Elaboration (4) ACLKOC023
deducing from context and explaining to others the meaning and cultural references of unfamiliar words or expressions such as words used in idioms or old sayings encountered in different types of text, such as 그림의 떡
Elaboration (4) | ACLKOC023 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLKOC024
conveying information about different viewpoints on topics of interest such as sustainability, health or environmental issues, for example, 호주의 강과 호수는 깨끗해요
Elaboration (4) | ACLKOC024 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLKOC030
sharing with others the ongoing influence of Korean language learning on the shaping of their identity
Elaboration (4) | ACLKOC030 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLKOU031
using spacing and spelling rules in reading and writing, recognising their differences to English, for example, 소라가 방에 있어요 versus 소라 가방에 있어요
Elaboration (4) | ACLKOU031 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLKOU032
learning how to ask and answer negative questions, for example, 숙제를 안 했어요? 아니요, 했어요 / 네, 안 했어요)
Elaboration (4) | ACLKOU032 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLKOU033
recognising the difference between 나 and 저 referring to self and using them appropriately according to the audience, for example, peers or adults
Elaboration (4) | ACLKOU033 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLMGU114
developing pronunciation and intonation skills by singing, reciting and repeating alphabet names in context, for example, songs
Elaboration (4) | ACLMGU114 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Modern Greek | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLMGU115
using adverbs to show where, for example, έξω, μέσα, εδώ, εκεί, πάνω, κάτω, γύρω
Elaboration (4) | ACLMGU115 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Modern Greek | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLMGU119
understanding that particular Australian English terms and expressions have no equivalent in Greek, for example, ‘billabong’, ‘corroboree’, ‘the bush’
Elaboration (4) | ACLMGU119 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Modern Greek | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLMGC129
discussing how Australian terms and expressions might be understood from a Greek perspective, for example, ‘bushwalking’, ‘kick a footy’ or ‘lamington’
Elaboration (4) | ACLMGC129 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Modern Greek | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLMGC130
interacting with teachers, other Greek speakers and class friends, and noticing aspects of speech, behaviour and actions that are the same as or different to their own
Elaboration (4) | ACLMGC130 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Modern Greek | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLMGU131
using the accent mark appropriately in Greek when writing, for pronunciation as well as meaning
Elaboration (4) | ACLMGU131 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Modern Greek | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLMGU132
experimenting with compound sentences using conjunctions such as και and αλλά
Elaboration (4) | ACLMGU132 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Modern Greek | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLMGU134
recognising how the purpose of interaction, for example, command or invitation, can change the emphasis on words
Elaboration (4) | ACLMGU134 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Modern Greek | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLMGU135
recognising that some words in Greek are borrowed from other languages, for example, πάρτυ, χόμπυ, μπάσκετ, κομπιούτερ
Elaboration (4) | ACLMGU135 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Modern Greek | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLMGC141
preparing a dialogue with a partner about self, for example, Έχεις αδέρφια; Ναι, έχω, εσύ;
Elaboration (4) | ACLMGC141 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Modern Greek | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLMGC144
recognising that some words have many different meanings, for example, the multiple meanings of γεια σου (hello, goodbye, cheers, bless you) and είναι (he is, she is, it is, they are, is, are)
Elaboration (4) | ACLMGC144 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Modern Greek | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLMGC147
considering whether learning and using Greek impacts on their sense of identity either in or out of the classroom
Elaboration (4) | ACLMGC147 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Modern Greek | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLMGU148
applying phonic and grammatical knowledge to spell and write unfamiliar words
Elaboration (4) | ACLMGU148 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Modern Greek | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLMGU149
using the plural form of common nouns, for example, το αγόρι, τα αγόρια, η μπανάνα, οι μπανάνες
Elaboration (4) | ACLMGU149 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Modern Greek | Languages | F-10 curriculum