ACLCHC185
Create and adapt bilingual texts for different settings and audiences, identifying the contextual and cultural challenges[Key concepts: audience, context, social distance, bilingualism; Key processes: identifying, translating, interpreting]
Elaborations ScOT Terms
ACLCHC185 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Background Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
ACLCHC197
Represent factual information related to other learning areas and on topics of interest in a range of texts and formats for different audiences [Key concepts: information, data, significance, legacy; Key processes: locating, analysing]
Elaborations ScOT Terms
ACLCHC197 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Background Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
ACLCHC199
Adapt events and characters from popular Chinese narratives for particular audiences and to create specific effects [Key concepts: sequence, story; Key processes: adapting, creating]
Elaborations ScOT Terms
ACLCHC199 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Background Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
ACLCHC201
Create simple bilingual texts for different audiences, considering the influence of different roles, relationships, settings and situations[Key concepts: audience, context, bilingualism; Key processes: translating, interpreting]
Elaborations ScOT Terms
ACLCHC201 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Background Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
ACLCHC217
Create texts in Chinese and English, explaining the linguistic and cultural challenges of achieving equivalence of meaning[Key concepts: audience, context, social distance, bilingualism; Key processes: identifying, translating, interpreting]
Elaborations ScOT Terms
ACLCHC217 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Background Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
ACLCHC230
Compare how contemporary Chinese media and literature represent the notion of ‘being Chinese’ or ‘being other’, and use this knowledge to present a point of view for an identified audience[Key concepts: culture, identity, representations; Key processes: …
Elaborations ScOT Terms
ACLCHC230 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | First Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
ACLCHC234
Create bilingual information texts for speakers of Chinese and English in Australia, recognising ‘code-switching’ and how specific vocabulary and terminology from other learning areas can be translated in different settings, such as for an expert or beginner …
Elaborations ScOT Terms
ACLCHC234 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | First Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
ACLCHC245
Influence and engage others, debating ideas and opinions, selecting language, tone, culturally expected stylised gestures, pitch and pace for different audiences[Key concepts: perspective, conflict, difference; Key processes: persuading, influencing]
Elaborations ScOT Terms
ACLCHC245 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | First Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
ACLCHC248
Evaluate the utility and reliability of sources when accessing information, and use this knowledge to present a point of view for different audiences[Key concepts: bias, authorship; Key processes: conveying, evaluating]
Elaborations ScOT Terms
ACLCHC248 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | First Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
ACLCHC249
Recognise and explain differing viewpoints on the world, cultures, individuals and issues as represented in major forms of literature such as 散文，小品，小说, and use this knowledge to create analytical and imaginative responses for identified audiences[Key …
Elaborations ScOT Terms
ACLCHC249 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | First Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
ACLCHC253
Create bilingual texts for a range of audiences, contexts and purposes[Key concepts: audience, context, social distance; Key processes: identifying, translating, interpreting]
Elaborations ScOT Terms
ACLCHC253 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | First Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLCHU045
identifying the purpose and intended audience and context (for example, digital, online or face to face) of a range of familiar texts
Elaboration (1) | ACLCHU045 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLCHC055
discussing reasons for producing different versions of texts for different audiences
Elaboration (2) | ACLCHC055 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLCHC066
discussing issues, suggesting alternative solutions and making decisions using levels of formality and respect appropriate to audience and purpose, for example, 我觉得这样做更适合；…可以吗？
Elaboration (2) | ACLCHC066 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLCHC068
exploring websites designed for non-Chinese audiences, identifying relevant information on research topics such as 中式饮食，娱乐活动, and comparing sources, differentiating between fact and opinion, and identifying information which is not credible or which is …
Elaboration | ACLCHC068 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLCHC069
creating plays with plots that reflect personal opinions on topics of interest (for example, 旅行，未来), using props to support storytelling, and experimenting with language, image and sound to convey complex ideas and enhance audience appreciation
Elaboration (3) | ACLCHC069 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (5) ACLCHC089
selecting information to share with a particular audience (for example, students from a sister school in China), asking: Why do I think this information is important to represent who I am? Why do I think my audience would find this information interesting …
Elaboration (5) | ACLCHC089 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Second Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (5) ACLCHC099
presenting information to others with awareness of audience and context, for example, making appropriate language choices when presenting to adults as compared with presenting to peers
Elaboration (5) | ACLCHC099 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Second Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLCHC104
translating information about life in Australia to Chinese readers overseas, considering the audience’s cultural experiences in order to determine what concepts they would find difficult to understand, exploring ways to elaborate on ideas to ensure clarity …
Elaboration (3) | ACLCHC104 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Second Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLCHU141
comparing and differentiating forms of texts based on purpose and audience, for example, asking: What’s the difference between a letter and an email? What might be the reasons for such differences?
Elaboration (2) | ACLCHU141 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Background Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum