Elaboration (3) ACLARC173
praising, complimenting and encouraging peers when discussing ideas, for example,ممتاز! رائع! فكرة هائلة! واصل مجهودك. هذه فكرة عبقريّة! أنت ذكيّ جداً! فكرتك مذهلة
Elaboration (3) | ACLARC173 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Arabic | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLARC174
understanding main ideas and evaluating information from texts such as articles, reports, charts, diagrams and news items, on topics such as environmental sustainability, world sports, and youth culture, for example,السخرية من وضع معين؛ التنديد بفعل معين؛ …
Elaboration | ACLARC174 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Arabic | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLARC174
distinguishing between fact and opinion in texts such as articles and reports in print and digital form, using critical literacy skills to recognise bias by evaluating textual purpose used, for example,التحيّز لفكر ما؛ المبالغة: إن جميع الشباب متهوّر؛ …
Elaboration (1) | ACLARC174 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Arabic | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLARC174
analysing and interpreting information collected from various sources, including digital or online sources, such as concept maps, charts and tables, by summarising, sequencing and prioritising, considering audience, purpose and context and drawing personal …
Elaboration (2) | ACLARC174 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Arabic | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLARC174
using information obtained from a range of sources in order to debate issues of interest, such as the generation gap, teenage issues, immigration or parents’ expectations, using persuasive and evaluative language, making connections with own experiences …
Elaboration (3) | ACLARC174 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Arabic | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLARC175
producing texts in oral, written and multimodal formats, such as blogs, print and online articles and oral presentations, to convey own ideas and interpretations of various texts for different contexts, audiences and purposes
Elaboration | ACLARC175 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Arabic | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLARC175
conveying information relating to community matters in texts such as posters, brochures and web pages, for example, a brochure promoting a holiday destination, a poster for a doctor’s surgery encouraging healthy eating, or a web page reviewing a new Arabic …
Elaboration (1) | ACLARC175 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Arabic | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLARC175
persuading others to express their opinions or think seriously about a particular issue of interest in texts such as blogs, using language expressions such asلنفكر بجديّة؛ هل يُعقل أن...؛ لم لا؟ أليس هذا معقولاً؟ هذا خبرٌ في منتهى الغرابة! لا بد وأن نأخذ …
Elaboration (2) | ACLARC175 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Arabic | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLARC175
evaluating and reporting on a contemporary social, ethical or environmental sustainability issue using a range of presentation techniques, for example, flow charts, PowerPoint presentations or video clips
Elaboration (3) | ACLARC175 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Arabic | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLARC176
listening to, reading and viewing a range of imaginative texts, including digital, online or multimodal texts, such as short stories, films and poetry, identifying technical aspects and analysing elements of language that convey emotions and values
Elaboration | ACLARC176 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Arabic | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLARC176
reading texts such as poems and short stories, analysing the main messages the author wishes to convey and discussing the values presented in the texts and connecting them to their own experiences
Elaboration (1) | ACLARC176 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Arabic | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLARC176
analysing and evaluating the lyrics of contemporary Arabic songs, identifying themes, messages and cultural aspects expressed through language
Elaboration (2) | ACLARC176 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Arabic | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLARC176
discussing how texts such as short films or video clips portray social issues such as relationships, wealth and poverty and cultural change, and values such as honesty and equality
Elaboration (3) | ACLARC176 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Arabic | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLARC177
creating various types of imaginative texts, such as songs, stories or video clips for video-sharing websites, to convey messages that reflect own perspectives on Arabic values and practices such as traditional filial piety or the value of education in …
Elaboration | ACLARC177 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Arabic | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLARC177
creating imaginative texts in print, digital or online formats, such as short stories, video clips or plays, and building characters, themes and settings to entertain a specific audience, such as younger learners of Arabic
Elaboration (1) | ACLARC177 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Arabic | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLARC177
composing and presenting imaginative poems and songs that relate to significant celebrations or events in both Australia and the Arabic-speaking world, for example,الأعياد الوطنية؛ عيد المعلم؛ العيد الوطني الأسترالي ؛ عيد شهداء الأنزاك
Elaboration (2) | ACLARC177 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Arabic | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLARC177
creating reflective and critical texts such as diaries, blogs and articles to express own opinions on imaginative texts such as films, stories or poems, using expressions such asيا إلهي كم كان الفيلم مملّاً؛ دور الأم في الفيلم كان قاسياً جداً؛ لم أستمتع …
Elaboration (3) | ACLARC177 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Arabic | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLARC178
translating texts such as advertisements and letters from Arabic into English and vice versa, with the assistance of print, electronic and online translators, identifying cultural elements and reflecting on how they are encoded in common words and expressions, …
Elaboration | ACLARC178 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Arabic | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLARC178
reflecting on the difficulty of achieving equivalence in translations of creative texts such as poems, songs and video clips, identifying and explaining words and phrases that require particular elaboration or explanation, for example,والله ولي التوفيق؛ …
Elaboration (1) | ACLARC178 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Arabic | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLARC178
experimenting with interpreting and translating popular Arabic expressions, proverbs or idioms, and reflecting on the social and cultural values that may be embedded in them, for example,الجار قبل الدار؛ من جدّ وجد ومن زرع حصد؛ في التّأنّي السلامة وفي …
Elaboration (2) | ACLARC178 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Arabic | Languages | F-10 curriculum