Achievement Standard Indonesian Years 7 and 8

By the end of Year 8, students share factual information and opinions about their personal and immediate worlds, including personal details, family, pets, friends, pastimes, school and neighbourhood. They interact with others orally and in writing, asking …

Achievement Standard | Achievement Standards | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (2) ACLINU097

recognising intonation for questions (with or without question words), statements, commands and interjections, for example, wah, aduh

Elaboration (2) | ACLINU097 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (1) ACLINU101

analysing texts as a class, recording loan words and investigating their origins, and comparing these with borrowings in English and other known languages

Elaboration (1) | ACLINU101 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum

ACLINU102

Notice connections between language and culture in intercultural language use, recognising how words and expressions may be culture-specific[Key concept: interdependence; Key processes: analysing, making connections]

Elaborations ScOT Terms

ACLINU102 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (1) ACLINU097

noticing raised penultimate syllable in words, for example, membosankan, berbelanja and silakan

Elaboration (1) | ACLINU097 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum

Elaboration ACLINU102

noticing that some words are culture-specific, such as language associated with particular artefacts and the physical environment, for example, desa, sawah, durian, becak

Elaboration | ACLINU102 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (3) ACLINC093

learning to use bilingual dictionaries and electronic translation tools, identifying issues such as multiple meanings of words and the need to consider context and understand that meaning goes beyond the literal, for example, jam karet

Elaboration (3) | ACLINC093 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (3) ACLINU099

applying knowledge of grammatical rules and context when using dictionaries to support comprehension and creation of texts (for example, locating base words by dropping the ber- prefix), or to recognise a word type, for example, ‘saw’ = ‘see’ (melihat) …

Elaboration (3) | ACLINU099 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum

Elaboration ACLINU101

identifying loan words in Indonesian and English, such as ‘cockatoo’ (kakaktua), ‘bamboo’ (bambu), ‘orangutan’, ‘satay’ (sate), ‘rattan’ (rotan), komputer, apartemen, televisi, pilot and modern, and understanding that borrowings are part of the nature …

Elaboration | ACLINU101 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum