ACLTUC059
Translate and interpret short texts from Turkish into English and vice versa, comparing versions and considering how to explain elements that involve cultural knowledge or understanding[Key concepts: meaning, equivalence, culture, translation; Key processes: …
Elaborations ScOT Terms
ACLTUC059 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Turkish | Languages | F-10 curriculum
ACLTUC061
Consider their use of Turkish and English in different contexts, considering how their choices position them as intercultural communicators[Key concepts: code-switching, code-mixing, intercultural communication; Key processes: monitoring, analysing, …
Elaborations ScOT Terms
ACLTUC061 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Turkish | Languages | F-10 curriculum
ACLTUC062
Consider how their personal biography, including family origins, traditions, interests and experiences, shapes their sense of identity and influences their ways of communicating[Key concepts: bilingualism/multilingualism, culture, identity; Key processes: …
Elaborations ScOT Terms
ACLTUC062 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Turkish | Languages | F-10 curriculum
ACLTUU066
Understand the nature of regional and national variations in language use and that language varies according to context, mode of delivery and relationship between participants[Key concepts: language variation, context, mode, audience, diversity; Key processes: …
Elaborations ScOT Terms
ACLTUU066 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Turkish | Languages | F-10 curriculum
ACLTUU067
Understand how their own use of Turkish in social, school and community contexts has changed over time, discussing reasons for changes or adaptations[Key concepts: language change, expression, experience, context; Key processes: reflecting, monitoring, …
Elaborations ScOT Terms
ACLTUU067 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years F–10 Sequence | Turkish | Languages | F-10 curriculum
ACLTUC069
Exchange ideas, opinions and aspirations , comparing views, preferences and responses to different experiences, noting commonalities and differences[Key concepts: values, environment, social worlds, aspirations; Key processes: discussing, comparing]
Elaborations ScOT Terms
ACLTUC069 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Turkish | Languages | F-10 curriculum
ACLTUC076
Compare translations of familiar Turkish texts, such as community notices or literary texts, considering factors that may have influenced the translation from one language to the other[Key concepts: translation, meaning, expression; Key processes: translating, …
Elaborations ScOT Terms
ACLTUC076 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Turkish | Languages | F-10 curriculum
ACLTUC077
Create glossaries and annotations in English that provide explanations for cultural and contextual references in contemporary and traditional Turkish texts[Key concepts: expression, culture, religion, lifestyle; Key processes: identifying, explaining, …
Elaborations ScOT Terms
ACLTUC077 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Turkish | Languages | F-10 curriculum
ACLTUC078
Reflect on their language choices and styles of communicating when interacting with speakers of different languages, identifying strategies that assist in intercultural communication[Key concepts: intercultural communication/miscommunication, responsibility, …
Elaborations ScOT Terms
ACLTUC078 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Turkish | Languages | F-10 curriculum
ACLTUC079
Reflect on the relationship between language, culture and identity and on how this shapes and reflects ways of thinking and communicating[Key concepts: identity formation, culture, intercultural experience; Key processes: reflecting, describing, anal …
Elaborations ScOT Terms
ACLTUC079 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Turkish | Languages | F-10 curriculum
ACLTUU083
Understand that variations in the use of spoken and written Turkish relate to social roles, communities and contexts, and consider how and why these differ from similar variations in the use of Australian English[Key concepts: variation, culture, register, …
Elaborations ScOT Terms
ACLTUU083 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years F–10 Sequence | Turkish | Languages | F-10 curriculum
ACLTUC086
Interact with peers and teacher to socialise, exchange information and opinions, talk about personal worlds[Key concepts: self, family, leisure, preferences; Key processes: interacting, exchanging information, describing]
Elaborations ScOT Terms
ACLTUC086 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Turkish | Languages | F-10 curriculum
ACLTUC087
Plan and participate in collaborative activities such as performances, displays and events which involve planning, transacting and negotiating[Key concepts: interaction, collaboration, negotiation; Key processes: planning, negotiating, responding, c …
Elaborations ScOT Terms
ACLTUC087 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Turkish | Languages | F-10 curriculum
ACLTUC092
Reinterpret or create texts that involve imagination and creativity, experimenting with a range of expressive and performance genres[Key concepts: humour, suspense, character, dramatisation; Key processes: composing, creating, performing; Key text types: …
Elaborations ScOT Terms
ACLTUC092 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Turkish | Languages | F-10 curriculum
ACLTUC093
Translate and interpret familiar texts such as public signs, song titles or menus from Turkish to English and vice versa, noticing which words or phrases translate easily and which do not[Key concepts: equivalence, meaning, translation, interpretation; …
Elaborations ScOT Terms
ACLTUC093 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Turkish | Languages | F-10 curriculum
ACLTUU100
Understand that Turkish language use varies according to factors such as age, gender, social position or regional variation[Key concepts: variation, context, register, relationship; Key processes: noticing, identifying, comparing, explaining]
Elaborations ScOT Terms
ACLTUU100 | Content Descriptions | Years 7 and 8 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Turkish | Languages | F-10 curriculum
ACLTUC103
Exchange views and information on local and global issues, including aspects of their own lives, such as family relationships and responsibilities, education and community[Key concepts: relationship, education, family, community; Key processes: discussing, …
Elaborations ScOT Terms
ACLTUC103 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Turkish | Languages | F-10 curriculum
ACLTUC106
Organise and classify information compiled from different sources in different modes of presentation, re-presenting chosen elements in formats suitable for particular audiences[Key concepts: information, data, perspective, representation, media; Key processes: …
Elaborations ScOT Terms
ACLTUC106 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Turkish | Languages | F-10 curriculum
ACLTUC112
Reflect on their own and others’ language choices when interacting in bilingual/bicultural situations, identifying adjustments they make and strategies they adopt to assist in intercultural communication[Key concepts: interculturality, response, reflection, …
Elaborations ScOT Terms
ACLTUC112 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Turkish | Languages | F-10 curriculum
ACLTUU118
Investigate changes to Turkish over time and across contexts, reflecting on changes in their personal use of the language[Key concepts: change, social media, history, culture; Key processes: tracking, reflecting, discussing]
Elaborations ScOT Terms
ACLTUU118 | Content Descriptions | Years 9 and 10 | Years 7–10 (Year 7 Entry) Sequence | Turkish | Languages | F-10 curriculum