Elaboration (4) ACLGEC021
using print and digital resources such as dictionaries, grammar references and encyclopaedias to support comprehension and research
Elaboration (4) | ACLGEC021 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | German | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLGEC024
creating a digital persona or avatar in a German-speaking fantasy world, incorporating communicative styles and social behaviours observed in German texts
Elaboration (4) | ACLGEC024 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | German | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLGEC025
discussing issues associated with using online translators by comparing different versions of a translated text and suggesting reasons for differences and mistranslations
Elaboration (4) | ACLGEC025 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | German | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLGEC027
exploring and challenging own assumptions and offering different perspectives to new situations/learning/language, including challenging stereotypes, for example, by making video clips of cultural bloopers an Australian visitor to a German-speaking country …
Elaboration (4) | ACLGEC027 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | German | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLGEC028
discussing how they would represent being Australian in a cultural forum, for example, what they would wear or take to an International Students Day function held in Switzerland
Elaboration (4) | ACLGEC028 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | German | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLGEU029
applying German punctuation and spelling rules to edit own and others’ written work systematically
Elaboration (4) | ACLGEU029 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | German | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLGEU030
comparing the meanings and use of the German modal verbs with their English equivalents, for example, Wir müssen eine Schuluniform tragen. Man darf hier nicht essen. Du musst das nicht essen.
Elaboration (4) | ACLGEU030 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | German | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLGEU031
understanding, creating and transforming texts with different purposes (to persuade, to entertain), different audiences (children, adolescents, German speakers, Australians) and different forms, including digital (short speech, blog)
Elaboration (4) | ACLGEU031 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | German | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLGEU032
analysing linguistic choices in situations of potential conflict involving an apology and acceptance of an apology (complaining about poor service or faulty goods, or apologising for forgetting someone’s birthday), or dealing with a contentious issue …
Elaboration (4) | ACLGEU032 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | German | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLGEU034
analysing how language use and culture reflect and construct relationships, practices and attitudes, including expressions and concepts in German related to education, social equality, national identity and commitment to world peace, for example, Fremdsprache, …
Elaboration (4) | ACLGEU034 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | German | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLHIC001
using simple statements to express likes or dislikes, preferences or feelings, for example, मुझे खेलना पसंद है। मुझे किताबें पढ़ना पसंद नहीं है। मैं उदास हूँ l मैं बहुत ख़ुश हूँ l
Elaboration (4) | ACLHIC001 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLHIC002
participating in activities that involve competing and guessing, matching or choosing objects, using modelled questions and responses and phrases such as मैं जीत गया; तुम हार गए; बाहर फेंको; अब कौन ढूँढेगा; चलो दौड़ लगाते हैं; बेईमानी मत करो
Elaboration (4) | ACLHIC002 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLHIC003
responding with actions, gestures or verbal responses to teacher instructions such as धीरे बोलो; ध्यान से सुनो; मेरी ओर देखो; बात मत करो; चुपचाप बैठो
Elaboration (4) | ACLHIC003 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLHIC005
participating in ‘Show and Tell’ by presenting and commenting on items of personal interest, for example, मेरा पालतू जानवर; मेरा मनपसंद खिलौना
Elaboration (4) | ACLHIC005 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLHIC006
responding to rhythmic features by using movement, facial expressions and gestures to convey meaning, for example, by learning and performing the Indian and Australian national anthems जन गण मन
Elaboration (4) | ACLHIC006 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLHIC007
experimenting with devices such as alliteration, word play or repetition to add to the enjoyment of songs, stories and poems
Elaboration (4) | ACLHIC007 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLHIC008
explaining why particular forms of behaviour accompany interactions such as greetings in Hindi, for example, touching the feet of elders while saying प्रणाम to show respect, and receiving blessings
Elaboration (4) | ACLHIC008 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLHIC009
creating a personal ID card with details in both Hindi and English, for example, नाम, कद, आँखों का रंग, जन्म तिथि: ‘name’, ‘height’, ‘eye colour’, ‘date of birth’
Elaboration (4) | ACLHIC009 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLHIC010
developing language for talking about language and culture, for example, using terms such as ‘difference’, ‘behaviour’ and ‘culture’, and considering questions such as लोग ऐसा क्यों/किसलिए करते हैं?
Elaboration (4) | ACLHIC010 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum
Elaboration (4) ACLHIC011
considering their personal cultural identity, for example, by discussing how ‘Australian’ or ‘Indian’ they feel in different situations
Elaboration (4) | ACLHIC011 | Content Descriptions | Foundation to Year 2 | Years F–10 Sequence | Hindi | Languages | F-10 curriculum