Elaboration (1) ACLASFC191
analysing cultural assumptions they made prior to learning Auslan and considering if these have changed through the experience of learning the language and interacting with deaf people
Elaboration (1) | ACLASFC191 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLASFC191
reflecting on the labels deaf and hearing, what these may mean to different people and their implications in terms of status, access, opportunity and privilege
Elaboration (2) | ACLASFC191 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLASFC191
reflecting on the concepts of insider and outsider views of the Deaf community and on their own position as second language learners of Auslan
Elaboration (3) | ACLASFC191 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLASFC191
reflecting and reporting on how learning Auslan provides general insights into the nature of language and culture and on how their assumptions about deaf people and ways of reading the world are changing as a result of intercultural language learning
Elaboration (4) | ACLASFC191 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (5) ACLASFC191
reflecting on general social attitudes and responses to differences in behaviours or communicative styles, such as those that characterise communication in Auslan
Elaboration (5) | ACLASFC191 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (6) ACLASFC191
reflecting on their identity as ‘second language learners’ and considering whether the experience of learning an additional language/culture impacts on their aspirations, career considerations or social-networking opportunities
Elaboration (6) | ACLASFC191 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (7) ACLASFC191
reflecting on how their own ways of communicating may be interpreted when interacting with deaf people, and on the need to modify elements of their behaviour, for example in relation to the use of eye contact, facial expression or body language
Elaboration (7) | ACLASFC191 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLASFU192
identifying, demonstrating and describing the various types of NMFs: movements of the eyebrows, eyes, nose, mouth, cheeks, shoulders and body, and describing their function
Elaboration | ACLASFU192 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLASFU192
understanding that signs can be iconic in a number of ways, such as representing a whole object or part of an object
Elaboration (1) | ACLASFU192 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLASFU192
identifying signs with different levels of iconicity, for example, those that are fully transparent, translucent or arbitrary
Elaboration (2) | ACLASFU192 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLASFU192
recognising that signed languages involve more iconicity because they are visual not auditory, with most referents having visual features
Elaboration (3) | ACLASFU192 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLASFU192
identify and classify examples of spatial modifications of nouns and verbs in a video text using video annotation software, for example, ELAN
Elaboration (4) | ACLASFU192 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (5) ACLASFU192
‘reading’ and transcribing glossed texts, including interpreting the markings that show how a sign is modified in space, NMFs, DSs and examples of CA
Elaboration (5) | ACLASFU192 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLASFU193
noticing that meaning is created in Auslan from fully-lexical signs, partly-lexical signs and non-lexical CA and gesture
Elaboration | ACLASFU193 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLASFU193
recognising that signers can use locations for present referents, non-present referents, or abstract referents that do not exist in space
Elaboration (1) | ACLASFU193 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLASFU193
recognising that nouns can be pluralised by locating them repeatedly regardless of their original location
Elaboration (2) | ACLASFU193 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLASFU193
distinguishing between directional and locational indicating verbs
Elaboration (3) | ACLASFU193 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLASFU193
recognising that handshape and movement represent different things in each type of DS, for example: entity DSs: the handshape is an object or person, and the movement is the movement or location of that object or person handling DSs: the handshape …
Elaboration (4) | ACLASFU193 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (5) ACLASFU193
observing instances of CA in a text and discussing how it was marked
Elaboration (5) | ACLASFU193 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLASFU194
recognising the nature and function of word classes and understanding that the context of the sign is important and Auslan signs will not always have the same word class as an English word, for example, adjectives can act like verbs in Auslan
Elaboration | ACLASFU194 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum