Elaboration ACLARU115
identifying and using high-frequency words and expressions related to home and school environments in interactions, for example,بيت؛ عائلة؛ أب؛ إخوة؛ معلمة؛ مدرسة؛ حصة؛ صف؛ كتاب؛ دراسة؛ فرصة؛ وقت فراغ؛ أيام الأسبوع
Elaboration | ACLARU115 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Arabic | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLARC110
translating and interpreting particular words and expressions and simple texts such as songs for friends and family
Elaboration (1) | ACLARC110 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Arabic | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (5) ACLARU148
applying accurate spelling in familiar words, phrases, sentences and texts
Elaboration (5) | ACLARU148 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Arabic | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLARU167
applying knowledge of texts and their purpose, and predicting the meaning of unfamiliar words and phrases
Elaboration | ACLARU167 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Arabic | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLARC141
presenting key ideas relating to aspects of lifestyle in the local community, using graphic organisers to convey information in particular ways, for example, to show priorities (list/table), compare statistics or ideas (Venn diagram), or highlight frequency …
Elaboration (4) | ACLARC141 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Arabic | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLARC106
listening for key words in stories, rhymes or songs, using intonation and visual cues such as gestures and facial expressions to assist understanding
Elaboration | ACLARC106 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Arabic | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLARC110
playing matching games with Arabic and English words from Big Books and picture books
Elaboration (2) | ACLARC110 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Arabic | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLARU114
recognising that Arabic words are written from right to left, numbers from left to right
Elaboration (1) | ACLARU114 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Arabic | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (12) ACLARU115
beginning to use simple conjunctions to link words and expressions, such as و؛ أو؛ أيضا
Elaboration (12) | ACLARU115 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Arabic | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLARC126
modifying texts such as songs, for example, by substituting words in a well-known Arabic song or rhyme
Elaboration (2) | ACLARC126 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Arabic | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLARU165
applying spacing rules between words and using their knowledge of writing conventions to expand on ideas when writing short texts
Elaboration (3) | ACLARU165 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Arabic | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLARU118
recognising that Arabic has borrowed many words from English, for example, إنترنت؛ كومبيوتر؛ تلفاز , and that English has borrowed words from Arabic, such as ‘admiral’, ‘candy’, ‘coffee’, ‘cotton’, ‘genie’, ‘sugar’ and ‘sultan’
Elaboration (1) | ACLARU118 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Arabic | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLARC106
identifying letters, words and phrases in written Arabic, for example, titles, labels and captions, by labelling, matching, clicking and dragging, miming and using actions
Elaboration (1) | ACLARC106 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Arabic | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLARC127
identifying words that change meaning according to the context and Arabic-speaking region, for example, لبن/حليب؛ مبسوط
Elaboration (3) | ACLARC127 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Arabic | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLARU148
applying phonic knowledge to spell unfamiliar words, for example,جِئتُ؛ آكل؛ شيء
Elaboration (4) | ACLARU148 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Arabic | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLARU153
exploring words or expressions commonly used in informal interactions in the Australian context, and interpreting or explaining them for young Arabic speakers, for example, ‘mate’ or ‘fair dinkum’
Elaboration (1) | ACLARU153 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Arabic | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLARC161
paraphrasing English words or expressions that have no specific equivalent in Arabic, such as ‘mufti day’ or ‘fundraiser’, and annotating them in order to convey their intended meaning
Elaboration (3) | ACLARC161 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Arabic | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLARC113
eliciting and giving information that signals identity in different contexts, such as home, school and community, for example, compiling a personal profile consisting of their name, age, and dialect spoken at home, using simple words and modelled sen …
Elaboration (3) | ACLARC113 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Arabic | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLARU114
recognising that making Arabic words requires most letters to be joined, for exampleطار؛ طير؛ ذهب؛ أكل؛ شرب؛ ولد؛ أب؛ ام
Elaboration (3) | ACLARU114 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Arabic | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLARU114
developing pronunciation, phrasing and intonation skills by singing, reciting and repeating frequently used words and phrases, noticing that statements and questions have different intonation, for example,أكلت الطعام كله؟
Elaboration (4) | ACLARU114 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Arabic | Languages | F-10 curriculum