Search

Years 7 and 8 Vietnamese

The nature of the learners Students who enter the background language learner pathway in Vietnamese in Year 7 may have strong connections to Vietnamese language and culture through family and community, and varying degrees of oracy in Vietnamese. Their …

Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Vietnamese | Languages | F-10 curriculum

Elaboration ACLVIU033

understanding that languages and cultures change continuously in response to new ideas, social change and technological development

Elaboration (1) ACLVIU017

recognising that some Vietnamese social behaviours, for example, not saying ‘thanks’ or ‘sorry’, and not opening gifts straight away in front of guests, may be misinterpreted by Australians as lack of courtesy

Elaboration (4) ACLVIU032

comparing and discussing language use in a range of blogs, interviews or transcripts of speeches to determine the target age, gender, social status or educational level of the audience

ACLVIC019

Participate in planning and decision making for social and cultural events, negotiating options, explaining, justifying, solving problems and completing transactions[Key concepts: collaboration, decisions; Key processes: transacting, negotiating, explaining, …

Elaborations ScOT Terms

ACLVIC005

Present information and ideas relating to personal, social and natural worlds in spoken, written, digital and multimodal forms using modelled language structures[Key concepts: self, community, environment; Key processes: composing, presenting, inform …

Elaborations ScOT Terms

Achievement Standard Vietnamese Years 9 and 10

By the end of Year 10, students use written and spoken Vietnamese to initiate and sustain interactions with teachers, peers and adults in familiar contexts, for example, Bạn thích nghe loại nhạc nào? Tôi thích nghe nhạc trẻ. Bạn thích ca sĩ và …

Elaboration (2) ACLVIC011

identifying aspects of personal identity such as age, gender and social status that are important when interacting in Vietnamese, for example, using the correct personal pronouns to address elderly people (thưa ông/bà/bác/chú/cô/dì), and shaking or not …

Elaboration (1) ACLVIU016

identifying and explaining changes in contemporary language practices and social behaviours, for example, using less formal language (such as chào/thưa or chào/kính thưa) and gestures (such as nodding head or shaking hands instead of bowing head and folding …

Elaboration (2) ACLVIU017

examining the influence of Vietnamese culture on gestures, tone and word choices in social interactions, for example, considering how the practice of using family terms such as chú, bác to indicate informality when addressing an unrelated person reflects …

Elaboration (5) ACLVIC023

discussing with peers how social context and cultural values influence a writer’s representation of issues and topics, for example, how the author’s background or concept of filial piety shapes the characters’ reactions and decisions in regard to their …

Elaboration (3) ACLVIC026

composing bilingual texts for specific audiences and purposes, for example, a Big Book or game for young Vietnamese learners, invitations to a class/social event or posters for a performance, a program for a cultural event, or a brochure about the school …

Elaboration (5) ACLVIU031

understanding the use of text conventions such as culturally appropriate salutations and forms of address (depending on relationship or social status) in specific text types such as letters, speeches or interviews, for example, kính thưa/thưa/thân mến/thương …

Achievement Standard Vietnamese Years 7 and 8

By the end of Year 8, students use written and spoken Vietnamese to interact with peers and the teacher to exchange personal information (for example, Em tên Nam. Em mười hai tuổi. Em sinh ở Úc), describe feelings (for example, Em vui/hạnh …

Elaboration (3) ACLVIC021

compiling (through class surveys and other research) and comparing a range of perspectives on teenage interests and social or cultural issues, such as attitudes to sport, tutoring, technology advance, cultural practices such as tết Trung thu, or traditional …

Elaboration ACLVIU017

exploring how language and culture influence each other, for example, understanding the differences between Vietnamese and English name order (Nguyễn Trúc Lâm versus Truc Lam Nguyen) and its cultural significanceidentifying gestures, words and phrases …

Elaboration ACLVIC019

participating in collaborative planning and decision making to organise actions and events such as group research, class excursions, school performances or social events, and negotiating options to reach agreement, for example, Lớp mình muốn đi tham quan …

Elaboration (2) ACLVIC020

corresponding with peers via an educational social network, using reflective and evaluative language to reflect on aspects of the Vietnamese culture and their Vietnamese language learning, for example, Người Việt coi trọng gia đình và giáo dục, nhờ vậy …

Elaboration (1) ACLVIC023

comparing traditional and contemporary Vietnamese art and entertainment, for example, comparing tranh dân gian Đông Hồ with tranh sơn dầu, dân ca with nhạc trẻ, kịch with phim, or trò chơi dân gianwith trò chơi điện tử, to identify how social …

Curriculum Types

Curriculum Elements Types

General Capabilities

Cross Curriculum Priorities