Elaboration (4) ACLVIC179

discussing with peers how social context and cultural values influence a writer’s representation of issues and topics, for example, how the author’s background or concept of filial piety shapes the characters’ reactions and decisions in regard to their …

Elaboration (4) | ACLVIC179 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Vietnamese | Languages | F-10 curriculum

Elaboration ACLVIC182

creating programs for Vietnamese cultural events, including footnotes in English to explain key words, for example, tết Nguyên đán, tết Trung thu, lễ Vu lan, rằm tháng Giêng

Elaboration | ACLVIC182 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Vietnamese | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (4) ACLVIC182

translating children’s stories from English into Vietnamese and vice versa, and discussing how to maintain original meaning when tailoring texts to different audiences and cultural backgrounds

Elaboration (4) | ACLVIC182 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Vietnamese | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (5) ACLVIC183

discussing elements of successful intercultural communication, for example, flexibility, awareness of differences in cultural and religious practices, respect for elderly people and other traditions, attitudes to privacy or different levels of directness …

Elaboration (5) | ACLVIC183 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Vietnamese | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (1) ACLVIU187

recognising and explaining cultural aspects reflected in a range of texts, including multimodal and digital texts, such as school reports, weather reports, official announcements, television programs, or recipes, particularly in the use of idiomatic expressions …

Elaboration (1) | ACLVIU187 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Vietnamese | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (4) ACLVIC009

creating subtitles for short video clips or descriptions for slideshow presentations of intercultural experiences such as going on holiday, attending a wedding ceremony, giving or accepting a gift, or informing Vietnamese peers and community of school …

Elaboration (4) | ACLVIC009 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Vietnamese | Languages | F-10 curriculum

Elaboration ACLVIC011

mapping their own linguistic and cultural profiles, for example, by creating a timeline or web profile to highlight formative elements such as family languages, traditions and beliefs, key relationships and intercultural experiences

Elaboration | ACLVIC011 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Vietnamese | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (5) ACLVIC027

discussing elements of successful intercultural communication, for example, flexibility, attitudes to privacy or different levels of directness in discussions, and awareness of differences in cultural values and religious practices (such as filial piety, …

Elaboration (5) | ACLVIC027 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Vietnamese | Languages | F-10 curriculum

Elaboration (2) ACLVIU035

explaining cultural references in Vietnamese texts, including multimodal and digital texts, for example, mừng tuổi, xông đất, trầu cau

Elaboration (2) | ACLVIU035 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Vietnamese | Languages | F-10 curriculum

Foundation to Year 2 Chinese

The nature of the learners Students will have some exposure to Chinese language and culture in the context of their family and community life. They are likely to have high oracy skills but low literacy skills in Chinese. In the school environment they …

Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Background Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum

Years 9 and 10 Chinese

The nature of the learners Students extend their knowledge of language structures and text organisation through reading and viewing authentic material and discussing how to apply new learning to their own communication. They explore the nature of their …

Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Background Language Learner Pathway | Chinese | Languages | F-10 curriculum

Years 7 and 8 Framework for Classical Languages

The nature of the learners Students are beginning their study of Classical Greek and typically have little prior knowledge and understanding of the language and ancient Greek history and culture. Most will have learnt …

Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Classical Greek | Framework for Classical Languages | Languages | F-10 curriculum

Foundation to Year 2 Spanish

The nature of the learners Children enter the early years of schooling with established communication skills in one or more languages and varying degrees of early literacy capability. For young students, learning typically focuses on their immediate …

Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Spanish | Languages | F-10 curriculum

Using the Framework to develop language-specific curricula or programs for Classical languages Framework for Classical Languages

It is intended that the Framework will be used by state and territory jurisdictions to develop language-specific curricula, or by schools and communities to develop teaching and learning programs for Classical languages other than Latin and Classical …

Using the Framework to develop language-specific curricula or programs for Classical languages | Framework for Classical Languages | Languages | F-10 curriculum

Context statement Italian

The place of the Italian language and culture in Australia and the world Italian, also known as Standard Italian or italiano standard, is the official language of Italy, the Vatican City, San Marino and parts of Switzerland. It is also …

Context statement | Italian | Languages | F-10 curriculum

ACLARU136

Compare and reflect on cultural practices relating to ways in which language is used in various Arabic-speaking communities and in the wider Australian context[Key concepts: difference, expression, practices; Key processes: identifying, distinguishing, …

Elaborations ScOT Terms

ACLARU136 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Arabic | Languages | F-10 curriculum

ACLARC145

Produce bilingual texts and resources such as displays, instructions and newsletters for own learning and for the school community, identifying cultural terms in either language to assist meaning[Key concepts: bilingualism, linguistic landscape; Key processes: …

Elaborations ScOT Terms

ACLARC145 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Arabic | Languages | F-10 curriculum

ACLARC178

Translate and interpret texts from Arabic into English and vice versa for different audiences and contexts, and reflect on how cultural values, attitudes and perspectives are represented in each language[Key concepts: audience, context, perspective, values; …

Elaborations ScOT Terms

ACLARC178 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Arabic | Languages | F-10 curriculum

ACLARC179

Create bilingual texts that reflect aspects of culture for Arabic- speaking and English-speaking audiences in the school and wider community, for example, pamphlets, travel brochures or road directories[Key concepts: representation, cultural literacy; …

Elaborations ScOT Terms

ACLARC179 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Arabic | Languages | F-10 curriculum

ACLARU184

Understand the relationship between purpose, audience, context, linguistic features, and the textual and cultural elements associated with different types of texts, such as persuasive, argumentative and expository texts[Key concepts: perspective, purpose, …

Elaborations ScOT Terms

ACLARU184 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Arabic | Languages | F-10 curriculum