Elaboration (1) ACLFRU035
understanding that French has close connections to other languages which have shared histories and many similar words, for example, English, French, Italian and Spanish (‘the bank’, la banque, la banca, el banco; ‘art’, l’art, l’arte, el arte)
Elaboration (1) | ACLFRU035 | Content Descriptions | Years 3 and 4 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLFRF050
describing key features of different types of text, for example, a shopping list serves as a reminder to self and consists of items and quantities (6 oranges, 500 g de beurre), whereas a shopping transaction involves interaction and negotiation and more …
Elaboration | ACLFRF050 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLFRC060
transcribing short samples of action-related dialogue from texts designed to create suspense or excitement (for example, Tintin et l’étoile mysterieuse: allons-y! Ah non, c’est impossible! Personne? Ah magnifique!), and building them into their own performance …
Elaboration (1) | ACLFRC060 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLFRU066
recognising the function and form of commonly used morphemes, suffixes and prefixes (for example, la camionette, désordre, désagréable, irrégulier, inacceptable, la danseuse), and collecting groups of words that share a common stem (for example, la bouche, …
Elaboration | ACLFRU066 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLFRU066
recognising the impact of non-verbal elements of French expression such as hand gestures to replace words (for example, c’est nul, ça suffit!, quoi encore?), or sounds and facial expressions to reinforce spoken language (for example, oh là là! Aïe! T’as …
Elaboration (1) | ACLFRU066 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLFRC074
creating a collaborative communications project such as a daily news segment for a community television or radio station, building informations discourse and using appropriate terms to introduce, identify and summarise, for example, en directe de… notre …
Elaboration (3) | ACLFRC074 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLFRC077
referencing cultural trends in contemporary France and other francophone communities, for example by presenting and commenting on community texts associated with cultural activities related to les fêtes religieuses or les fêtes civiles (Hanoucca, la Messe …
Elaboration (4) | ACLFRC077 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (1) ACLFRU089
understanding how language variation can reflect cultural and social identity, inclusion or exclusion, (for example, inclusive language of political speeches (Nous les pères et les mères des futurs citoyens de notre belle France…), or inclusion and exclusion …
Elaboration (1) | ACLFRU089 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLFRC092
organising class events such as a vide-grenier/marché aux puces, preparing labels and prices, using transactional language (for example, c’est combien? un très bon prix, vente flash! non, c’est trop cher… une échange?...), and using imperative, declarative …
Elaboration (3) | ACLFRC092 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLFRC098
translating short personal texts such as letters, emails or conversations, identifying words and phrases that can be translated literally (for example, la maison, le ciel, les enfants, Bonjour, mon ami) and those that need to be translated for meaning, …
Elaboration | ACLFRC098 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLFRU104
building understanding of text features through activities such as ‘genre substitution’; that is, transferring typical features from one genre to a different one, for example, a greeting that sounds like an announcement (Attention, Madame, comment-allez …
Elaboration (3) | ACLFRU104 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLFRU123
examining the power of language to influence actions and beliefs (for example, analysing the wording of appels de secours d’urgence: nous sommes de tout cœur avec les communautés dévastées…), and noticing the use of grammatical choices to include or exclude, …
Elaboration (2) | ACLFRU123 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | French | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLGEC140
compiling information from a survey of peers and adults on social behaviours and reporting on results, for example, mode of transport to school/work (zu Fuβ, mit dem Rad/Bus/Auto) and how environmentally friendly it is, or preferred modes of communication …
Elaboration (3) | ACLGEC140 | Content Descriptions | Years 5 and 6 | Years F–10 Sequence | German | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (6) ACLGEU166
describing current, recurring and future actions using regular, irregular, modal, separable and inseparable verbs in the present tense, for example, Wir spielen morgen nicht mit., Er sieht viel fern. Ich muss meine Hausaufgaben machen. Nächstes Jahr bekommen …
Elaboration (6) | ACLGEU166 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | German | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLGEC172
organising a real or simulated forum to raise awareness of environmental, social or ethical issues such as persuading fellow students to act in a more environmentally friendly or socially aware manner, for example, Was können wir für die Umwelt machen? …
Elaboration | ACLGEC172 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | German | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLGEC172
applying for opportunities such as student exchange programs or scholarships, giving details of education, work experience, skills and interests such as in a Lebenslauf or by writing a formal letter to apply for a position, using appropriate language …
Elaboration (2) | ACLGEC172 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | German | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (2) ACLGEC180
reflecting on and explaining aspects of language and cultural behaviour that need to be modified when communicating in German, evaluating how own language choices may be perceived by German speakers and making adjustments to enhance meaning, for example, …
Elaboration (2) | ACLGEC180 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | German | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLGEC008
interpreting for and explaining to peers and family members aspects of German language and culture (in texts such as emails and conversations) that are interesting and/or different, for example, that when addressing teachers in German you use family names …
Elaboration (4) | ACLGEC008 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | German | Languages | F-10 curriculum
Elaboration ACLGEC010
reflecting on choices made when using German to interact with others, considering the relationship between language, culture and behaviour, for example, the use of family names with titles (Guten Tag, Frau Stein) and formal/informal register (du/ihr/Sie), …
Elaboration | ACLGEC010 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | German | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (3) ACLGEC018
describing own Wohnort and commenting on advantages and disadvantages of living there, such as whether there are sporting or shopping facilities nearby, for example, Ich wohne gern auf dem Land. Es gibt in der Nähe einen Fluss und einen Fußballplatz. …
Elaboration (3) | ACLGEC018 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | German | Languages | F-10 curriculum