflecting on the experience of learning Greek language and culture and identifying situations that have provided awareness of own cultural practices and values, for example, attending a Greek festival or show
Elaboration (2) | ACLMGU153 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Modern Greek | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLMGC164
reflecting on the experience of learning and using Greek and the role of language and culture in expressing identity, and considering the influence of own background on ways of communicating, such as in the use of gestures and body language
Elaboration | ACLMGC164 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Modern Greek | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLMGC164
reflecting on how learning Greek may have impacted on own identity and understanding of the world such as an increased awareness of representations of Greece and Cyprus in the media
Elaboration (1) | ACLMGC164 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Modern Greek | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (7) ACLMGU183
continuing to build a metalanguage to describe grammatical concepts and develop learning resources, for example, verb charts, vocabulary lists, groups of pronouns, adverbs or adjectives
Elaboration (7) | ACLMGU183 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Modern Greek | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLMGC027
reflecting, such as in discussions, blogs and journals, on incidents and repair strategies in the course of learning and using Modern Greek, for example, when encountering misunderstandings in communication
Elaboration (2) | ACLMGC027 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Modern Greek | Languages | F-10 curriculum