Elaboration (2) ACLASFU216
recognising the cultural significance of symbols and language features used in Auslan, for example the use of light and darkness in stories, poetry and performance, as in stories featuring gaslight
Elaboration (2) | ACLASFU216 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (5) ACLASFC221
sharing selected points of information from their home or local community, such as family traditions or cultural events, conveying key points of information from visual infographics or diagrams
Elaboration (5) | ACLASFC221 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLASFC226
noticing and comparing their own and each other’s ways of communicating and interacting, identifying elements that reflect cultural differences or influences of other languages
Elaboration (2) | ACLASFC226 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (5) ACLASFU035
understanding that Aboriginal and Torres Strait Islander signed languages arise from specific needs, for example, certain cultural restrictions on speech, or the presence of deaf people
Elaboration (5) | ACLASFU035 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLASFU054
recognising that different types of expressive and imaginative performance in Auslan carry cultural as well as linguistic information, for example, a film or theatrical performance that represents typical miscommunication experiences
Elaboration (4) | ACLASFU054 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLASFC058
surveying peers or members of their family/community on topics related to deafness and the use of Auslan, discussing how commentaries they collect reflect different viewpoints and cultural perspectives
Elaboration (4) | ACLASFC058 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLASFC060
exploring how cultural values in relation to identity are reflected in different forms of artistic expression, such as poetry performances by Walter Kadiki or John Wilson’s ‘Home’
Elaboration | ACLASFC060 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLASFU072
exploring the nature of culture and how it is related to ways of thinking and using language, for example by comparing the cultural concept of Deaf identity with a medical model of deafness
Elaboration | ACLASFU072 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLASFC080
considering the nature of translation with reference to different strategies such as decoding literal meaning (word for sign), reading for meaning (sense for sense) and cultural reading (between the lines)
Elaboration (4) | ACLASFC080 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (5) ACLASFU088
considering how Auslan has been influenced by the use of Signed English in education settings (especially from the 1970s to the 1990s) and cultural attitudes towards Signed English
Elaboration (5) | ACLASFU088 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLASFU090
recognising the cultural significance of symbols and language features used in Auslan, for example the use of light and darkness in stories, poetry and performance, as in gaslight stories
Elaboration (2) | ACLASFU090 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (12) ACLASFU090
exploring how advocacy strategies can reflect deaf people’s cultural practices and values, for example the ‘TTY-in’ used to advocate for the National Relay Service
Elaboration (12) | ACLASFU090 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (14) ACLASFC100
discussing behaviour associated with cultural practices and traditions, for example, by discussing the concept of reciprocity as a manifestation of how community members share responsibility for each other’s wellbeing
Elaboration (14) | ACLASFC100 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | First Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLASFC037
comparing personal experiences and opinions and expressing agreement or disagreement in a respectful manner, for example: AGREE YES or PRO1 AGREE Yes, I agree. PRO1 KNOW WHAT MEAN, BUT… I know what you mean, but … DOUBT I’m not sure AGREE-NOT I …
Elaboration | ACLASFC037 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLASFC046
building a basic understanding of the concept of Deafhood and of how individual journeys of identity contribute to social relationships and community, for example, by describing their own journey of identity development, including elements such as family, …
Elaboration (1) | ACLASFC046 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLASFC145
recounting personal experiences using specific time-related signs and conjunctions, such as BEFORE, AFTER, LONG-TIME-AGO, for example: LONG-TIME-AGO PRO1 FLY NEW ZEALAND A long time ago I went on a plane to New Zealand.
Elaboration (1) | ACLASFC145 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Second Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLASFU018
appreciating that culture and cultural difference means that people may value different things or live differently, and noticing observable examples of such difference, such as ways of greeting (bowing versus shaking hands) or conveying information (through …
Elaboration (1) | ACLASFU018 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLASFC046
identifying markers of social and cultural identity that may be important across cultures as well as in the Deaf community, for example, elements of language or behaviours associated with family, community, location, age or gender
Elaboration | ACLASFC046 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLASFC047
reflecting on language and cultural differences in forms of address in signed and spoken languages that need to be taken into account when interacting interculturally, for example, the frequent use of a person’s name when addressing them directly in Australian …
Elaboration (4) | ACLASFC047 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLASFU054
identifying the cultural importance of different elements of communication, such as the use of signing space and proxemics by Auslan users, particularly in relation to a person passing between two signers or the positioning of communication partners
Elaboration (2) | ACLASFU054 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | First Language Learner Pathway | Auslan | Languages | F-10 curriculum