Elaboration ACLFWU104
identifying words that are the same as or similar to words in neighbouring languages
Elaboration | ACLFWU104 | Content Descriptions | Years 3 to 6 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway (L2) | Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLFWC095
identifying words and phrases that have more than one literal meaning
Elaboration (3) | ACLFWC095 | Content Descriptions | Years 3 to 6 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway (L2) | Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLFWU104
discussing loan words that have been incorporated from other languages to describe new concepts, for example, words for new things, including technological innovations
Elaboration (2) | ACLFWU104 | Content Descriptions | Years 3 to 6 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway (L2) | Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (10) ACLFWU107
identifying how the target language categorises things differently from English, for example, generic words and specific words for animals and plants, such as ‘kangaroo’ and ‘tree’, and consider reasons for this
Elaboration (10) | ACLFWU107 | Content Descriptions | Years 3 to 6 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway (L2) | Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLFWC096
performing bilingual versions of familiar songs, alternating between the two languages and switching key words in repeated phrases or refrains
Elaboration (1) | ACLFWC096 | Content Descriptions | Years 3 to 6 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway (L2) | Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLFWU099
discriminating meaningful sounds, morphemes and intonation patterns in words, phrases, statements, questions, commands, requests and exclamations
Elaboration | ACLFWU099 | Content Descriptions | Years 3 to 6 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway (L2) | Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLFWU099
using knowledge of sound–symbol correspondences in the language to identify morphemes, words and phrases in speech and to match these with their written forms
Elaboration (1) | ACLFWU099 | Content Descriptions | Years 3 to 6 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway (L2) | Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLFWU099
using knowledge of sound–symbol correspondences to read familiar and new words out aloud from their written forms
Elaboration (4) | ACLFWU099 | Content Descriptions | Years 3 to 6 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway (L2) | Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (6) ACLFWU100
noticing similarities between particular vocabulary sets in languages from the same region, such as words for body parts
Elaboration (6) | ACLFWU100 | Content Descriptions | Years 3 to 6 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway (L2) | Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (10) ACLFWU105
recognising that some words are shared across several Aboriginal and Torres Strait Islander languages, understanding why there might be differences in spelling
Elaboration (10) | ACLFWU105 | Content Descriptions | Years 3 to 6 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway (L2) | Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLFWU100
expressing time, manner, attitude and place, using: tenses, including past, present and future/non-past temporal expressions, for example, relating to day–night cycle, lunar and seasonal cycles, ‘before’ and ‘after’, ‘soon’, ‘recent’, ‘long ago’ expressions …
Elaboration (2) | ACLFWU100 | Content Descriptions | Years 3 to 6 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway (L2) | Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLFWC091
viewing a demonstration, for example, cooking bush tucker, cooking in an earth oven, recording key words and phrases related to the processes of collecting and preparing
Elaboration (4) | ACLFWC091 | Content Descriptions | Years 3 to 6 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway (L2) | Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLFWC096
creating bilingual wall charts or picture dictionaries with captions, stickers and simple descriptions in English to explain target language words and related cultural ideas
Elaboration | ACLFWC096 | Content Descriptions | Years 3 to 6 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway (L2) | Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLFWC097
creating a profile to capture their sense of self, for example, through an avatar or montage, using key words and simple expressions to comment on the significance of particular events, relationships or experiences
Elaboration (2) | ACLFWC097 | Content Descriptions | Years 3 to 6 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway (L2) | Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLFWU104
understanding ways in which languages influence one another, for example, language shift, language loss, shared writing systems and concepts, loan words
Elaboration (1) | ACLFWU104 | Content Descriptions | Years 3 to 6 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway (L2) | Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLFWC089
creating a skit, performance or action game to introduce a buddy class to aspects of the target language and culture, for example, protocols for introducing others, individual words or expressions that have particular social/cultural significance, common …
Elaboration (4) | ACLFWC089 | Content Descriptions | Years 3 to 6 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway (L2) | Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLFWC093
listening to Elders/community speakers tell stories, interpreting signs and gestures, retelling the story to others in spoken, written or multimodal form, using a combination of key words and phrases, illustrations and visual props
Elaboration (4) | ACLFWC093 | Content Descriptions | Years 3 to 6 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway (L2) | Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLFWU105
recognising how the target language has been transmitted across generations and how it has been recorded, understanding reasons for different spellings of words within the target language
Elaboration (4) | ACLFWU105 | Content Descriptions | Years 3 to 6 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway (L2) | Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLFWU100
constructing expressions referring to people, places, things and events in building and varying messages, using: nouns and adjectives in phrases for people, characters, places and objects, for example, compound nouns, reduplications and nominalisations, …
Elaboration (1) | ACLFWU100 | Content Descriptions | Years 3 to 6 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway (L2) | Framework for Aboriginal Languages and Torres Strait Islander Languages | Languages | F-10 curriculum