Elaboration (3) ACLSPU194
creating sample texts for a resource bank, identifying key features and functions that characterise particular types of texts such as voicemail, slogans, informative articles or short stories
Elaboration (3) | ACLSPU194 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLSPU196
recognising the purpose of particular texts to impact emotionally on others such as by influencing opinions and reactions, for example, in persuasive texts such as advertisements or reviews of a film, concert or fashion show
Elaboration (3) | ACLSPU196 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLSPC186
collaborating in critical and cultural readings of the imaginative content of texts such as blogs or song lyrics to explore Spanish-language forms of creative expression
Elaboration | ACLSPC186 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLSPC189
producing public texts such as signs and posters in both Spanish and English, and commenting on the process of working in both languages
Elaboration (3) | ACLSPC189 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLSPU194
noticing the different conventions that shape texts, for example, the use of descriptive language in travel brochures, emotive language in advertisements, or argument in debates
Elaboration (1) | ACLSPU194 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLSPC184
distinguishing between fact and opinion in texts such as articles and reports, using critical literacy skills to recognise bias, for example, identifying the author, audience and purpose of the text
Elaboration (1) | ACLSPC184 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLSPC184
comparing and evaluating a range of perspectives on topics such as health, music, sport and religion presented in different media texts, and considering why people may have different perspectives
Elaboration (2) | ACLSPC184 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLSPC187
creating reflective and expressive texts such as poems or blogs/wikis for own reference purposes to capture challenges, satisfactions and feelings about personal or social experiences and relationships
Elaboration (3) | ACLSPC187 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLSPC188
translating short familiar texts such as advertisements, songs or film clips, comparing own translation with others’, analysing and providing possible explanations for similarities and differences
Elaboration | ACLSPC188 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLSPC189
creating bilingual texts that present aspects of school life in Australia for Spanish-speaking students and parents, for example, a print leaflet or digital display about school excursions
Elaboration | ACLSPC189 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLSPC189
producing bilingual texts such as video clips with subtitles explaining Australian cultural practices, for example, bushwalking, New Year’s Eve celebrations and the Melbourne Cup
Elaboration (2) | ACLSPC189 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLSPU194
analysing different types of texts, such as television dramas or news bulletins, to demonstrate how language is used to create particular effects such as emotional impact or interest
Elaboration | ACLSPU194 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLSPC186
reading, viewing or listening to extracts from expressive contemporary texts such as poems, dance, street art or musical performances, identifying elements that reflect the culture or experience of Spanish-speaking communities
Elaboration (2) | ACLSPC186 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLSPC187
creating various types of texts such as digital or print stories, songs, chants or dialogues/skits, building characters, themes, settings and/or plots likely to appeal to specific audiences, for example, young learners of Spanish
Elaboration (1) | ACLSPC187 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLSPC189
considering how to maintain the integrity of original texts when translating, for example, explaining culture-specific concepts such as ‘the bush’ or ‘being a Wally with water’, and considering the use of register and idioms
Elaboration (1) | ACLSPC189 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLSPU194
identifying textual conventions associated with types of texts in different cultural contexts, for example, the salutation in an email ("Hola Luis"), informal language in blogs, or rhetorical language in political pamphlets
Elaboration (2) | ACLSPU194 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLSPU194
comparing spoken and written texts, such as spoken and print advertisements, face-to-face conversations and emails, to understand how their mode shapes their structure and helps the text to achieve its purpose
Elaboration (4) | ACLSPU194 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLSPC186
expressing responses to oral, written and digital texts such as short stories, poems, cartoons, films, raps and songs (es muy conmovedor, es preocupante, son melancólicas, es demasiado hermoso, es divertido, da risa), and identifying how mood is created …
Elaboration (3) | ACLSPC186 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLSPC188
reflecting on the difficulty of achieving equivalence in translations of creative texts such as poems and songs, and identifying words and phrases that require particular elaboration or explanation, for example, Es una tarde parda y fría de invierno…, …
Elaboration (1) | ACLSPC188 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLSPU196
examining language used in texts such as protest songs, posters and graffiti to identify ways in which language is used for social influence and commentary, for example, “Todo cambia“ ¡No malgaste el agua!
Elaboration | ACLSPU196 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum