ACLINC076
Translate a range of informative, literary and personal texts, comparing interpretations and explaining how cultural perspectives and concepts have been represented[Key concept: representation; Key processes: interpreting, comparing, explaining]
Elaborations ScOT Terms
ACLINC076 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
Years 9 and 10 Indonesian
The nature of the learners At this level, students bring to their learning prior knowledge of Indonesian language and culture, and a range of language learning strategies. They are increasingly aware of the world beyond …
Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLINU068
examining cultural representation in the Indonesian language system, such as the gender-neutral terms (for example, dia, pacar), the omission of personal pronouns, particularly saya (for example, Bisa datang ke rumah?), and the use of cardinal directions, …
Elaboration (3) | ACLINU068 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
Years 5 and 6 Indonesian
The nature of the learners Students are expanding their social networks, experiences and communication repertoire in both their first language and Indonesian. They continue to need guidance and participate in structured, …
Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
Years 7 and 8 Indonesian
The nature of the learners Students are beginning their study of Indonesian and typically have had little prior exposure to the language and associated cultures. Many will have learnt an additional language in primary school, some have proficiency in …
Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
Achievement Standard Indonesian Years 7 and 8
By the end of Year 8, students share factual information and opinions about their personal and immediate worlds, including personal details, family, pets, friends, pastimes, school and neighbourhood. They interact with others orally and in writing, asking …
Achievement Standard | Achievement Standards | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
Achievement Standard Indonesian Years 7 and 8
By the end of Year 8, students use Indonesian to interact and exchange ideas, experiences and interests with teachers, peers and others. They pronounce familiar polysyllabic words such as mendengarkan, pekerjaan and mengerjakan, stressing the penultimate …
Achievement Standard | Achievement Standards | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
Achievement Standard Indonesian Years 9 and 10
By the end of Year 10, students use Indonesian to communicate with teachers, peers and others in a range of settings and for a range of purposes. They pronounce the sounds ngg and ng, as well as sy (for example, masyarakat) and kh (for example, akhir), …
Achievement Standard | Achievement Standards | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
Years 3 and 4 Indonesian
The nature of the learners At this level, children are developing awareness of their social world and memberships of various groups, including of the Indonesian class. They have developed initial literacy in English, and this assists to some degree in …
Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
Context statement Indonesian
The place of the Indonesian language and culture in Australia and in the world The languages of the Indonesian archipelago have been used in Australia since contact several centuries ago between the peoples of the islands now known as Indonesia …
Context statement | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
Years 7 and 8 Indonesian
The nature of the learners These years represent a transition to secondary school, and students in this pathway are continuing to study Indonesian, bringing with them a capability to communicate, with some assistance, …
Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
Foundation to Year 2 Indonesian
The nature of the learners Children enter the early years of schooling with established oracy skills in one or more languages and varying degrees of early literacy capability. For young students, learning typically focuses on their immediate world of …
Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLINC018
describing items and experiences of personal significance such as birthdays, for example, hari ulang tahun
Elaboration (1) | ACLINC018 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLINC086
exchanging personal details such as name, age, address, school, abilities and interests, ethnicity, religion and language(s) spoken
Elaboration | ACLINC086 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLINC090
reporting, orally and in writing, on events in their immediate environment or personal world, for example, a school/community event, celebration or excursion, or a new student
Elaboration | ACLINC090 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLINC094
creating bilingual resources for language learning, such as glossaries or a personal English–Indonesian dictionary with examples and explanations of language use
Elaboration | ACLINC094 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLINC023
expressing personal opinions about and reactions to creative texts using artefacts, for example, using a puppet or mask to give an opinion about a character in a story or song
Elaboration (1) | ACLINC023 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLINC052
comparing aspects of personal world such as school or home life, for example, Tugas saya memelihara anjng, Setiap hari kami berdoa
Elaboration (1) | ACLINC052 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLINC093
collaborating with peers and teacher to translate and interpret personal texts, such as correspondence and conversations, noticing similarities and differences in language use and considering why these might exist
Elaboration | ACLINC093 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLINC103
exchanging with peers aspects of own identity and personal world, for example, describing significant events such as a recent party, childhood holidays, school highlights, influential figures or milestones
Elaboration (1) | ACLINC103 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum