Elaboration ACLSPU014

comparing English and Spanish versions of familiar types of texts, noting similarities and differences in language features and text structure, for example, ways of opening and closing formal or personal letters

Elaboration | ACLSPU014 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (2) ACLSPC023

presenting a personal or shared perspective on topics such as fashion, music, cinema or social media, using formats such as displays, online posts or oral presentations to provide critical or explanatory commentary

Elaboration (2) | ACLSPC023 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (3) ACLSPU161

comparing forms of cultural expression in different Spanish-speaking communities, such as celebrations, systems of schooling and concerns associated with young people, and comparing these with similar diversity in multicultural Australia

Elaboration (3) | ACLSPU161 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum

Elaboration ACLSPU177

identifying variations in linguistic and cultural requirements of specific situations across different contexts, for example, situations such as shopping or travelling in various Spanish-speaking countries

Elaboration | ACLSPU177 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (2) ACLSPC189

producing bilingual texts such as video clips with subtitles explaining Australian cultural practices, for example, bushwalking, New Year’s Eve celebrations and the Melbourne Cup

Elaboration (2) | ACLSPC189 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum

Elaboration ACLSPC191

reflecting on own cultural identity in terms of family background, community relationships and contact with languages (including Spanish), and tracking changes over time

Elaboration | ACLSPC191 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (1) ACLSPC191

composing an online ‘cultural ID profile’ to exchange with Spanish-speaking peers, making decisions about what points of information will be of most interest

Elaboration (1) | ACLSPC191 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum

Elaboration ACLSPC010

exploring Spanish language features that reflect and embody cultural values and practices, for example, regional differences in naming conventions, such as the use of apellidos

Elaboration | ACLSPC010 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (2) ACLSPC029

composing a ‘cultural ID profile’ to share online with Spanish-speaking friends, making decisions about what points of information will be of most interest

Elaboration (2) | ACLSPC029 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum

ACLSPU177

Examine how elements of communication, including gestures, facial expressions and use of silence, vary according to context, situation and relationships across languages and cultures[Key concepts: body language, personal space, status; Key processes: …

Elaborations ScOT Terms

ACLSPU177 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum

ACLSPC136

Interact in Spanish using simple phrases and expressions, recognising how language reflects cultural practices[Key concepts: communication, difference, respect; Key processes: noticing, comparing, reflecting]

Elaborations ScOT Terms

ACLSPC136 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum

ACLSPC181

Discuss and compare young people’s interests, behaviours and values across cultural contexts[Key concepts: social change, youth culture, communication, memory; Key processes: discussing, responding, building connections]

Elaborations ScOT Terms

ACLSPC181 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum

ACLSPC186

Engage with and review creative texts, identifying and explaining cultural attitudes and key messages[Key concepts: relationship, perspective, values; Key processes: analysing, evaluating, reviewing]

Elaborations ScOT Terms

ACLSPC186 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum

ACLSPC188

Translate both Spanish and English texts, and discuss cultural and other dimensions of the process[Key concepts: culture, text, context; Key processes: evaluating, translating, comparing]

Elaborations ScOT Terms

ACLSPC188 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum

ACLSPU015

Understand that Spanish, like all languages, is used in different ways according to roles, relationships and social and cultural contexts[Key concepts: register, status, variation; Key processes: noticing, analysing, explaining]

Elaborations ScOT Terms

ACLSPU015 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum

ACLSPU035

Understand how language diversity reflects local and global variations in social and cultural histories[Key concepts: regional variation, indigenous languages, power, symbolism; Key processes: exploring issues, identifying, analysing, comparing]

Elaborations ScOT Terms

ACLSPU035 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum

ACLSPU036

Understand the role of language and culture in shaping cultural identity and consider how learning a second language encourages a broadening of perspectives[Key concepts: culture, meaning, change; Key processes: reflecting, analysing]

Elaborations ScOT Terms

ACLSPU036 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum

Achievement Standard Spanish Years 9 and 10

By the end of Year 10, students use written and spoken Spanish to initiate and sustain interactions with teachers, peers and others in a range of settings and for a range of purposes. They use language spontaneously to offer opinions on social …

Achievement Standard | Achievement Standards | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (1) ACLSPC132

expressing personal reactions to characters or events in texts such as children’s television programs, stories and songs, using artefacts such as puppets or masks, for example, me gusta/no me gusta…¡Qué asco! ¡Qué raro! Ellos son muy graciosos/divertidos; …

Elaboration (1) | ACLSPC132 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (3) ACLSPC137

using simple words and expressions selected from word banks and modelled statements to create personal profiles that highlight key characteristics and features of identity, for example, soy chino/a y australiano/a, Hablo chino, inglés y un poco de español. …

Elaboration (3) | ACLSPC137 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum