Elaboration (5) ACLCHC132
presenting a visual display with supporting text on a topic of personal interest, for example, 我的家,我的宠物,姥姥的家乡,过春节
Elaboration (5) | ACLCHC132 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Background Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLCHC134
creating simple narratives of the day in the life of a person, animal or fictional character (for example, 《小狗汪汪的一天》), sequencing events and using supporting images
Elaboration (1) | ACLCHC134 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Background Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLCHC135
differentiating between word-by-word meaning and intended meaning when translating from Chinese into English, for example, the word-by-word translation of 我喜欢一个人看书 is ‘I like one person to read’, but it means ‘I like to read alone’
Elaboration | ACLCHC135 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Background Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLCHC137
deciding how best to address and refer to others (for example, addressing an older stranger as 姐姐 or 阿姨 in Chinese) and considering how that person would be addressed in English
Elaboration (1) | ACLCHC137 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Background Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (5) ACLCHU139
identifying personal connections with one or both forms of characters, for example, 我妈妈教我写简体字,因为妈妈是从北京来的
Elaboration (5) | ACLCHU139 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Background Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLCHU143
making personal connections with particular dialects of Chinese, asking peers which dialects are spoken in their families, and inviting others to say a few words in their own dialect, for example, 我爷爷说广东话
Elaboration (1) | ACLCHU143 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Background Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLCHU143
discussing reasons why Chinese is used in communities within Australia, and making personal connections to these reasons, for example, 我父母是丛香港来的,他们说广东话
Elaboration (4) | ACLCHU143 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Background Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum