Elaboration ACLMGC144
comparing translations of written texts from English into Greek and from Greek into English, such as advertisements, websites, food packaging and menus, and considering how meanings may be interpreted from a different cultural perspective
Elaboration | ACLMGC144 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Modern Greek | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLMGC146
investigating aspects of own language use that reflect own cultural perspective and experiences, for example, using colloquialisms and idioms such as ‘arvo’, ‘g’day’, ‘howzat’, ‘mozzie’
Elaboration (1) | ACLMGC146 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Modern Greek | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLMGC146
considering what linguistic or cultural information they would need to know to visit a school in Greece or Cyprus and discussing adjustments they may need to make in language use and behaviour
Elaboration (3) | ACLMGC146 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Modern Greek | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLMGC147
exploring how their linguistic and cultural background, for example, languages spoken, key relationships and intercultural experiences, influence their sense of who they are
Elaboration (2) | ACLMGC147 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Modern Greek | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLMGU153
recognising that language use can have connections to cultural practices, such as celebrating birthdays and name days, 25η Μαρτίου in the diaspora
Elaboration (1) | ACLMGU153 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Modern Greek | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLMGU153
reflecting on the experience of learning Greek language and culture and identifying situations that have provided awareness of own cultural practices and values, for example, attending a Greek festival or show
Elaboration (2) | ACLMGU153 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Modern Greek | Languages | F-10 curriculum