Elaboration (4) ACLGEC019
discussing and negotiating a resolution to a problem, such as a disagreement with a parent, sibling or classmate about having to share a room or computer (Was soll ich tun? Ich kann es nicht haben, wenn … .), or making a complaint about unsatisfactory …
Elaboration (4) | ACLGEC019 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | German | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLGEU030
understanding the relationship between gender, article and case and the adjectival ending when describing people, objects, places and events, for example, Mein Freund hat lange, schwarze Haare und trägt einen kleinen Ohrring.; Es gibt kein groβes Einkaufszentrum …
Elaboration (2) | ACLGEU030 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | German | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (5) ACLGEU030
describing current, recurring and future actions using regular, irregular, modal, separable and inseparable verbs, for example, Er sieht viel fern.; Ich muss meine Hausaufgaben machen.; Morgen ist unser letzter Schultag. Wir werden nächstes Jahr in der …
Elaboration (5) | ACLGEU030 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | German | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLGEU032
interpreting, explaining and using textual conventions popular with young German speakers, such as the use of contractions, abbreviations and acronyms in text messages, for example, 4u = für dich = for you, brb = bin gleich wieder da = be right back, …
Elaboration (2) | ACLGEU032 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | German | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLGEU032
analysing linguistic choices in situations of potential conflict involving an apology and acceptance of an apology (complaining about poor service or faulty goods, or apologising for forgetting someone’s birthday), or dealing with a contentious issue …
Elaboration (4) | ACLGEU032 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | German | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLGEU033
considering how language marks values and attitudes such as respect and equality, and includes and excludes, for example, the use of titles or first names (Herr Doktor Schmidt, Herr Schmidt, Georg), different words for the same entity (foreigner/immigrant/refugee), …
Elaboration | ACLGEU033 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | German | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLHIU066
recognising and understanding the impact on Hindi pronunciation and spelling in Devanagari of Sanskrit words (tatsam words) and of derived forms (tadbhav words), understanding that both forms can be used in different contexts; for example, क्षेत्र for …
Elaboration (3) | ACLHIU066 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLHIC096
comparing style, creative effects and cultural traditions reflected in popular forms of Hindi and Australian entertainment, for example, The Voice India or India’s Got Talent and Australian versions of the shows, Bollywood movies and English-language …
Elaboration (4) | ACLHIC096 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLHIU106
identifying Hindi words derived from other languages, such as दफ़्तर, borrowed from Arabic, क्षेत्र (field in an abstract sense) directly from Sanskrit versus खेत (field as in for farming) from Hindi via Pali/Prakrit, मेज़ via Persian from Portuguese
Elaboration (2) | ACLHIU106 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLHIU120
recognising and understanding the impact on Hindi pronunciation and spelling in Devanagari of elements of direct forms of Sanskrit words (तत्सम words) and of derived forms (तद्भव words), understanding that both forms can be used in different contexts, …
Elaboration (4) | ACLHIU120 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLHIU122
understanding the significance and cultural importance of features of different types of texts, such as forms of address or language associated with rituals or celebrations, such as आदरणीय, पूज्य, मान्यवर, महोदय (formal) प्रिय मित्र (informal)
Elaboration | ACLHIU122 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLINC010
recognising ways in which Indonesian differs from English, for example, greetings depend on the strength/position of the sun; siblings are identified in relation to position in the family (for example, Kak (older sibling)); and ways of showing politeness …
Elaboration | ACLINC010 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLINC053
expressing preferences for plans (for example, ide bagus, saya setuju), comparing and contrasting alternatives (for example, Kalau kita ke restoran Jawa lebih murah, Saya pikir lebih baik kalau kita pergi pada hari Rabu karena…, Sebaiknya kita…) and agreeing …
Elaboration (2) | ACLINC053 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLINC076
translating short texts and excerpts from a range of informative and literary texts, and reflecting on aspects of culture embedded in idiomatic language and proverbs, for example, proverbs such as lain ladang lain belalang, Tak kan lari gunung dikejar …
Elaboration | ACLINC076 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLINC087
giving, accepting or declining invitations (for example, mau ikut; sayang saya tidak bisa, maaf, ya), including making excuses to avoid causing offence or embarassment, for example, maaf, saya harus ke rumah nenek pada hari Sabtu, lain kali saja
Elaboration (2) | ACLINC087 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (18) ACLINU115
referring to events and time using frequency markers (for example, sering kali, sekali-sekali, belum pernah, hampir tidak pernah) and time indicators, for example, tadi malam, nanti, nanti sore, sekarang, pada masa depan, yang akan datang, waktu liburan …
Elaboration (18) | ACLINU115 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Indonesian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (5) ACLITC007
reciting and performing chants, rhymes and songs, adding music and actions to support meaning of their own performances, for example, the farfallina counting rhyme: Farfallina bella bianca, vola vola e mai si stanca, vola vola sempre in su, farfallina …
Elaboration (5) | ACLITC007 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Italian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLITC011
expressing reactions to using Italian, for example, ‘I like it when …’ or ‘That word sounds like …’
Elaboration (3) | ACLITC011 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Italian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLITC021
participating in organising a shared lunch in Italian (for example, Who will bring what? Who will invite parents? Facciamo un dolce. Chi porta lo zucchero? Chi porta le mele?) or a shared performance for assembly or guests, for example, Ti piace? Chi …
Elaboration | ACLITC021 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Italian | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLITC024
surveying classmates or responding to questionnaires about likes, interests, routines and activities (for example, Ti piace ...? Mi piace/non mi piace. Qual è il tuo libro preferito? Qual è il tuo programma televisivo preferito?), tabulating the results, …
Elaboration | ACLITC024 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | Italian | Languages | F-10 curriculum