Elaboration (1) ACLMGC123
reading profiles and stories in print and digital form about people and animals, and creating a display with names and short descriptions, for example, Το λιοντάρι είναι μεγάλο, Το ποντίκι είναι μικρό
Elaboration (1) | ACLMGC123 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Modern Greek | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLMGC126
modifying texts such as songs, for example, by substituting words in a well-known song or tune (Η Mικρή Ελένη, Βγαίνει η βαρκούλα, ‘Bob the Builder’)
Elaboration (1) | ACLMGC126 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Modern Greek | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLMGC129
identifying elements of Greek language and culture that feel different to own language and culture, including pronunciation of some sounds, gestures and facial expressions, for example, έτσι κι έτσι, μπα
Elaboration | ACLMGC129 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Modern Greek | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (7) ACLMGU132
understanding that some words can mean different things in different contexts, for example, μπάνιο can mean ‘bathroom’, ‘bathtub’ or ‘swimming at the beach’
Elaboration (7) | ACLMGU132 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Modern Greek | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLMGC137
asking and responding to questions about shared interests, hobbies or friends, for example, Σου αρέσει η μουσική; Είναι ωραία! Πάμε να παίξουμε; Θέλω ..., Είμαι ..., Έχω δύο φίλες
Elaboration | ACLMGC137 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Modern Greek | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLMGC137
sharing experiences and preferences, such as weekend activities and likes/dislikes using set phrases, using online technologies, for example, Το Σάββατο ... Είναι ... Έχει ... Μου αρέσει ... Δε μου αρέσει ...
Elaboration (1) | ACLMGC137 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Modern Greek | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLMGC139
collaborating with peers during individual or group activities, for example, Κοίτα, Άκου, Κάνε το έτσι, Πες το, Τι κάνεις τώρα;
Elaboration | ACLMGC139 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Modern Greek | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLMGC139
checking on progress during learning tasks or activities, using comments and questions such as Κατάλαβες; Εντάξει, Πώς πας; Τελείωσες; Το ξέρω, Το έκανα, εύκολο
Elaboration (1) | ACLMGC139 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Modern Greek | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLMGC139
asking peers politely to do something and responding to requests, for example, giving and receiving things, Ένα μολύβι παρακαλώ, Ορίστε. Ευχαριστώ πολύ. Παρακαλώ. Θα ήθελα ... Μου δίνεις;
Elaboration (2) | ACLMGC139 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Modern Greek | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLMGC139
reflecting on the experience of learning and using Greek, comparing what they can and cannot do, for example, Ξέρω να γράφω, να μιλώ, να μετρώ μέχρι τα 100
Elaboration (3) | ACLMGC139 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Modern Greek | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLMGC141
conveying information to others using descriptive language, for example, producing a simple brochure or an advertisement about a city or tourist attraction in Greece or Cyprus, or a food item such as olive oil or mastiha gum
Elaboration (3) | ACLMGC141 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Modern Greek | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLMGC142
commenting on elements of humour and drama, and the use of sound effects and facial expressions relating to the characters depicted in stories, myths and fables, for example, Φοβάμαι, είναι αστείο, γελώ με ...
Elaboration (3) | ACLMGC142 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Modern Greek | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLMGC144
recognising that some Greek words cannot be translated into English without losing some of the meaning, or cannot be translated using only one word, for example, το φιλότιμο
Elaboration (2) | ACLMGC144 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Modern Greek | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLMGC144
identifying and explaining expressions and idioms in Greek that do not make sense when translated word-for-word, for example, Χρόνια Πολλά, Και του χρόνου , Τα μάτια σου δεκατέσσερα, Καλό χειμώνα!
Elaboration (3) | ACLMGC144 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Modern Greek | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLMGU148
applying different intonation for statements, questions, interjections, exclamations and commands, for example, Είναι εδώ, Τι κάνεις; Ποπό! Σταμάτα! Άντε! Κρίμα!
Elaboration | ACLMGU148 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Modern Greek | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (5) ACLMGU149
recognising the agreement between nouns, adjectives and gender, for example, Μία μεγάλη τσάντα, δύο μικρές τσάντες, η κόκκινη πόρτα, ο άσπρος γάτος
Elaboration (5) | ACLMGU149 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Modern Greek | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLMGU151
comparing the meaning of words heard in the community to those learnt in class and noticing that there are different ways of saying the same thing in Greek, for example, η χτένα, η τσατσάρα,
Elaboration (1) | ACLMGU151 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Modern Greek | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLMGU152
understanding that words derived from Ancient Greek are still being used today to create new words such as names of new technological/scientific discoveries for example, disc, giga-, mega-, metro
Elaboration (1) | ACLMGU152 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Modern Greek | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLMGU152
identifying familiar words in Greek and recognising their English equivalents, for example, το τηλέφωνο, η φωτογραφία, ο ποδίατρος, το δράμα, το θέατρο
Elaboration (2) | ACLMGU152 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Modern Greek | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLMGU152
using knowledge of familiar patterns and structures to decode and interpret meaning, for example, the Greek prefix ‘a-‘ in words can make the opposite meaning (ψητό – άψητο, symmetrical – asymmetrical)
Elaboration (3) | ACLMGU152 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Modern Greek | Languages | F-10 curriculum