Elaboration (4) ACLGEC108
reading or viewing English and German versions of a familiar print or digital text such as ‘Spot’/Flecki or ‘Bob the Builder’/Bob der Baumeister, and noticing similarities and differences
Elaboration (4) | ACLGEC108 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | German | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (5) ACLGEC108
responding in German or English to questions about a text, for example, Wer ist das?; War das eine gute Idee?; Und dann … ?
Elaboration (5) | ACLGEC108 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | German | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (6) ACLGEC108
contributing to a collaborative retelling of a text using prompts such as pictures, cut-outs or puppets
Elaboration (6) | ACLGEC108 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | German | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLGEC109
using story maps to share an imaginative experience such as what they would eat over a week, for example, like the caterpillar in Die kleine Raupe Nimmersatt, using digital technologies
Elaboration | ACLGEC109 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | German | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLGEC109
creating and presenting own Big Books in German based on a familiar Australian text such as ‘Tiddalick’ or ‘Kookaburra sits in the old gum tree’
Elaboration (1) | ACLGEC109 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | German | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLGEC109
creating short dialogues, for example, between dolls, puppets and toys, using familiar modelled language
Elaboration (2) | ACLGEC109 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | German | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLGEC110
distinguishing between German and English in spoken and written form (Ist das Deutsch oder Englisch?), considering factors such as pronunciation, capitalisation of nouns, and the use of cursive script in some texts for children
Elaboration | ACLGEC110 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | German | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLGEC110
comparing greetings and terms for numbers, family members and familiar objects in German, English and other known/common languages, and noting similarities
Elaboration (1) | ACLGEC110 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | German | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLGEC110
comparing the words on bilingual signs around the school, such as Spielplatz/playground, Schulkantine/tuckshop
Elaboration (2) | ACLGEC110 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | German | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLGEC110
interpreting/translating from German into English greetings and other learnt language items for new students or non-German speakers
Elaboration (3) | ACLGEC110 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | German | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLGEC110
teaching a family member some German, for example, greetings, how to play a German game or sing a German song
Elaboration (4) | ACLGEC110 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | German | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLGEC111
collecting German and English words that are similar or identical in spelling and have the same meaning but are pronounced differently, for example, Baby, singen, braun, Klasse
Elaboration | ACLGEC111 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | German | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLGEC111
making and displaying labels for common objects in the classroom and home
Elaboration (1) | ACLGEC111 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | German | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLGEC111
compiling and displaying illustrated class German–English and English–German dictionaries or alphabet posters of classroom language and key vocabulary
Elaboration (2) | ACLGEC111 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | German | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLGEC112
recognising that some German language use is similar to English, such as greetings used according to the time of day and the formality of a situation, for example, Guten Morgen and Morgen! Tag! Hallo!
Elaboration | ACLGEC112 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | German | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLGEC112
noticing similarities and differences in cultural practices and stating own reactions to the language used, for example, Das ist anders/gleich when noticing such things as how a child beginning school is celebrated in a German-speaking country with a …
Elaboration (1) | ACLGEC112 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | German | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLGEC112
describing how it feels to use German, such as when singing a song or hearing German spoken by others, and noticing differences in behaviour, voice or body language when speaking German
Elaboration (2) | ACLGEC112 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | German | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLGEC112
comparing aspects of Australian and German children’s lifestyles, for example, ways of playing games, buying or eating food, interacting with family members and participating in school life
Elaboration (3) | ACLGEC112 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | German | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLGEC113
identifying self as part of a family, class or peer group, and representing these relationships in a variety of ways, such as through drawing pictures or by adding captions to photos
Elaboration | ACLGEC113 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | German | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLGEC113
describing what languages they know and are learning, for example, Ich kann Englisch und Arabisch. Ich lerne Deutsch
Elaboration (1) | ACLGEC113 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | German | Languages | F-10 curriculum