Search

Elaboration ACLHIC005

labelling or naming classroom items, resources and personal possessions, for example, मेज़, कुर्सी, कम्प्यूटर, पेंसिल, बस्ता

contributing to a class photo story by creating and reading captions to their own photos, for example, मैं ख़ुश/उदास हूँ।, or by presenting points of personal information, मुझे चॉक्लेट पसंद है। मेरे पास एक काली बिल्ली है। मैं एक अच्छी क्रिकेट खिलाड़ी …

Elaboration (4) ACLHIC005

participating in ‘Show and Tell’ by presenting and commenting on items of personal interest, for example, मेरा पालतू जानवर; मेरा मनपसंद खिलौना

Elaboration (4) ACLHIC009

creating a personal ID card with details in both Hindi and English, for example, नाम, कद, आँखों का रंग, जन्म तिथि: ‘name’, ‘height’, ‘eye colour’, ‘date of birth’

Elaboration (4) ACLHIC011

considering their personal cultural identity, for example, by discussing how ‘Australian’ or ‘Indian’ they feel in different situations

Elaboration ACLHIU016

recognising that languages borrow words and expressions from each other and that Hindi includes many words that originated in languages such as Persian, Arabic and English

Elaboration ACLHIU018

noticing how gestures and body language differ between cultures, such as the way Hindi speakers move their heads when saying अच्छा; fold their hands and bow when saying नमस्ते to an older person; touch the feet of elders and say प्रणाम; hold the ear lobe …

Elaboration (4) ACLHIC019

asking each other about their personal worlds, for example, आपका जन्म कहाँ हुआ था? क्या तुम घर पर हिंदी बोलते हो? तुम्हारे पिताजी क्या काम करते हैं? आपके दोस्त कौनहैं? क्या तुम अपनी दादी से प्यार करते हो? आप अपने पालतू कुत्ते की देखभाल कैसे करते हैं?

Elaboration (5) ACLHIU030

recognising that there are loan words in Hindi from languages such as English, Persian, Arabic, Turkish and Portuguese, and learning how the underdotted characters क़, ख़, ग़, ज़, फ़ are used to represent such loan sounds

Elaboration (3) ACLHIU031

using adjectives to describe characteristics or qualities of a person or object, such as nationality, shape and colour, and noticing that they change with gender and number, for example, छोटा लड़का, छोटी लड़की, छोटे लड़के

Elaboration (4) ACLHIU033

making personal connections with different language dialects spoken in regions of India, in Fiji, Mauritius and other parts of the world

Elaboration (2) ACLHIU034

identifying how words from Sanskrit, Perso-Arabic and English are used in different contexts to mean related concepts such as ‘concern/anxiety’: Sanskrit चिंता; Arabic फ़िक्र; and ‘tension’, English टेन्शन

Elaboration (5) ACLHIU036

recognising words and expressions in Hindi that reflect traditions and distinctions that are not easily translated into English, for example, forms of address such as स्वामी जी for a religious leader, गुरुजी for a male teacher, बाबाजी for an older male …

Elaboration ACLHIC037

comparing personal experiences and opinions and expressing agreement or disagreement in a respectful manner, for example, रमा मुझे माफ़ करना लेकिन मुझे लगता है कि ...; सच पूछो तो मेरे विचार से; मैं इस बात से सहमत हूँ कि ...

Elaboration (1) ACLHIC039

using interaction skills such as topic initiation or change and negotiation of differences in perspectives, for example, मुझे ऐसा लगता है…; क्या हम इस बात पर चर्चा कर सकते हैं?

Elaboration (1) ACLHIC041

creating a website for contact groups of Hindi-speaking students in overseas contexts, posting information on their personal interests and experiences, for example, छुट्टियाँ, लोकप्रिय खेल, फ़िल्म जगत

Elaboration ACLHIU050

experimenting with language appropriate to particular types of texts, such as descriptive language in recounts or narratives, persuasive language in advertisements and humorous language in comic verse

Elaboration (3) ACLHIU052

identifying Hindi words derived from other languages, such as चश्मा, borrowed from Persian, क्षेत्र directly from Sanskrit versus खेत from Hindi via Pali/Prakrit

Elaboration ACLHIU054

understanding that people ‘read’ intercultural communication in different ways depending on their own cultural perspectives, and recognising the validity of different perspectives and questioning notions of ‘right’ or ‘wrong’ ideas

Elaboration (1) ACLHIC057

contributing to discussion and debate by expressing opinions, responding to others’ perspectives and using reflective language, for example, ध्यान देने की बात... है कि; यह एक और दिलचस्प पहलू है……, जो आप कह रहे हैं वह ठीक है मगर यदि दूसरे दृष्टकोण से देखा …

Curriculum Types

Curriculum Elements Types