Elaboration (1) ACLHIC081
creating raps or jingles that mix English and Hindi words/expressions, rhythms and gestures to capture elements of their own communicative behaviours
Elaboration (1) | ACLHIC081 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLHIU088
classifying words and expressions from other languages that they use in different curriculum areas such as science, visual arts, economics, social studies
Elaboration (1) | ACLHIU088 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
ACLHIC008
Explain the meaning of simple Hindi words, phrases and gestures, noticing similarities or differences with English or other known languages[Key concepts: language, meaning, translation; Key processes: noticing, comparing, translating, explaining]
Elaborations ScOT Terms
ACLHIC008 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
ACLHIC010
Notice and describe ways in which they use Hindi and English and how these involve different words and behaviours[Key concepts: meaning, culture, difference; Key processes: noticing, comparing, reflecting, describing]
Elaborations ScOT Terms
ACLHIC010 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
ACLHIU015
Recognise that different words, expressions and gestures are used by Hindi speakers to interact with different people in different situations[Key concepts: language variation, respect, difference; Key processes: noticing, selecting, adapting]
Elaborations ScOT Terms
ACLHIU015 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
ACLHIU016
Recognise that all languages change over time and borrow words and expressions from each other[Key concepts: language change, word-borrowing; Key processes: noticing, comparing, identifying]
Elaborations ScOT Terms
ACLHIU016 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
ACLHIU085
Investigate, demonstrate and explain how elements of grammar and word formation allow for complex expression of ideas and meaning[Key concepts: cohesion, voice, compound words; Key processes: identifying, applying understanding]
Elaborations ScOT Terms
ACLHIU085 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Achievement Standard Hindi Years 7 and 8
By the end of Year 8, students initiate and sustain a range of spoken and written interactions on topics of mutual interest, for example, आपका क्या हाल है? आप कब वापस आये? परिवार में सब कैसे हैं? आप कहना क्या चाहते हैं? रमा मुझे माफ़ करना लेकिन …
Achievement Standard | Achievement Standards | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLHIC026
identifying Hindi words or expressions that do not easily translate into English, for example, आँखों का तारा
Elaboration (1) | ACLHIC026 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLHIC029
creating drawings or photo displays that show their connections with family, friendship groups and communities, writing captions of words or phrases that they associate with each group
Elaboration (3) | ACLHIC029 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLHIU030
creating an alphabet bank, collecting words beginning with each letter, for example, कमल, कसरत, कोयल।
Elaboration | ACLHIU030 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLHIU034
understanding the influence on Hindi of different languages over different times, for example, the use of English words such as ‘post-box’, ‘railway station’, ‘bus’, ‘school’
Elaboration | ACLHIU034 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLHIU066
recognising individual elements of spoken and written words, phrases and non-verbal forms of expression and noticing how they combine to make or to change meaning
Elaboration | ACLHIU066 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLHIU067
applying phonic and grammatical knowledge to the spelling and writing of unfamiliar words such as वाक्यविन्यास
Elaboration (1) | ACLHIU067 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLHIU088
analysing the language of the internet in terms of inter-language influences, for example, by identifying examples of Hindi words that have been adapted to accommodate concepts expressed in other languages
Elaboration (4) | ACLHIU088 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLHIU066
recognising and understanding the impact on Hindi pronunciation and spelling in Devanagari of Sanskrit words (tatsam words) and of derived forms (tadbhav words), understanding that both forms can be used in different contexts; for example, क्षेत्र for …
Elaboration (3) | ACLHIU066 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Achievement Standard Hindi Years 3 and 4
By the end of Year 4, students interact with the teacher and peers to share information about their interests, activities and personal worlds, for example, नमस्ते, मुझे अपने दोस्तों के साथ खेलना अच्छा लगता है, मुझे क्रिकेट खेलना अच्छा लगता है …
Achievement Standard | Achievement Standards | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Achievement Standard Hindi Years 5 and 6
By the end of Year 6, students use spoken and written Hindi to exchange personal information and experiences, to give opinions and express feelings. When interacting with others, they use expressive and descriptive language, for example, नमस्ते …
Achievement Standard | Achievement Standards | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
ACLHIC026
Translate simple texts such as rhymes, captions, story books or familiar social interactions, noticing words and expressions that are difficult to translate[Key concepts: meaning, translation, interpretation, culture; Key processes: translating, noticing, …
Elaborations ScOT Terms
ACLHIC026 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
ACLHIU030
Build phonic awareness and pronunciation skills through singing, reciting and experimenting with sounds; develop familiarity with the use of the under-dotted characters representing loan sounds in Hindi and conventions governing punctuation marks in written …
Elaborations ScOT Terms
ACLHIU030 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum