Elaboration (2) ACLKOU168
analysing how the language of texts such as invitations and greeting cards can vary depending on the occasion and the degree of closeness of the relationship between people
Elaboration (2) | ACLKOU168 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLKOU169
listening to and viewing stories onthe creation of Hangeul and reflecting on the background/rationale for its creation, for example, stories about 세종대왕, 홍익인간, • (천), ㅡ (지), ㅣ (인)
Elaboration | ACLKOU169 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLKOU169
sharing knowledge of some historical aspects of own languages, including Australian English and Aboriginal languages, for example, koala/gula, kangaroo/gangurru
Elaboration (1) | ACLKOU169 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLKOU169
identifying Korean words used in Australia and sharing own experience of using/encountering them, for example, 비빔밥 (bibimbap), 아리랑 (arirang)
Elaboration (2) | ACLKOU169 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLKOU169
matching Korean loan words from English and other languages, and exploring their origins, for example, 피아노 (piano), 피자 (pizza), 케밥 (kebab)
Elaboration (3) | ACLKOU169 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLKOU170
exploring various ways language is used to influence perceptions of people, through verbal interactions, for example, using polite language or slang, or other means of communicating, for example, fashion or graphic design
Elaboration | ACLKOU170 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLKOU170
experimenting with spoken and written Korean to enhance and explore others’ perceptions of Korea and Korean, forexample, by designing art work using Korean letters/expressions and by predicting and reflecting on responses
Elaboration (1) | ACLKOU170 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLKOU171
understanding the significance of social conventions and cultural concepts, for example, 잘 먹겠습니다, 잘 먹었습니다
Elaboration | ACLKOU171 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLKOU171
reflecting on diverse interpretations of everyday language use in Korean, for example, possible interpretations of such phrases as 어디 가요? and 밥 먹었어요? as either greetings or genuine questions depending on the context
Elaboration (1) | ACLKOU171 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLKOU171
reflecting on and comparing culturally embedded meanings of equivalent proverbs inKorean and English, providing possible reasons for the differences in expression of the same meaning, for example, 식은 죽먹기 versus ‘piece of cake’
Elaboration (2) | ACLKOU171 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLKOC172
initiating conversations by using expressions such as 지금 뭐 해요? 어디 가요? and 어제 … 봤어요? as appropriate according to context and participants, and developing conversations on topics of mutual interest
Elaboration | ACLKOC172 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLKOC172
exchanging information and opinions about various topics such as family, friends, teachers, subjects, entertainment, sport and leisure, travelling, for example, 왜 한국어를 배워요? 한국어는 과학적이에요. 그리고 배우기가 쉬워요
Elaboration (1) | ACLKOC172 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLKOC172
expressing hopes and feelings, describing personal plans (for example, plans for school holidays), giving reasons or background information, for example, 소라가 좋아서 한국어를 배웠어요; 방학 때 뭐 할 거예요? 한국에 갈 거예요; 시험이 끝나서 기분이 좋아요
Elaboration (2) | ACLKOC172 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLKOC172
using communication strategies such as asking for clarification or repetition, or giving feedback to indicate concession/acceptance/satisfaction, for example, 무슨 뜻이에요?; 다시 말해 주세요; 괜찮아요
Elaboration (3) | ACLKOC172 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLKOC172
communicating with peers via online correspondence or social networking to seek or share information or ideas on social, cultural or environmental issues, for example, 한국에서 보통 쓰레기를 어떻게 버려요? 한강에서 언제나 물놀이를 할 수 있어요? 방학 때 뭐해요? 가끔 서핑을 해요
Elaboration (4) | ACLKOC172 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (5) ACLKOC172
recounting significant events, special occasions and milestones, for example, 지난 주말에 학교 캠프에 갔어요, 거기에서…
Elaboration (5) | ACLKOC172 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLKOC173
expressing preferences for plans, comparing and contrasting alternatives (for example, 사물놀이를 할 거예요. 그런데 꽹과리가 없어요. 어떻게 해요? …; 저는 금요일에 소풍 가는 것이 더좋아요, 금요일에 못 가면 … )
Elaboration | ACLKOC173 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLKOC173
making plans and decisions with others, for example, arranging a birthday party or class excursion(소라의 생일 파티에서 무엇을 할까요? 춤도 추고 노래도 불러요. 한국 노래를 할 줄 알아요? 네, 할 줄 알아요. 그러면 한 번 해 보세요), agreeing or disagreeing with others’opinions or suggestions, for example, …
Elaboration (1) | ACLKOC173 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLKOC173
responding to invitations by accepting, declining, and giving excuses, for example, 네, 참석하겠어요; 미안하지만 바빠서 못 가겠어요
Elaboration (2) | ACLKOC173 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLKOC173
participating in transactions and negotiations such as purchasing food, clothing, souvenirs or transport (for example, 이 모자가 얼마예요? 조금 작아요. 더 큰 모자를 보여주세요.) and maintaining the interaction (for example, 기념품이 너무 비싸요. 너무 비싸면 조금 싼 것을 사세요)
Elaboration (3) | ACLKOC173 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum