Elaboration (4) ACLASFC150
retelling favourite elements of a signed story using modelled signing
Elaboration (4) | ACLASFC150 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLASFC151
using a ‘visual vernacular’ description to create an imaginary character, incorporating physical attributes and personality traits
Elaboration (4) | ACLASFC151 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLASFC152
collecting and noting a list of gestures commonly used by hearing people when speaking English that have similar meaning when used in Auslan, for example, head nodding, shoulder shrugging, pointing to watch
Elaboration (4) | ACLASFC152 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLASFC155
reflecting on differences in forms of address in signed and spoken languages, for example, not using a person’s name when signing directly to them, unlike the common use of names in Australian English/other languages
Elaboration (4) | ACLASFC155 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLASFU156
identifying and demonstrating signs with a change in orientation, for example CAN-NOT or HOW
Elaboration (4) | ACLASFU156 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLASFU157
noticing the relationship between the location of referents in real space and the direction of some indicating verbs in a text
Elaboration (4) | ACLASFU157 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLASFU158
understanding that, in terms of meaning, a basic clause represents: a happening or a state (verb), who or what is involved (noun or nouns) and the surrounding circumstances (adverb or adverbs)
Elaboration (4) | ACLASFU158 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLASFU160
recognising variation in adaptation of signing between different users of Auslan, for example, people who are deafblind use hand-over-hand signing and tactile fingerspelling
Elaboration (4) | ACLASFU160 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLASFU161
understanding cultural values associated with the conferment of name signs to people, such as second language learners of Auslan who are joining the Deaf community
Elaboration (4) | ACLASFU161 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLASFC163
describing relationships between members of their families or between classmates, for example: PRO3 POSS1 COUSIN WE2 GOOD FRIEND. She’s my cousin; we’re good friends.
Elaboration (4) | ACLASFC163 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLASFC164
playing games that involve detailed information exchange, such as ‘Guess Who?’, asking for and supplying descriptions, for example: POINT HAVE GLASSES? Does yours have glasses? DON’T-HAVE No.
Elaboration (4) | ACLASFC164 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLASFC165
monitoring their own and each other’s learning, for example by making comments such as: SURPRISE KNOW-NOT PRO1 I didn’t know that … THANKYOU PRO2 EXPLAIN CLEAR Thank you – that was really clear.
Elaboration (4) | ACLASFC165 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLASFC166
forming and signing questions to request information from a deaf organisation or person needed to produce a digital text such as a brochure or program
Elaboration (4) | ACLASFC166 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLASFC167
explaining a favourite game that can be played in Auslan or English, highlighting key Auslan terms and supporting information with pictures, gestures and demonstrations
Elaboration (4) | ACLASFC167 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLASFC168
shadowing signed elements of theatrical or cinematographic texts that use handshapes, such as the scene with hand-faces in the film Labyrinth
Elaboration (4) | ACLASFC168 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLASFC169
creating the next scene, a new character or an alternative ending for a signed fable, short story or cartoon
Elaboration (4) | ACLASFC169 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLASFC170
translating segments from popular children’s texts such as fairytales or short stories into Auslan, considering why some elements cannot be translated literally
Elaboration (4) | ACLASFC170 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLASFC173
identifying and comparing how various emotions and different attitudes, such as respect, shyness, exuberance or embarrassment, are expressed in and responded to by different languages and cultures
Elaboration (4) | ACLASFC173 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLASFU174
identifying some iconic signs and considering how they are iconic
Elaboration (4) | ACLASFU174 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLASFU175
identifying examples of each type of DS in an Auslan text: entity DSs, handling DSs and SASS DSs
Elaboration (4) | ACLASFU175 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum