ACLINC076
Translate a range of informative, literary and personal texts, comparing interpretations and explaining how cultural perspectives and concepts have been represented[Key concept: representation; Key processes: interpreting, comparing, explaining]
Elaborations ScOT Terms
ACLINC076 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
Years 9 and 10 Indonesian
The nature of the learners At this level, students bring to their learning prior knowledge of Indonesian language and culture, and a range of language learning strategies. They are increasingly aware of the world beyond …
Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
Achievement Standard Indonesian Years 9 and 10
By the end of Year 10, students use Indonesian to communicate with teachers, peers and others in a range of settings and for a range of purposes. They pronounce the sounds ngg and ng, as well as sy (for example, masyarakat) and kh (for example, akhir), …
Achievement Standard | Achievement Standards | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLINU085
developing awareness that the linguistic diversity of Indonesia reflects cultural diversity, and comparing this to linguistic and cultural diversity in Australia, including Aboriginal languages and Torres Strait Islander languages, Asian languages and …
Elaboration (4) | ACLINU085 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
ACLINC069
Build relationships by sharing personal opinions, memories and feelings about aspects of childhood, teenage life and aspirations[Key concepts: youth, memory; Key processes: developing relationships, building connections]
Elaborations ScOT Terms
ACLINC069 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (6) ACLINC074
re-creating texts such as fairy tales, legends or myths from a different cultural perspective
Elaboration (6) | ACLINC074 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (5) ACLINU084
appreciating the social and cultural functions performed by language, and recognising the importance of diverse languages to convey alternative perspectives and ideas
Elaboration (5) | ACLINU084 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLINU085
recognising that texts are instances of language and culture working together to convey cultural perspectives, values and concepts
Elaboration | ACLINU085 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLINC079
sharing personal information with Indonesian peers, in conversations and correspondence, choosing which aspects of own identity to convey and noticing how language use reflects aspects of identity such as family background and religion
Elaboration | ACLINC079 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLINC079
analysing how own cultural norms impact on interpretations of Indonesian texts, for example, noticing reactions to an article about cultural practices such as upacara mengikir gigi, an advice column about having a boyfriend or girlfriend, or a fashion …
Elaboration (1) | ACLINC079 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLINC077
creating bilingual texts such as video clips with subtitles explaining Australian cultural practices, for example, bushwalking, New Year’s Eve celebrations, the Melbourne Cup
Elaboration | ACLINC077 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLINU085
recognising the historical, political and cultural functions and value of language, such as the origins of Bahasa Indonesia, and its historical and contemporary uses
Elaboration (3) | ACLINU085 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
ACLINC078
Make choices while using Indonesian, recognising own assumptions and taking responsibility for modifying language for different cultural perspectives[Key concept: mutual understanding; Key processes: adapting, taking responsibility]
Elaborations ScOT Terms
ACLINC078 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
ACLINU083
Analyse the ways in which Indonesian varies according to spoken and written forms, cultural context and subcultures[Key concepts: norms, variation; Key processes: analysing, explaining]
Elaborations ScOT Terms
ACLINU083 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLINU085
analysing how the Indonesian language may reflect cultural perspectives such as collectivism, harmony, fate and humility; norms such as showing deference and saving face; and values such as patience, humility and selflessness, for example, setahu saya, …
Elaboration (1) | ACLINU085 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLINC074
listening to, viewing and reading a range of texts such as video clips, computer games, comics, television drama or game shows, and expressing personal opinions about key aspects, for example, pada pendapat saya cerita ini…, saya lebih suka/kurang suka …
Elaboration | ACLINC074 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLINC072
obtaining information in order to debate issues of interest such as the environment, expectations of teenagers, and the generation gap, and cultural practices such as marriage or rites of passage, using persuasive or evaluative language, for example, …
Elaboration (1) | ACLINC072 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLINC076
choosing how to best represent cultural concepts and expressions, for example, ‘best friend’ (teman baik), ‘better late than never’ (biar lambat asal selamat), ‘home sweet home’ (kampung halaman/tanah air), and those for special occasions such as Maaf …
Elaboration (1) | ACLINC076 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum