ACLCLE005

Translate Classical Greek texts into Standard English, by applying knowledge of vocabulary, accidence and syntax, and linguistic and cultural cues[Key concepts: equivalence, representation; Key processes: interpreting, translating]

Elaborations ScOT Terms

ACLCLE005 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Classical Greek | Framework for Classical Languages | Languages | F-10 curriculum

ACLCLU028

Identify how cultural values, attitudes and beliefs of the ancient Greeks are embedded in their language[Key concepts: language, culture, interdependence, values; Key processes: analysing, explaining and comparing, conceptualising]

Elaborations ScOT Terms

ACLCLU028 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Classical Greek | Framework for Classical Languages | Languages | F-10 curriculum

Years 9 and 10 Framework for Classical Languages

The nature of the learners Students have prior experience of learning Classical Greek and bring a range of capabilities, strategies and knowledge that can be applied to new learning. They are expanding the range and nature …

Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Classical Greek | Framework for Classical Languages | Languages | F-10 curriculum

Years 7 and 8 Framework for Classical Languages

The nature of the learners Students are beginning their study of Classical Greek and typically have little prior knowledge and understanding of the language and ancient Greek history and culture. Most will have learnt …

Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Classical Greek | Framework for Classical Languages | Languages | F-10 curriculum

Achievement Standard Framework for Classical Languages Years 9 and 10

By the end of Year 10, students analyse a range of Classical Greek texts to obtain information and ideas about ancient Greek society and culture. They use vocabulary, grammar and textual cues to analyse and interpret language use and cultural …

Achievement Standard | Achievement Standards | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Classical Greek | Framework for Classical Languages | Languages | F-10 curriculum

Achievement Standard Framework for Classical Languages Years 7 and 8

By the end of Year 8, students use their knowledge of vocabulary, grammar and textual cues to identify and interpret information in Classical Greek texts, such as narratives, about the daily life and attitudes of the ancient Greeks. They interpret …

Achievement Standard | Achievement Standards | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Classical Greek | Framework for Classical Languages | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (1) ACLCLU029

exploring how cultural identity was manifested in the ancient world, and making comparisons with own cultural identity in modern Australia

Elaboration (1) | ACLCLU029 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Classical Greek | Framework for Classical Languages | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (2) ACLCLU015

keeping a journal of experiences (humorous, satisfying or challenging) associated with learning and using Classical Greek, noting personal reactions and reflections over time

Elaboration (2) | ACLCLU015 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Classical Greek | Framework for Classical Languages | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (6) ACLCLE001

explaining cultural references embedded in texts, for example, μηδὲν ἄγαν

Elaboration (6) | ACLCLE001 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Classical Greek | Framework for Classical Languages | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (9) ACLCLE001

discussing cultural representations such as symbols, for example, the owl (Athena), trident (Poseidon), olive wreath (Olympic victory), the letter lambda (Spartans)

Elaboration (9) | ACLCLE001 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Classical Greek | Framework for Classical Languages | Languages | F-10 curriculum

Elaboration ACLCLE005

reading texts to gain a sense of holistic meaning, and identifying cues, such as text type, familiar vocabulary, grammar, and cultural references

Elaboration | ACLCLE005 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Classical Greek | Framework for Classical Languages | Languages | F-10 curriculum

Elaboration ACLCLU014

considering own and others’ cultural assumptions about home and leisure and how these may have been different in the ancient Greek context

Elaboration | ACLCLU014 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Classical Greek | Framework for Classical Languages | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (1) ACLCLU014

reviewing and responding to aspects of cultural practices in Classical Greek texts and ancient Greek artefacts, and discussing the reactions of peers to these

Elaboration (1) | ACLCLU014 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Classical Greek | Framework for Classical Languages | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (11) ACLCLE016

discussing the function and power of cultural representations such as symbols, for example, the gorgon/aegis, the omphalos, Asclepius’ wand, the owl

Elaboration (11) | ACLCLE016 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Classical Greek | Framework for Classical Languages | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (4) ACLCLU028

reflecting on how language, texts and artefacts provide a means of understanding the social and cultural practices of ancient Greeks and how they conceptualised their world

Elaboration (4) | ACLCLU028 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Classical Greek | Framework for Classical Languages | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (4) ACLCLU029

considering how cultural diversity has continued to be an integral feature of society since ancient times

Elaboration (4) | ACLCLU029 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Classical Greek | Framework for Classical Languages | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (2) ACLCLU030

reflecting, such as in discussions, blogs and journals, on experiences in the course of learning Classical Greek and their impact on perceptions of own cultural experience and ways of communicating

Elaboration (2) | ACLCLU030 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Classical Greek | Framework for Classical Languages | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (15) ACLCLU008

identifying the forms and application of personal, interrogative, indefinite, demonstrative and relative pronouns, for example, ἐγώ/σύ, ἡμεῖς/ὑμεῖς, τίς/τί, τις/τι, οὗτος/αὕτη/τοῦτο, ὅς/ἥ/ὅ

Elaboration (15) | ACLCLU008 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Classical Greek | Framework for Classical Languages | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (7) ACLCLE001

discussing cultural information implicit in Classical Greek vocabulary, for example, ἀνήρ, ἄριστος, σοφός, δεινός, ἥρως

Elaboration (7) | ACLCLE001 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Classical Greek | Framework for Classical Languages | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (10) ACLCLE016

examining cultural assumptions that influence ways in which meanings are expressed or interpreted, for example, the use of pompous or tragic language for comic effect in Aristophanes’ plays

Elaboration (10) | ACLCLE016 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Classical Greek | Framework for Classical Languages | Languages | F-10 curriculum