Elaboration (2) ACLGEC022
creating a web page for young German-speaking travellers looking for work in Australia, indicating different regional employment possibilities and providing key points of information about each region, for example, Farmarbeit in Queensland, Kindermädchen …
Elaboration (2) | ACLGEC022 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | German | Languages | F-10 curriculum
Years 9 and 10 German
The nature of the learners At this level, students bring to their learning existing knowledge of German language and culture and a range of learning strategies and experiences. They are increasingly aware of the world beyond their own and are engaging …
Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | German | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLGEC018
exchanging personal information and views in digital communications with peers about their school, family and friends, for example, Ich finde meine Schule sehr gut, obwohl…; Ich komme gut mit meinem Bruder aus, weil …
Elaboration (2) | ACLGEC018 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | German | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLGEC019
completing tasks involving authentic or simulated transactions, such as shopping for clothes or comparing similar offers for goods in online catalogues on German-language internet sites, for example, Ich möchte diese Hose anprobieren. Haben Sie Größe …
Elaboration (2) | ACLGEC019 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | German | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLGEC020
participating in classroom activities and discussions to manage shared learning experiences, considering and commenting on the contributions and views of others, for example, Ja, das stimmt. Sie hat Recht. Ich bin anderer Meinung.
Elaboration (2) | ACLGEC020 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | German | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLGEC021
compiling and comparing information and views/opinions from a range of spoken or written reports, for example, from interviews and evaluation forms related to a Schüleraustausch or Arbeitspraktikum
Elaboration (2) | ACLGEC021 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | German | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLGEC023
writing a review of a film, television episode or performance for an entertainment guide
Elaboration (2) | ACLGEC023 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | German | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLGEC024
dramatising a text, for example, performing a poem using a given format, such as Elfchen, a string poem or Konkrete Poesie, or imagining they are the ‘characters’ in a painting and creating a scenario and dialogue
Elaboration (2) | ACLGEC024 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | German | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLGEC025
finding and comparing equivalent similes and metaphors in German and English, and suggesting possible reasons for differences, for example, so alt wie ein Baum/Stein (‘as old as the hills’), einen Bärenhunger haben (‘to be as hungry as a horse’)
Elaboration (2) | ACLGEC025 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | German | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLGEC026
providing vocabulary lists and annotated cultural explanations for German-speaking visitors to events such as Australian sports days, swimming carnivals or family barbecues, explaining terms such as ‘BYO (food/chair)’
Elaboration (2) | ACLGEC026 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | German | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLGEC027
reflecting on how language choices might be interpreted by German speakers and making adjustments to help convey intended meaning, for example, more often using the generalised pronoun man or a passive construction rather than du/wir/sie or (alle) Le …
Elaboration (2) | ACLGEC027 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | German | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLGEC028
noticing and exploring how identity is expressed through languages spoken by people in various cultural contexts, including languages spoken by classmates and family or community members
Elaboration (2) | ACLGEC028 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | German | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLGEU029
listening to and/or viewing excerpts of authentic German conversations, noting examples of contractions and the impact of their use
Elaboration (2) | ACLGEU029 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | German | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLGEU030
understanding the relationship between gender, article and case and the adjectival ending when describing people, objects, places and events, for example, Mein Freund hat lange, schwarze Haare und trägt einen kleinen Ohrring.; Es gibt kein groβes Einkaufszentrum …
Elaboration (2) | ACLGEU030 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | German | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLGEU031
comparing German and English versions of texts with easily recognisable language features, such as love songs or recipes, noticing differences or similarities in imagery or focus that might be culturally significant
Elaboration (2) | ACLGEU031 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | German | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLGEU032
interpreting, explaining and using textual conventions popular with young German speakers, such as the use of contractions, abbreviations and acronyms in text messages, for example, 4u = für dich = for you, brb = bin gleich wieder da = be right back, …
Elaboration (2) | ACLGEU032 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | German | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLGEU033
investigating and reporting on evidence of current and historical influences of German language and culture in the local and broader Australian community, for example, German/Austrian/Swiss place names (Heidelberg, Hahndorf, Leichhardt, Grindelwald), …
Elaboration (2) | ACLGEU033 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | German | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLGEU034
reflecting, through personal journals and group discussions, on how learning German has impacted on own assumptions about German language, culture or identity
Elaboration (2) | ACLGEU034 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | German | Languages | F-10 curriculum
Achievement Standard German Years 9 and 10
By the end of Year 10, students initiate and maintain interactions in written and spoken German to communicate ideas, thoughts, feelings and information related to relationships, school experiences, the community and future plans. They interact …
Achievement Standard | Achievement Standards | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | German | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLGEU029
applying German punctuation and spelling rules to edit own and others’ written work systematically
Elaboration (4) | ACLGEU029 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | German | Languages | F-10 curriculum