Elaboration ACLCHC119
discussing Chinese words or expressions that appear to have no equivalent in English, for example, 不要客气,快吃吧
Elaboration | ACLCHC119 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Background Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLCHC119
stating the English equivalent of common Chinese expressions, for example, 对不起, 没关系; 谢谢,不谢
Elaboration (1) | ACLCHC119 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Background Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLCHC119
discussing meanings of colloquial phrases used on specific occasions (for example, 恭喜发财 to give New Year wishes), and exploring how such sentiments are expressed in English
Elaboration (2) | ACLCHC119 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Background Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLCHC120
sharing knowledge of Chinese with others, explaining features that differ from English, for example, how periods of the day are defined and word order for date and time
Elaboration | ACLCHC120 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Background Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLCHC120
comparing ways of communicating and interacting in Chinese and English by identifying similarities and differences in features such as gestures, greetings, titles
Elaboration (1) | ACLCHC120 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Background Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLCHC121
discussing the importance to their own identity of speaking Chinese to connect with older relatives, and the wider Chinese-speaking community, for example, 我会说中文,我可以用中文跟上海的爷爷打电话
Elaboration | ACLCHC121 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Background Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLCHC121
sharing information about their family background, such as country of origin, languages and dialects spoken, and current locations of extended family, for example, 我爸爸是从中国来的。他会说普通话和上海话
Elaboration (1) | ACLCHC121 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Background Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLCHC121
sharing own likes and dislikes and discussing features that reflect their cultural identities, such as preferences relating to sport and leisure activities, food, and TV programs, for example, 我喜欢吃中国菜,也喜欢吃汉堡包
Elaboration (2) | ACLCHC121 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Background Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLCHC121
discussing the role of Chinese language and culture in their own lives, such as participation in cultural events, food preferences, or overseas travel
Elaboration (3) | ACLCHC121 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Background Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLCHU122
participating in activities aimed at raising awareness of pronouncing and differentiating between tones and syllables in Chinese and noting differences in own spoken language, for example comparing a recording of own spoken Chinese with other students …
Elaboration | ACLCHU122 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Background Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLCHU122
practising the ‘flow’ of a sentence in Chinese, using gesture to help demonstrate tone and stress
Elaboration (1) | ACLCHU122 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Background Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLCHU122
performing or reciting texts with strong rhythmic features such as nursery rhymes or tongue twisters, for example, 《猴子穿新衣》
Elaboration (2) | ACLCHU122 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Background Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLCHU123
discussing the range of strokes and the construction of characters, and applying this understanding to differentiate between similar character forms, such as 日 (sun) and 目 (eye)
Elaboration | ACLCHU123 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Background Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLCHU123
copying characters with attention to the location, direction and order of strokes
Elaboration (1) | ACLCHU123 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Background Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLCHU123
learning the sound and meaning of commonly seen basic characters (独体字) and components (部件), such as 木 (tree) and 人 (person), and making connections between basic characters and their bound forms (非成字), such as 水 and 氵
Elaboration (2) | ACLCHU123 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Background Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLCHU123
identifying components and their various forms in different locations within characters, for example, 人 、 从 、 合; 心 、 情 、 思
Elaboration (3) | ACLCHU123 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Background Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLCHU123
learning that Chinese words are made up of two or more characters, with each character contributing meaning to the word, for example, 大人 (literally ‘big person’) means ‘adult’
Elaboration (4) | ACLCHU123 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Background Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (5) ACLCHU123
recognising key morphemes in word groups, for example, 白天、白雪、小白兔
Elaboration (5) | ACLCHU123 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Background Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (6) ACLCHU123
identifying meanings of each syllable such as in xuéshēng, xuéxiào of Chinese words encountered
Elaboration (6) | ACLCHU123 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Background Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLCHU124
learning about meta-terms for word types, for example, exploring what is considered a verb in English and in Chinese (for example, adjectival verbs in Chinese)
Elaboration | ACLCHU124 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Background Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum