Elaboration ACLJAC153
creating shared bilingual learning resources such as print or digital word banks or glossaries of Japanese and English expressions used in formal and informal everyday interactions
Elaboration | ACLJAC153 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLJAC166
drawing on content, language, images and presentation formats from a range of Japanese media resources to design posters or leaflets on topics such as environmental sustainability or youth-related issues
Elaboration (4) | ACLJAC166 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLJAU176
creating learning resources such as verb and adjective charts and lists of vocabulary and sentence structures
Elaboration (1) | ACLJAU176 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLJAC182
planning and completing tasks that involve asking for, giving and following directions to real or virtual locations, for example, すみません、としょかんはどこですか。, using resources such as digital devices, street or rail maps
Elaboration (4) | ACLJAC182 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLJAC183
evaluating Japanese learning resources such as textbooks, websites or dictionaries, for example, じしょはとてもべんりですが、オンラインじしょはもっとべんりです。
Elaboration (1) | ACLJAC183 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLJAC184
identifying culture-specific terms and representations in Japanese promotional materials such as travel brochures, symbols on maps, magazine features or online resources, for example, 小学校(しょうがっこう)の新聞(しんぶん)
Elaboration (4) | ACLJAC184 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (5) ACLJAC184
planning a real or imagined trip to a selected region of Japan, using resources such as internet sites and travel brochures to map out elements such as transport, itineraries and selected events, for example, しんかんせんにのりたいですね。 広島(ひろしま)に行きましょうか。
Elaboration (5) | ACLJAC184 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLJAU194
further developing metalanguage to describe and increase control of grammatical concepts and language elements and to organise learning resources such as verb charts and lists of vocabulary and sentence structures
Elaboration | ACLJAU194 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLJAC005
planning and preparing short spoken, written or digital presentations on aspects of daily life and social/cultural practices in Japan or Australia, such as school, leisure, daily routines, celebrations or festivals, using supporting resources such as …
Elaboration (1) | ACLJAC005 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLJAC007
creating imaginative stories using a variety of resources and modes of presentation such as video clips or digital photo montages
Elaboration (3) | ACLJAC007 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLJAC009
creating written or digital bilingual resources to support their language learning, such as captions for photo stories or displays, glossaries or personal Japanese–English dictionaries, with examples and explanations of terms or expressions that have …
Elaboration | ACLJAC009 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLJAC009
creating bilingual menus, signs or brochures for the school or local community, such as information about caring for the environment or school resources
Elaboration (3) | ACLJAC009 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLJAC028
noticing cultural cues when interacting with Japanese speakers or resources that suggest differences in traditions, ideas or values, for example, ways of expressing feelings or emotions, maintaining harmony by avoiding direct replies to a question by …
Elaboration (1) | ACLJAC028 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLJAU032
further developing metalanguage to describe and apply grammatical concepts and language elements, and to organise learning resources such as verb charts and lists of vocabulary and sentence structures
Elaboration | ACLJAU032 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Japanese | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLKOC138
reporting on information gathered from sources including online resources such as interviews, surveys or brochures, using different media including those in digital formats such as drawings, posters and captioned photos
Elaboration | ACLKOC138 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLKOC138
using simple descriptive language and supporting resourcesto introduce family members and friends, identifying relationships (우리 엄마예요; 친구예요) and cultural backgrounds (호주 사람이에요;한국 사람이에요)
Elaboration (1) | ACLKOC138 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLKOC138
presenting information on events or topics of possible interest to Korean children of their own age (for example, 생일, 방학), using multimodal resources and realia support and building vocabulary to describe actions and feelings
Elaboration (3) | ACLKOC138 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLKOC157
creating a website for a contact group of Korean students, posting information on own interests and experiences, for example, 방학, 친구, 운동, 미디어, and using resources such as sound, visuals or graphics to highlight elements which may be unfamiliar to Korean …
Elaboration | ACLKOC157 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLKOC161
creating bilingual texts for digital or multimodal resources for the community, for example, a virtual tour for school with signs, notices, labels and short comments in Korean and English, for example, 조용히 하세요 (‘Be quiet’), 도서실 (‘Library’)
Elaboration | ACLKOC161 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLKOC162
comparing interactions between Korean speakers and interactions in similar Australian contexts by observing them in their immediate environments or from resources such as video clips or films (for example, students and teachers, or people interacting …
Elaboration (1) | ACLKOC162 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | Korean | Languages | F-10 curriculum